Nemecko-slovensky slovník - písmeno BE

be

• bepflanzen

  - vysadiť

• bepflanzen

  - vysádzať (rastliny)

• bepflanzen

  - vysadiť (rastliny)

• bepflanzen

  - sadiť

• bepflastern

  - dlaždiť

• bepflastern

  - vydláždiť

• bepflastern

  - prikryť

• bepflastern

  - zalepiť

• bepflastern

  - prikladať náplasť

• bepichen

  - vysmoľovať

• bepichen

  - vysmoliť

• bepinkeln

  - počúrať sa (det.)

• bepinseln

  - líčiť

• bepinseln

  - natierať

• bepinseln

  - namazať

• bepinseln

  - natrieť (štetcom)

• bepinselt

  - potretý

• bepiss

  - pomočiť

• bepiss

  - pocikať (det.)

• bepissen

  - pomočiť

• bepissen

  - ocikať

• beplanken

  - oplášťovať

• bepudern

  - zapudrovať

• bepudern

  - napudrovať

• bequem

  - pohodlný

• bequem

  - pohodlne

• bequem

  - príjemný

• bequem

  - lenivý

• bequem

  - ťažkopádny

• bequem

  - bez námahy

• bequeme

  - pohodlná

• bequeme

  - pohodlne

• bequeme Handlichkeit

  - pohodlné držanie v ruke

• die bequeme Verbindung

  - pohodlné spojenie

• bequemen

  - pohodlne

• bequemen sich

  - podvoliť sa

• bequemer

  - pohodlnejší

• bequemer

  - pohodlnejšie

• der bequemer Mensch

  - pohodlný človek

• bequemes

  - pohodlne

• das bequemes Fahrzeug

  - pohodlné vozidlo

• das bequemes Fahrzeug

  - praktický voz

• bequemlich

  - pohodlný

• bequemlichkeitshalbe

  - z dôvodu pohodlnosti

• bequemlichkeitshalbe

  - kvôli pohodliu

• berappelt

  - oživil

• berappen

  - zaplatiť

• berappen

  - omietať nahrubo

• berappen

  - čiastočne odkôrniť

• berappen muss

  - musí zacvakať

• berasen

  - mačinovať

• berasen

  - zatrávniť

• berate

  - radil by

• beraten

  - prediskutovaný

• beraten

  - radiť

• beraten

  - poradiť sa

• beraten

  - sa radili

• beraten

  - radiť (odporúčať)

• beraten Kunden

  - poskytnuť rady klientom

• beraten Sie

  - poraďte mi

• beraten Sie Herrn

  - poraďte pánovi

• beraten einen Kunden

  - radiť klientovi

• beraten in einer Sache

  - poradiť sa v nejakej záležitosti

• beraten sich

  - poradiť sa

• beraten sich

  - radiť sa

• beraten über

  - radiť sa o (čom)

• beratend

  - konziliárny

• beratend

  - poradný

• die beratende Stimme

  - poradný hlas

• die beratende Stimme, mit beratender Stimme teilnehmen

  - poradný hlas, zúčastniť sa s poradným hlasom

• beratender

  - poradným

• der beratender Ausschuss

  - Poradný výbor

• beratschlagen

  - rokovať

• beratschlagen

  - radiť sa

• beratschlagen sich

  - rokovať

• beratschlagen sich

  - snemovať

• beratschlagen sich

  - riadiť sa

• beratschlagenen

  - radiť

• beratschlagenen

  - poradiť

• beratschlagenen

  - rokovať

• berauben

  - olúpiť

• berauben

  - ozbíjať

• berauben

  - obrat

• beraubt

  - olúpený

• beraubt

  - ozbíjaný

• beraubt

  - zbavený

• beraubten

  - olúpili

• beraubten

  - obrali

• berauschen

  - opiť

• berauschen

  - opojiť

• berauschen

  - omámiť

• berauschen sich

  - opiť sa

• berauschen sich

  - opájať sa

• berauschen sich

  - nadchýnať sa

• berauschend

  - oslnivé

• berauschend

  - opojný

• berauschend

  - opojne

• berauschend

  - narkotický

• berauschend

  - omamný

• berauschende Düfte

  - omamné vône (pl.)

• berauschende Getränke

  - opojné nápoje

• berauschende Mittel

  - omamné prostriedky

• berauscht

  - opitý

• berauscht

  - opojený

• berauscht

  - opojene

• berberischen

  - berberských (2.p.)

• berechenbar

  - vypočítateľný

• berechenbar

  - vypočítateľne

• berechenbar

  - spočítateľný

• berechenbare Funktion

  - vypočítateľná funkcia

• berechenbarer Typ

  - prepočítateľný typ

• berechenbarer Typ

  - vypočítateľný typ

• berechenbarer Typ

  - aritmetický typ

• berechenbarer Typ

  - výpočtový typ

• berechend

  - vypočítavý

• der berechender Mensch

  - vypočítavý človek

• berechnen

  - vypočítať

• berechnen

  - vyrátať

• berechnen

  - počítať

• berechnen

  - rátať