Nemecko-slovensky slovník - písmeno BE

be

• beherzt

  - odvážny

• beherzt

  - odvážne

• beherzt

  - srdnatý

• beherzt

  - mužný

• beherzt

  - mužne

• behexen

  - očarovať

• behexen

  - okúzliť

• behexen

  - počariť

• behielt sich

  - uchoval si

• behielten

  - nechali si

• behielten

  - ponechali si

• behifsmäßige Brücke

  - provizórny most

• behifsmäßige Brücke

  - pomocný most

• behilflich

  - nápomocný

• behilflich

  - prospešný

• behilflich sein

  - napomáhať

• behilflich sein

  - pomáhať (poskytnúť pomoc)

• behindern

  - zavádzať

• behindern

  - znemožniť

• behindern

  - brzdiť

• behindern

  - prekážať (3.p.)

• behindern

  - byť v ceste

• behindern

  - bránit v hre

• behindern etw.

  - brániť v (čom)

• behindern in

  - brániť v (čom)

• behindert

  - postihla

• behindert

  - postihnutý

• behindert

  - handicapovaný

• behindert

  - defektný

• behindert

  - chybný

• behindert

  - chybne

• behindert

  - obmedzovaní

• behindert

  - postihnutou

• behindert hatte

  - handicapoval

• behindert hatte

  - postihol

• behindert körperlich

  - postihnutý telesne

• behindert sein

  - byť obmedzovaní

• behindert werden

  - byť obmedzovaní

• behinderte Breitung

  - obmedzené šírenie (v kalibroch)

• behinderte Kinder

  - defektné deti

• behinderte Rotation

  - zabránená rotácia

• behinderten

  - postihnutého (4.p.)

• behindertengerecht

  - vhodný pre invalidov

• behindertengerecht

  - vyhovujúci invalidom

• behinderter

  - postihnutý

• behinderter Ausfluß

  - obmedzený výtok

• das behindertes Absetzen

  - rušené usádzanie

• behobeln

  - ohobľovať

• behoben

  - odstránený

• behoben

  - odstránil

• die behobene Sendung

  - vyzdvihnutá zásielka

• beholzen

  - zalesniť

• beholzen

  - opatriť drevom

• behorchen

  - poslúchať

• behorchen

  - naslúchať

• behorchen

  - načúvať

• behorchen

  - vyšetriť posluchom

• behost

  - v nohaviciach

• behufs

  - pre

• behufs

  - preto

• behufs

  - za tým cieľom

• behufs Ermittlung

  - aby sa zistilo

• behufs der Ermittlung

  - aby sa zistilo

• behuft

  - kopytnatý

• behuft

  - s kopytom

• behutsam

  - opatrný

• behutsam

  - opatrne

• behutsam

  - starostlivý

• behäbig

  - zavalitý

• behäbig

  - široký

• behäbig

  - pokojný

• behäbig

  - ťažkopádny

• behäkeln

  - obháčkovať

• behält

  - ponechá (4.p.)

• behält

  - podrží si

• behält

  - ponecháva si

• behält

  - zachováva si

• behält

  - zachová si

• behält

  - nechá

• behält

  - drží

• behält sich

  - ponechá si

• behämmern

  - vyklepávať

• behämmert

  - ťuknutý

• behämmert

  - trafený

• behänd

  - obratný

• behänd

  - svižný

• behänd

  - šikovný

• behänd

  - čulý

• behänd

  - zručný

• behänd

  - čulo

• behänd

  - zručné

• behänd

  - svižne

• behände

  - zručný

• behände

  - svižný

• behände

  - obratný

• behände

  - obratne

• behände

  - rezká

• behände

  - čulo

• behände

  - hybký

• behände

  - vrtký

• behände

  - čulý

• behände

  - zručná

• behände

  - rezko

• behändigen

  - doručiť

• behängen

  - ovešať

• behängen sich

  - ovešať sa

• behängten

  - ovešaný

• behäufeln

  - prihrnúť hlinu

• behäuten

  - potiahnuť

• behäuten sich

  - zaceliť sa

• behördlich

  - úradný

• behördlich

  - úradne

• behördlich (behördliche Bescheinigung)

  - úradný (uradné potvrdenie)

• die behördlich angeordnete Prüfung

  - úradne nariadená skúška

• behördlich genehmigt

  - úradne schválený

• behördlich genehmigt

  - úradne povolený

• die behördliche Anordnung

  - úradné nariadenie

• die behördliche Auflage

  - úradné nariadenie

• die behördliche Datei

  - úradná databáza

• die behördliche Erlaubnis

  - úradné povolenie