Nemecko-slovensky slovník - písmeno BI

bi

• die Bildhauerei

  - sochárstvo

• die Bildhauerin

  - sochárka

• die Bildhauerkunst

  - sochárstvo

• die Bildhauerkunst

  - sochárske umenie

• der Bildhauermeißel

  - sochárske dláto

• die Bildhauerraspel

  - rezbárska rašpľa

• Bildhauers

  - sochára

• der Bildhauptpunkt

  - hlavný snímkový bod

• die Bildhelligkeit

  - jas obrazu

• das Bildhelligkeitssignal

  - obrazový signál

• die Bildhälfte

  - polovica obrazu

• die Bildhältenverschiebung

  - posunutie televízneho obrazu o polsnímok

• die Bildhöhe

  - výška obrazu od optickej osi

• die Bildhöhe

  - vzdialenosť obrazu od optickej osi

• die Bildhöheautomatik

  - obvod pre samočinné riadenie výšky obrazu

• die Bildhöheregelung

  - riadenie výšky obrazu

• die Bildidee

  - obrazová myšlienka

• die Bildimpedanz

  - obrazová impedancia

• die Bildimpedanz

  - odpor obrazu

• der Bildimpuls

  - obrazový impulz

• das Bildimpulsgemisch

  - zmes obrazových impulzov

• der Bildingenieur

  - videoinžinier

• der Bildinhalt

  - obsah obrazu

• das Bildinhaltsignal

  - obrazový signál

• die Bildinstabilität

  - nestabilita obrazu

• die Bildinstabilität

  - plávanie obrazu

• die Bildkamera

  - obrazová kamera

• die Bildkamera

  - prijímacia kamera

• die Bildkammer

  - obrazová komora

• der Bildkanal

  - obrazový kanál

• die Bildkante

  - okraj obrazu

• die Bildkante

  - hrana obrazu

• die Bildkarte

  - mikroštítok

• die Bildkarte

  - obrazová karta

• der Bildkipp

  - snímkový rozklad

• die Bildkippfrequenz

  - snímkový rozkladový kmitočet

• der Bildkippgenerator

  - snímkový rozkladový generátor

• das Bildkippgerät

  - prístroj na rozklad obrazu

• das Bildkippgerät

  - obrazový rozkladový generátor

• die Bildkippschaltung

  - snímkový rozklad

• die Bildkommunikation

  - obojsmerná obrazová komunikácia

• die Bildkommunikation

  - komunikácia s nepohyblivými obrazmi

• die Bildkomposition

  - obrazová kompozícia

• die Bildkonstruktion

  - konštrukcia obrazu

• der Bildkontrast

  - kontrast obrazu

• das Bildkontrollempfänger

  - obrazový monitor

• das Bildkontrollgerät

  - kontrolný monitor

• die Bildkontrollröhre

  - kontrolná obrazovka

• die Bildkoordinate

  - snímková súradnica

• die Bildkraft

  - názornosť

• der Bildkristallgleichrichter

  - obrazový detektor s polovodičovou diódou

• die Bildkunst

  - sochárstvo

• die Bildkunst

  - sochárske umenie

• das Bildlauf

  - pretáčanie obrazu

• das Bildlauf

  - beh obrazu

• das Bildlauffeld

  - palec posuvníka

• die Bildlaufleiste

  - lišta s ikonami

• die Bildlaufleiste

  - vodorovné menu ikon

• die Bildlaufleiste

  - lišta posuvníka

• der Bildlaufpfeil

  - šípka posuvníka

• die Bildlegende

  - popis obrazu

• der Bildleistungsverstärker

  - obrazový výkonový zosilňovač

• der Bildleiter

  - obrazovod (z optických vláken)

• die Bildlinie

  - vzorový riadok

• die Bildluppe

  - zväčšenie obrazu

• die Bildluppe

  - obrazová lupa

• die Bildmarke

  - obrazový znak

• die Bildmarkierung

  - imitovanie obrazu

• die Bildmarkierung

  - označenie obrazu

• die Bildmaschine

  - kinoprojektor

• das Bildmaterial

  - obrázkový materiál

• die Bildmatrix

  - obrazová matrica

• die Bildmatrix

  - obrazová matnica

• der Bildmaßstab

  - mierka snímky

• die Bildmenge

  - obraz

• die Bildmenge

  - množina hodnôt (funkcie)

• die Bildmenge

  - množina obrazov

• der Bildmesstheodolit

  - fototeodolit

• die Bildmessung

  - fotogrametria

• die Bildmischerin

  - strihačka obrazového signálu

• das Bildmischpult

  - mixážny pult obrazových signálov

• die Bildmischung

  - obrazová režia

• die Bildmitte

  - stred obrazu

• die Bildmitteilungen

  - obrazové správy

• die Bildmodulation

  - obrazová modulácia

• die Bildmodulation

  - modulácia obrazu

• der Bildmonitor

  - monoskop

• der Bildmonitor

  - obrazový monitor

• die Bildmontage

  - montáž obrazu

• der Bildmustergenerator

  - generátor skúšobného obrazca

• der Bildmustergenerator

  - generátor televízneho obrazca

• das Bildnadir

  - snímkový nadir

• der Bildner

  - stvárňovateľ

• das Bildnis

  - obraz

• das Bildnis

  - podobizeň

• das Bildnis

  - portrét

• der Bildnismaler

  - portrétista

• der Bildnismaler

  - maliar podobizní

• der Bildnismaler

  - maliar portrétov

• die Bildnismalerei

  - portrétna maľba

• die Bildnisse

  - portréty (pl.)

• die Bildnisse

  - podobizne (pl.)

• die Bildnisse

  - obrazy (pl.)

• die Bildnisse

  - vyobrazenia (pl.)

• Bildnisses

  - portrétu

• Bildnisses

  - podobizne

• Bildnisses

  - obrazu

• die Bildniszeichnung

  - kresba podobizne

• die Bildnorm

  - televízna norma

• die Bildnorm

  - obrazová norma

• die Bildoptik

  - zobrazovacia optika

• das Bildpaar

  - snímková dvojica

• das Bildpapier

  - papier citlivý na svetlo

• der Bildplan

  - obrazový plán

• die Bildplastik

  - reliéfne skreslenie obrazu

• die Bildplatte

  - videodoska

• die Bildplatte

  - obrazová doska

• der Bildplattenspeicher

  - pamäť videodosky

• die Bildpolitik

  - obrazová politika (2.p.)

• die Bildpostkarte

  - obrázková pohľadnica