Nemecko-slovensky slovník - písmeno BI

bi

• die Bilderneuerung

  - obnovovanie obrazu

• der Bildernähkurs

  - ilustrovaný kurz šitia

• der Bilderrahmen

  - rám na obraz

• der Bilderrahmenbruch

  - lom s čiernym jadrom

• die Bilderrätsel

  - obrázková hádanka

• die Bilderrätsel

  - obrázkové hádanky (pl.)

• die Bilderrätsel

  - rébusy (pl.)

• das Bilderrätsel

  - rébus

• das Bilderrätsel

  - skrývačka (hádanka)

• Bilderrätsels

  - skrývačky

• Bilderrätsels

  - rébusu

• Bilderrätsels

  - obrázkovej hádanky

• der Bildersammler

  - zberateľ obrazov

• die Bildersammlung

  - zbierka obrazov

• die Bilderschau

  - výstava obrazov

• der Bilderschmuck

  - knižná výzdoba

• Bilderschmuckes

  - knižnej výzdoby

• Bilderschmucks

  - knižnej výzdoby

• die Bilderschrift

  - hieroglyf

• die Bilderschrift

  - obrázkové písmo

• die Bilderschriften

  - obrázkové písma (pl.)

• die Bildershows

  - obrázková show

• die Bildersprache

  - reč v obrazoch

• die Bildersprache

  - symbolická reč

• das Bilderstellen

  - zostavovanie polôh

• der Bilderstift

  - ceruzka s obrázkom

• der Bilderstürmer

  - obrazoborec

• der Bilderteppich

  - tapiséria

• der Bilderverkauf

  - predaj obrazov

• der Bilderverkauf

  - predajňa obrazov

• die Bilderwand

  - obrázková stena

• die Bilderweberei

  - tkáčovňa gobelínov

• der Bildfahrplan

  - grafikón vlakovej dopravy

• der Bildfang

  - stabilizácia obrazu

• der Bildfang

  - sinchronizácia obrazu

• die Bildfangautomatik

  - zariadenie na automatickú synchronizáciu snímku

• der Bildfangregler

  - synchronizačný prvok

• die Bildfangregler

  - synchronizačné prvky (pl.)

• der Bildfehler

  - chyba obrazu

• der Bildfehler

  - skreslenie obrazu

• die Bildfeinheit

  - rozpoznávacia schopnosť obrazu

• die Bildfeinheit

  - rozlišovacia schopnosť obrazu

• das Bildfeld

  - obrazové pole

• die Bildfeldblende

  - clona obrazového poľa

• die Bildfeldkrümmung

  - klenutie poľa

• die Bildfeldkrümmung

  - skrivenie poľa

• die Bildfeldmaske

  - okenná maska

• die Bildfeldwölbung

  - krivosť poľa

• der Bildfeldzerleger

  - rastrový rozkladač

• der Bildfeldzerleger

  - rozkladač rastrového obrazu

• das Bildfenster

  - obrazové okienko

• das Bildfenster

  - obrazové políčko

• die Bildfenstereinsatz

  - okienko

• die Bildfenstereinsatz

  - vsadenie okna s obrazom

• das Bildfernschreiben

  - teleautografia

• das Bildfernschreiben

  - fax

• das Bildfernsprechen

  - videotelefonovanie

• das Bildfernsprechen

  - videotelefónny rozhovor

• das Bildfernsprechen

  - videotelefónny styk

• der Bildfernsprecher

  - obrazový telefón

• die Bildfernsprechtechnik

  - obrazová telefónia

• das Bildflimmern

  - kmitanie obrazu

• das Bildflimmern

  - blikanie obrazu

• das Bildflimmern

  - tras obrazu

• der Bildflug

  - snímkovací let

• die Bildfläche

  - obrazovka

• die Bildfläche

  - premietacie plátno

• die Bildfläche

  - plocha obrazu

• die Bildflächen

  - plochy obrazov (pl.)

• die Bildfolge

  - sled snímkov

• die Bildfolge

  - obrazová sekvencia

• die Bildfolgefrequenz

  - snímkový sledový kmitočet

• die Bildfolie

  - priesvitka

• die Bildfolie

  - obrazová fólia

• die Bildform

  - obrazová forma

• das Bildformat

  - formát obrazu

• das Bildformat

  - obrazový formát

• das Bildformat

  - pomer strán obrazu

• das Bildformatverhältnis

  - pomer strán obrazu

• die Bildfrequenz

  - obrazová frekvencia

• die Bildfrequenz

  - snímková frekvencia

• das Bildfrequenzband

  - obrazové frekvenčné pásmo

• der Bildfunk

  - televízia

• der Bildfunk

  - rádiofototelegraf

• der Bildfunk

  - obrazová telegrafia

• der Bildfunkdienst

  - rádiový prenos obrazu

• Bildfunkes

  - televízie

• das Bildfunknetz

  - faksimilná sieť

• Bildfunks

  - televízie

• das Bildfunktelegramm

  - fototelegram

• das Bildfunktelegramm

  - fotogram

• die Bildfunktion

  - obrazový prenos

• die Bildfunktion

  - obraz funkcie

• Bildfunktionsmodell

  - obrazový funkčný model

• die Bildfängerröhre

  - snímacia elektrónka

• die Bildfängröhre

  - snímacia elektrónka

• die Bildgaberöhre

  - snímacia elektrónka

• der Bildgeber

  - snímkový zdroj

• die Bildgeberöhre

  - snímacia elektrónka

• die Bildgelenkpumpe

  - kĺbové čerpadlo

• der Bildgenerator

  - generátor obrazového signálu

• das Bildgewebe

  - gobelín

• der Bildgleichlaufimpuls

  - snímkový synchronizačný impulz

• der Bildgleichrichter

  - obrazový detektor

• die Bildgleichrichtung

  - videodetekcia

• die Bildgleichrichtung

  - obrazová detekcia

• die Bildgleichstromkomponente

  - zložka obrazového signálu

• die Bildgradation

  - gradácia obrazu

• die Bildgrafik

  - obrazová grafika

• Bildgredation

  - gradácia obrazu

• die Bildgrenze

  - obrys

• der Bildgrund

  - obrazový raster

• das Bildgröße

  - formát snímky

• die Bildgüte

  - kvalita obrazu

• der Bildgütetest

  - skúška kvality snímky

• das Bildgüteuntersuchungsgerät

  - merač kvality televízneho obrazu

• die Bildhaftigkeit

  - obraznosť

• der Bildhauer

  - sochár

• Bildhauer-

  - sochársky

• die Bildhauerarbeit

  - práca sochára