Nemecko-slovensky slovník - písmeno BI

bi

• der Bildpunkt

  - snímkový bod

• der Bildpunktabtaster

  - rozkladové zariadenie

• die Bildpunktausdehnung

  - roztiahnutie obrazového bodu

• die Bildpunktfrequenz

  - rozkladový snímkový kmitočet

• Bildpunktgenerator

  - generátor obrazových prvkov

• die Bildpunktzahl

  - počet obrazových bodov

• die Bildqualität

  - kvalita obrazu (televízneho)

• die Bildqualität

  - kvalita obrazu

• die Bildquelle

  - zdroj obrazu

• die Bildquelle

  - obrázkový signál

• die Bildrahmenleiste

  - obrázková lišta

• der Bildrand

  - kraj obrazu

• der Bildrand

  - okraj obrazu

• der Bildraster

  - obrazový raster

• der Bildraum

  - obrazový priestor

• das Bildrauschen

  - šumenie obrazu

• die Bildregenerierung

  - regenerácia obrazu

• der Bildregieraum

  - miestnosť obrazovej réžie

• der Bildregietisch

  - pult obrazovej réžie

• die Bildrekonstruktion

  - rekonštrukcia obrazu

• die Bildreportage

  - obrazová reportáž

• der Bildreporter

  - fotoreportér

• der Bildrundfunk

  - televízia

• der Bildrundfunk

  - prenos obrazov do divadla

• das Bildrätsel

  - rébus

• die Bildröhre

  - obrazovka

• die Bildröhre

  - elektrónka (v televízii)

• der Bildröhrehals

  - hrdlo obrazovky

• die Bildröhren

  - obrazovky (pl.)

• die Bildröhrenachse

  - os obrazovky

• der Bildröhrenglaskolben

  - banka obrazovky

• der Bildröhrenhals

  - hrdlo obrazovky

• der Bildröhrenhals

  - krk obrazovky

• die Bildröhrenimplosion

  - implózia obrazovky

• der Bildröhrenspeicher

  - obrazovková pamäť

• die Bildrückführung

  - snímkový spätný beh

• der Bildrücklauf

  - spätný beh obrazu

• die Bildrücklaufaustastung

  - zatemnenie snímkového spätného chodu

• die Bildsamkeit

  - tvárnosť

• die Bildsamkeit

  - poddajnosť

• die Bildsamkeit

  - prispôsobivosť

• die Bildsamkeit

  - plasticita

• die Bildsamkeit

  - tvárniteľnosť

• die Bildsamkeit

  - formovateľnosť

• die Bildsamkeit

  - vzdelávateľnosť (pren.)

• die Bildsamkeitszahl

  - počet plasticity

• das Bildschaukeln

  - pohupovanie obrazu dôsledkom zlej synchronizácie

• der Bildschirm

  - obrazovka

• der Bildschirm

  - displej

• der Bildschirm

  - monitor

• der Bildschirm

  - tienidlo obrazovky

• der Bildschirm

  - premietacia plocha

• der Bildschirm mit Ableserastern

  - tienidlo so zaostrovacími rastrami

• der Bildschirm mit Berührungseingabe

  - dotykový obrazovkový terminál

• der Bildschirm mit Bildwiederholung

  - regeneračná zobrazovacia jednotka

• der Bildschirm mit Bildwiederholung

  - regeneračný displej

• der Bildschirm mit Direktablenkung

  - vektorový obrazový displej

• das Bildschirm-Comeback

  - návrat na obrazovku

• Bildschirmabbild

  - zobrazenie na obrazovke

• das Bildschirmantwort

  - doba odozvy obrazovky

• die Bildschirmanzeige

  - obrazovkový displej

• der Bildschirmarbeitsplatz

  - pracovisko so zobrazovacími jednotkami

• der Bildschirmaufbau

  - montáž tienidla obrazovky

• die Bildschirmauflösung

  - rozlišovacia schopnosť tienidla obrazovky

• der Bildschirmbediener

  - operátor zobrazovacej jednotky

• Bildschirmblättern

  - stránkovanie na obrazovke

• der Bildschirmcomputer

  - obrazovkový počítač

• die Bildschirmdarstellung

  - obrázkový záznam

• die Bildschirmdatei

  - zobrazovací súbor

• das Bildschirmdateiprotokoll

  - protokol zobrazovacieho súboru

• Bildschirmdiagonale

  - úhlopriečka tienidla obrazovky

• die Bildschirme

  - obrazovky (televízie)

• Bildschirmecke

  - rohu obrazovky

• die Bildschirmeinheit

  - zobrazovač

• die Bildschirmeinheit

  - displej

• die Bildschirmeinheit

  - zobrazovacia jednotka

• die Bildschirmeinheit

  - obrazovkový terminál

• die Bildschirmeinheit

  - NC displej

• Bildschirmes

  - obrazovky (televízie, 2.p.)

• die Bildschirmfixierung

  - fixovanie obrazu

• die Bildschirmfixierung

  - fixovanie obrazovky

• das Bildschirmflimmern

  - kmitanie obrazovky

• das Bildschirmformat

  - formát obrazovky

• der Bildschirmführungstext

  - menu obrazovky

• der Bildschirmführungstext

  - ponuka funkcie

• der Bildschirmführungstext

  - ponuka funkcií

• das Bildschirmgerät

  - monitor

• das Bildschirmgerät

  - displej

• das Bildschirmgerät

  - zobrazovač

• das Bildschirmgerät

  - display

• das Bildschirmgerät

  - zobrazovacia jednotka

• das Bildschirmgerät

  - obrazovkový terminál

• das Bildschirmgerät

  - obrazový terminál

• das Bildschirmgerät - des Computers

  - monitor - počítača

• die Bildschirmgröße

  - rozmer tienidla obrazovky

• der Bildschirmhersteller

  - výrobca obrazoviek

• das Bildschirminhaltrollen

  - pretáčanie obrazu

• die Bildschirminhaltverschiebung

  - pretočenie obrazu

• die Bildschirmkonsole

  - ovládací panel obrazovky

• die Bildschirmkoordinate

  - tienidlové súradnice

• das Bildschirmlöschen

  - vymazanie obrazovky

• das Bildschirmlöschen

  - výmaz obrazovky

• die Bildschirmmaske

  - maska obrazovky

• die Bildschirmoberfläche

  - čelná stena obrazovky

• Bildschirmplotter

  - súradnicový zapisovač s obrazovkou

• die Bildschirmprogrammierung

  - programovanie na obrazovke

• der Bildschirmrand

  - okraj obrazovky

• der Bildschirmrückzug

  - stiahnutie sa z obrazovky

• Bildschirms

  - obrazovky (televízie, 2.p.)

• der Bildschirmschoner

  - chránič obrazovky

• die Bildschirmschreibmaschine

  - obrazovkový písací stroj

• die Bildschirmschreibmaschine

  - displejový písací stroj

• die Bildschirmschreibmaschine

  - písací stroj s obrazovkou

• die Bildschirmschreibmaschine

  - písací stroj s displejom

• die Bildschirmseitenverarbeitung

  - spracovanie bočných stránok

• der Bildschirmseitenwechsel

  - stránkovanie na obrazovke

• die Bildschirmsicherheit

  - zabezpečenie zobrazovacej jednotky

• das Bildschirmsichtgerät

  - monitor

• das Bildschirmsichtgerät

  - displej

• das Bildschirmsichtgerät

  - zobrazovač