Nemecko-slovensky slovník - písmeno BE

be

• bewährten

  - osvedčené

• bewährten

  - osvedčeného

• bewährten

  - osvedčení (pl.)

• bewährter

  - osvedčený

• bewährter

  - osvedčenej

• bewährungsbrüchig sein

  - porušiť podmienku (pri uložení trestu)

• bewältigen

  - zvládnuť

• bewältigen

  - premôcť

• bewältigen

  - zdolať

• bewältigen

  - zdolať (chorobu)

• bewältigen

  - zvládajú

• bewältigt

  - potlačil

• bewältigt

  - potlačený

• bewältigt

  - vyriešené

• bewältigt

  - stihne

• bewältigt nicht

  - nestihne

• bewältigt werden konnten

  - sa dali zvládnuť

• bewältigt werden können

  - sa dajú zvládať

• bewältigte nicht

  - nezvládol

• bewältigten

  - zvládali

• bewässern

  - zavodniť

• bewässern

  - zavodňovať

• bewässern

  - zavlažiť

• bewässern

  - zavlažovať

• bewässert

  - zavlažovaná

• der bewässerter Boden

  - zavlažovaná pôda

• bewöge

  - prinútil by som

• bewöge

  - prinútil by

• bewölken

  - zamračiť

• bewölken

  - zaoblačiť

• bewölken sich

  - zamračiť sa

• bewölken sich

  - zaoblačiť sa

• bewölkt

  - zamračené

• bewölkt

  - zamračený

• bewölkt

  - oblačný

• bewölkter Himmel

  - zamračená obloha

• bezahlbar

  - zaplatiteľný

• bezahlbar

  - úplatný

• bezahlbar

  - poplatný

• bezahlen

  - platiť

• bezahlen

  - uhradiť

• bezahlen

  - zaplatiť (4.p.)

• bezahlen

  - vyplatiť (4.p.)

• bezahlen

  - doplatiť (4.p.)

• bezahlen

  - zaplatíme

• bezahlen

  - vyplácať

• bezahlen Rückstände

  - uhradiť nedoplatky

• bezahlen Sie

  - zaplaťte

• bezahlen Sie

  - zaplatíte

• bezahlen Sie voraus

  - zaplatíte vopred

• bezahlen Sie voraus

  - zaplaťte vopred

• bezahlen Sie zuviel

  - zaplatíte priveľa

• bezahlen Zinsen

  - platiť úroky

• bezahlen an

  - zaplatiť (komu)

• bezahlen etwas

  - zaplatiť niečo

• bezahlen für

  - platiť za

• bezahlen für

  - zaplatiť za

• bezahlen für

  - zaplatiť za (4.p.)

• bezahlen für et

  - zaplatiť za niečo

• bezahlen für etwas

  - zaplatiť za niečo

• bezahlen in Raten

  - platiť po splátkach

• bezahlen mit dem Leben

  - zaplatiť životom

• bezahlen mit einem Wechsel

  - zaplatiť zmenkou

• bezahlen nach

  - dodatočne zaplatíme

• bezahlen nach

  - dodatočne doplatíme

• bezahlen nach

  - dodatočne zaplatíte

• bezahlen nach

  - dodatočne zaplatia

• bezahlen nach

  - dodatočne doplatíte

• bezahlen nach

  - dodatočne doplatia

• bezahlen tue ich

  - platím

• bezahlen voraus

  - zaplatia vopred

• bezahlen wir

  - zaplatíme

• bezahlen wir voraus

  - zaplatíme vopred

• bezahlen zu können

  - môcť zaplatiť

• bezahlen zu können

  - vedieť zaplatiť

• bezahlt

  - zaplatila

• bezahlt

  - zaplatený

• bezahlt

  - zaplatí

• bezahlt

  - plátené

• bezahlt

  - vypláca

• bezahlt

  - plátená

• bezahlt gemacht

  - zaplatili

• bezahlt nicht

  - nevypláca

• bezahlt nicht

  - nezaplatí

• bezahlt nicht

  - nezaplatil

• bezahlt nicht

  - nesplatí

• bezahlt nicht

  - neplatí

• bezahlt sein wird

  - bude zaplatená

• bezahlt sein wird

  - bude zaplatený

• bezahlt sein wird

  - bude zaplatené

• bezahlt werden

  - budú zaplatené

• bezahlt werden

  - boli zaplatené

• bezahlte

  - zaplatené

• bezahlte

  - platil

• bezahlte

  - uhradil

• bezahlte

  - vyplatilo

• bezahlte

  - doplatila

• bezahlte

  - zaplatila

• bezahlte

  - zaplatil

• bezahlte Aktie

  - zaplatená akcia

• die bezahlte Rechnungen

  - zaplatené účty (pl.)

• die bezahlte Rückantwort

  - platená odpoveď

• die bezahlte Steuer

  - zaplatená daň

• bezahlte Zinsen (pl.)

  - výdaje z platieb úrokov

• bezahlte daran

  - na to doplatila

• bezahlte die Geldbusse

  - zaplatil pokutu

• bezahlte man nicht aus

  - sa nevyplatilo

• bezahlte mit dem Leben

  - doplatilo životom

• bezahlte nicht

  - neuhradila

• bezahlten

  - zaplatili

• bezahlten

  - zaplatené

• bezahlten

  - zaplateného

• bezahlten

  - hradili

• bezahlten

  - uhrádzanej

• bezahlten

  - platili

• bezahlten

  - hradených

• bezahlten nach

  - dodatočne zaplatili

• bezahlten nach

  - dodatočne doplatili

• bezahlten nicht

  - nezaplatili

• bezahlter

  - platený