Nemecko-slovensky slovník - písmeno BA

ba

• bar bezahlt

  - platí v hotovosti

• bar bezahlt

  - platil v hotovosti

• bar entrichtet

  - zaplatené v hotovosti

• bar kaufen

  - kúpiť za hotové

• bar zahlen

  - platiť hotovosťou

• bar zahlen

  - platiť v hotovosti

• barbarisch

  - barbarský

• barbarisch

  - surový

• barbarisch

  - hrubý

• barbarisch

  - nevzdelaný

• barbarisch

  - aziatsky

• barbarische Zustände

  - barbarské pomery

• barbarischen Sitten

  - barbarské spôsoby

• barbieren

  - holiť

• barbotieren

  - prebublávať

• barbotieren

  - barbotovať

• bardauz

  - bác

• bardauz

  - bác ho

• bardieren

  - obložiť slaninou

• bardisch

  - bardský

• bardische Poesie

  - bardská poézia

• bare

  - hotový (o peniazoch)

• die bare Zahlung

  - hotovostná platba

• baren

  - obnažení

• baren

  - nahí

• baren

  - holí

• baren

  - medveďov

• baren

  - medveďmi

• baren

  - medveďom

• baren

  - medveďa

• baren

  - macovia

• bares Darlehen

  - pôžička v hotovosti

• bares Geld

  - hotové peniaze

• bares Geld

  - peniaze v hotovosti

• barfuß

  - bosý

• barfuß

  - boso

• barfuß

  - naboso

• barfuß

  - bosky

• barfuß

  - na boso

• barfuß

  - bežať bosky

• barfuß gehen

  - chodiť bosý

• barfuß laufen

  - behať bosý

• barfuß laufen

  - behať naboso

• barfuß laufen

  - bežať bosý

• barfuß laufen

  - bežať naboso

• barfüßig

  - bosý

• barfüßig

  - bosky

• barfüßig

  - bosonohý

• barfüßig gehen

  - chodiť bosý

• barg

  - skrýval (som)

• bargeldlos

  - bezhotovostný

• bargeldlos

  - bezpeňažný

• bargeldlos überweisen

  - bezhotovostne previesť

• bargeldlose Bezahlung

  - bezhotovostná platba

• bargeldlose Bezahlung

  - nehotovostná platba

• bargeldlose Zahlung

  - bezhotovostná platba

• bargeldlose Zahlungsverkehr

  - bezhotovostný platobný styk

• bargeldlose Überweisung

  - bezhotovostný prevod

• bargeldloser

  - bezhotovostný

• bargeldloser Einkauf

  - bezhotovostný nákup

• bargeldloser Verkehr

  - bezhotovostný styk

• bargeldloser Zahlungsverkehr

  - bezhotovostný platobný styk

• bargen

  - uchránili

• bargen

  - zachránili

• bargen

  - chránili

• bargen

  - skryli

• bargen

  - ukrývali

• bargen

  - zatajili

• bargen

  - schovali

• bargen

  - uchraňovali

• barhaupt

  - prostovlasý

• barhaut

  - prostovlasý

• barhaut

  - bez klobúka

• barhaut

  - s nepokrytou hlavou

• barhändig

  - bez rukavíc

• barhäuptig

  - prostovlasý

• barisches Windgesetz

  - barický veterný zákon

• barmen

  - nariekať

• barmen

  - bedákať

• barmen

  - ľutovať

• barmherzig

  - milosrdný

• barmherzig

  - milosrdne

• barmherzig

  - súcitný

• barmherzig

  - súcitne

• barmherzige

  - úprimnú

• barmherziger Gott!

  - milosrdný bože!

• barock

  - vyumelkovaný

• barock

  - svojrázny

• barock

  - barokový

• barocker

  - barokový

• barometrisch

  - barometrický

• die barometrische Höhenformel

  - altimetrická formulka

• die barometrische Höhenformel

  - výškomerná rovnica

• barometrische Höhenmessung

  - barometrické meranie výšok

• die barometrische Höhenstufe

  - barometrický výškový stupeň

• barometrische Kondensator

  - barometrický kondenzátor

• das barometrische Minimum

  - najnižší barometrický tlak

• das barometrische Minimum

  - barometrické minimum

• barometrischer

  - barometrický

• barometrischer Druck

  - barometrický tlak

• barometrischer Druck

  - atmosferický tlak

• barometrischer Höhenmesser

  - absolútny výškomer

• barometrischer Höhenmesser

  - barometrický výškomer

• der barometrischer Kondensator

  - barometrický kondenzátor

• barometrischer Mischkondensator

  - barometrický kondenzátor (zmiešavací)

• das barometrisches Minimum

  - najnižší barometrický tlak

• das barometrisches Minimum

  - barometrické minimum

• barometrisches Tief

  - tlaková níž

• barometrisches Tief

  - barometrická níž

• barosensibel

  - barosenzibilný

• barotrop

  - barotropicky

• barrierenlos

  - bezbariérový

• barrikadieren

  - barikádovať

• barsch

  - drsný

• barsch

  - nevľúdny

• barsch

  - nevľúdne

• barsch

  - hrubý

• barsch

  - trpký

• barsch

  - horký

• barscher Griff

  - tvrdý chmat