Nemecko-slovensky slovník - písmeno BE

be

• beisse

  - pohryz

• beistehen

  - podporovať

• beistehen

  - pomáhať

• beistehen

  - prispieť

• beistehen

  - sekundovať

• beistehen

  - asistovať komu (pri čom)

• beistehn

  - pomáhať

• beistehn

  - podporovať

• beistehn

  - sekundovať

• beistellen

  - dodať

• beistellen

  - prideliť

• beistellen

  - opatriť

• beisteuern

  - prispievať

• beisteuern

  - dať príspevok

• beistimmen

  - súhlasiť

• beistimmen

  - prisvedčiť

• beistimmen

  - schvaľovať

• beiten

  - ponúkať

• beiten

  - ponúknuť

• beiten sich

  - naskytnúť sa

• beitragen

  - prispievať

• beitragen

  - prispieť

• beitragen

  - článkov

• beitragen - zum Unterhalt

  - prispievať na výživu

• beitragen können

  - môžu prispieť

• beitragen würde

  - by pomohlo

• beitragen würde

  - by prispelo

• beitragen zu

  - prispieť k (čomu)

• beitragen zur Klärung des Sachverhalts

  - prispieť k objasneniu skutkového stavu

• beitragend

  - prispievací

• beitragsfinanziert

  - príspevkovo financovaný

• beitragsfrei

  - oslobodený od platenia príspevkov

• beitragspflichtig

  - povinný platiť príspevky

• das beitragzahlendes Mitglied

  - prispievajúci člen

• beitreiben

  - vymôcť

• beitreiben

  - vymáhať

• beitreten

  - vstúpiť

• beitreten

  - pristúpiť

• beitreten

  - pridať sa

• beitreten

  - pridať sa k

• beitreten - der Gesellschaft

  - vstúpiť do spoločnosti

• beitreten - der Gesellschaft beitreten

  - pristúpiť do spoločnosti

• beitreten dem Verfahren

  - pristúpiť k procesu

• beitreten dem Vertrag

  - pristúpiť ku zmluve

• beitrittswilliger Staat

  - štát zaujímajúci sa o vstup

• beitrittswilliger Staat

  - štát majúci záujem o vstup

• beiträgt

  - prispieva

• beiwohnen

  - zúčastniť sa (2.p.)

• beiwohnen

  - byť obsiahnutý

• beiwörtlich

  - adjektívny

• beizeiten

  - zavčasu

• beizeiten

  - včas

• beizeiten

  - načas

• beizen

  - leptať

• beizen

  - moriť

• beizen

  - rozleptávať

• beizen

  - lúhovať

• beizen

  - loviť s dravými vtákmi

• beizen

  - činiť (kožušiny)

• beizend

  - žieravý

• beizende

  - odhrdzovací

• beiziehen

  - pritiahnuť

• beiziehen

  - prizvať

• beiziehen

  - pribrať si

• beiziehen

  - dostať chorobu

• beiziehen - einen Sachverständigen

  - prizvať znalca

• beizulegen

  - urovnať

• beizulegen

  - riešiť

• beizulegen

  - priložiť

• beizulegen

  - aby sme urovnali

• beizulegen

  - aby sme riešili

• beizutragen

  - prispieť

• beizutreten

  - pristúpiť

• beizutreten

  - pristupovať

• beizählen

  - priplácať

• beizählen

  - pričítať

• beiß

  - kúsni

• beiße

  - pohryz

• beiße nicht

  - nekúšem

• beiße nicht

  - nekúš

• beiße wirklich nicht

  - naozaj nekúšem

• beiße wirklich nicht

  - naozaj nekúš

• beißen

  - hrýzť

• beißen

  - štípať

• beißen

  - uštipnúť

• beißen

  - zahryznúť

• beißen

  - žuvať

• beißen

  - hrýzť (hryzadlami poraniť)

• beißen

  - páliť (štípať)

• beißen

  - pohrýzť (poraniť zubami)

• beißen

  - poštípať (o hmyze)

• beißen

  - štípať (páliť)

• beißen

  - štípať (o hmyze)

• beißen Sie

  - kúsajte

• beißen auf

  - zahryznúť do (2.p.)

• beißen in

  - hrýzť do (2.p.)

• beißen in

  - zahryznúť do (2.p.)

• beißen in

  - svrbieť v (6.p.)

• beißen in

  - zahryznúť sa do (2.p.)

• beißend

  - kúsavý

• beißend

  - kúsavo

• beißend

  - štipľavý

• beißend

  - štipľavo

• beißend

  - ostrý

• beißend

  - ostro

• beißend

  - kaustický

• beißend

  - ostrý (chuť)

• beißend

  - štipľavý (pálčivý)

• die beißende Ironie

  - ostrá irónia

• die beißende Ironie

  - satira

• die beißende Ironie

  - ostrý výsmech

• die beißende Satire

  - ostrá satira

• die beißende Satire

  - ostrý výsmech

• der beißender Hohn

  - ostrá irónia

• der beißender Hohn

  - ostrý výsmech

• der beißender Spott

  - ostrá irónia

• der beißender Spott

  - ostrý výsmech

• beißt

  - hryzie

• beißt

  - kúšte

• bejagdbar

  - lovný