Nemecko-slovensky slovník - písmeno BI

bi

• die Bildauflösung

  - rozlišovacia schopnosť obrazu

• das Bildauflösungsvermögen

  - obrazová rozlišovacia schopnosť

• die Bildaufnahme

  - snímanie obrazu

• die Bildaufnahmeanlage

  - videokamera

• die Bildaufnahmeanlage

  - zariadenie na snímanie obrazu

• das Bildaufnahmegerät

  - snímací prístroj

• die Bildaufnahmeröhre

  - snímacia elektrónka

• die Bildaufnahmetechnik

  - snímacia technika

• die Bildaufnahmetechnik

  - technika na snímanie obrazu

• die Bildaufnahmetechnik

  - snímacia štúdiová technika

• die Bildaufnahmtechnik

  - snímacia technika

• die Bildaufnahmtechnik

  - štúdiová technika

• die Bildaufrichtung

  - vzpriamenie obrazu

• die Bildaufzeichnung

  - záznam obrazu

• das Bildaufzeichnungsgerät

  - zariadenie na záznam obrazu

• der Bildausschnitt

  - výrez obrazu

• der Bildaustastimpuls

  - zatemňovací obrazový impulz

• Bildaustastsignal

  - úplný televízny signál

• die Bildaustastung

  - snímkové zatemnenie

• die Bildauswechslung (Ausweis)

  - výmena fotografie (preukaz)

• das Bildauswertungssystem

  - systém vyhodnocovania obrazu

• der Bildband

  - obrazová páska

• die Bildbearbeitung

  - spracovanie obrazu

• die Bildbearbeitung

  - úprava obrazu

• die Bildbearbeitungssoftware

  - software pre spracovanie obrazu

• die Bildbeilage

  - obrazová príloha

• der Bildbereich

  - priestor zobrazenia

• der Bildbericht

  - obrazová reportáž

• der Bildberichterstatter

  - fotoreportér

• der Bildbeschaffer

  - tvorca fotografií

• die Bildbeschaffer

  - fotografi

• die Bildbeschriftung

  - popis schémy

• der Bildbetrachter

  - pozorovateľ obrazu

• der Bildbetrachter

  - sledovateľ obrazu

• die Bildbreite

  - šírka obrazu

• die Bildbreiteneinstellung

  - nastavenie šírky obrazu

• die Bildbreiteregelung

  - riadenie šírky obrazu

• der Bildbrennpunkt

  - obrazové ohnisko

• der Bildbrennpunkt

  - ohnisko v obrazovom priestore

• die Bildbrennweite

  - ohnisková vzdialenosť, obrazová

• die Bildbände

  - leporelá

• die Bildbühne

  - premietacie okienko

• das Bildchen

  - obrázok

• die Bilddarstellung

  - grafické zobrazenie

• die Bilddaten

  - obrazové dáta

• die Bilddatenverarbeitung

  - spracovanie obrazových dát

• die Bilddefinition

  - riadkovanie

• die Bilddefinition

  - riadková norma

• die Bilddehnung

  - roztiahnutie televízneho obrazu

• die Bilddekoration

  - obrázková dekorácia

• die Bilddemodulation

  - demodulácia obrazového signálu

• die Bilddiagonale

  - úhlopriečka tienidla obrazovky

• die Bilddistanz

  - dištancia obrazu

• die Bilddistanz

  - dištancia stredového premietania

• das Bilddokument

  - fotografický dokument

• das Bilddokument

  - obrazový dokument

• die Bilddokumentation

  - obrazová dokumentácia

• die Bilddrehung

  - otáčanie obrazu

• der Bilddurchlauf

  - pretáčanie obrazu

• Bilddurchlaufelektronik

  - elektronika na pretáčanie obrazu

• die Bildebene

  - priemetňa

• die Bildebene

  - obrazová rovina

• die Bildebene

  - rovina obrazu

• die Bildeinstellspule

  - strediaca cievka

• die Bildeinstellspule

  - cievka nastavenia obrazu

• die Bildeinstellung

  - nastavenie obrazu

• der Bildeinzelheitsfaktor

  - činiteľ prenosu detailu obrazu

• das Bildelement

  - obrazový prvok

• die Bildelementmatrix

  - pole obrazových prvkov

• die Bildelementwiederholungsfrequenz

  - obnovovací kmitočet obrazu

• der Bildempfang

  - príjem obrazu

• der Bildempfänger

  - televízor

• der Bildempfänger

  - obrazový prijímač

• der Bildempfänger

  - televízny prijímač

• das Bildende

  - koniec obrazu

• die Bildendstufe

  - koncový obrazový stupeň

• die Bilder

  - obrazy (2.p.)

• die Bilder

  - snímky (2.p.)

• die Bilder

  - predstavy (pl.)

• die Bilder

  - fotky

• Bilder

  - obrazový

• Bilder

  - obrázkový

• der Bilder

  - výtvarník

• Bilder sammeln

  - zberať obrazy

• Bilder von

  - obrazy od (2.p.)

• Bilder vor

  - obrazy pred (7.p.)

• Bilder vor

  - obrázky pred

• die Bilderausgabe

  - ilustrované vydanie

• die Bilderausstellung

  - výstava obrazov

• das Bilderband

  - zväzok fotografií

• das Bilderband

  - obrázková publikácia

• die Bilderbeilage

  - obrazová príloha

• die Bilderbeilage

  - ilustrovaná príloha

• die Bilderbeilage

  - obrázková príloha

• die Bilderbeilagen

  - obrazové prílohy

• das Bilderbuch

  - obrázková kniha

• Bilderbuch

  - farebná kniha

• die Bilderbuchwelt

  - svet obrázkovej knihy

• die Bilderbücher

  - obrázkové knihy (pl.)

• der Bilderdruck

  - ilustračná tlač

• das Bilderdruckpapier

  - ilustračný papier

• der Bilderfahrplan

  - sled scén

• die Bilderflut

  - záplava snímkov

• die Bilderflut

  - záplava obrázkov

• die Bilderfolge

  - sled obrazov

• die Bilderfolge

  - rad obrazov

• die Bilderform

  - ilustračná forma

• die Bildergalerie

  - obrazáreň

• die Bildergalerien

  - obrazové galérie (pl.)

• die Bildergeschichten

  - obrázkové príbehy

• das Bildergewebe

  - gobelín

• das Bildergewebe

  - tkaný gobelín

• der Bilderhaken

  - háčik na obrazy

• der Bilderhandel

  - obchod s obrazmi

• die Bilderhandlung

  - obchod s obrazmi

• der Bilderhändler

  - predavač obrazov

• das Bilderkapitell

  - figurálna hlavica

• das Bilderkennungssystem

  - systém rozpoznávania obrazu

• die Bilderkundung

  - fotografický prieskum

• das Bildermuseum

  - múzeum obrazov