Nemecko-slovensky slovník - písmeno BA

ba

• der Badepantoffel

  - kúpacia obuv

• der Badeplatz

  - kúpalisko

• die Badeplätze

  - kúpaliská (pl.)

• die Badeprobe

  - vzorka kúpeľa

• das Badepräparat

  - prísada do kúpeľa

• der Bader

  - barbier

• der Bader

  - holič

• der Bader

  - kúpeľnícky holič a ránhojič

• der Bader

  - kúpeľník vykonávajúci holičské a lekárske práce

• der Baderaum

  - kúpeľňa

• die Badereaktion

  - kúpeľná reakcia

• die Baderei

  - mestské kúpele

• die Baderei

  - verejné kúpele

• die Badereise

  - cesta do kúpeľov

• die Baderhitzungsfläche

  - ohrievaná plocha kúpeľa

• die Baderschöpfung

  - vyčerpanie kúpeľa

• die Badesachen

  - potreby na kúpanie

• die Badesaison

  - kúpeľná sezóna

• das Badesalz

  - soľ do kúpeľa

• die Badesandale

  - plážový sandál

• die Badesandale

  - kúpací sandál

• die Badesandalen

  - plážové sandále (pl.)

• die Badesandalen

  - kúpacie sandále (pl.)

• der Badeschuh

  - kúpacie šlapky

• das Badeschuhwerk

  - vietnamky

• der Badeschwamm

  - špongia na umývanie

• die Badeschwämme

  - umývacie špongie (pl.)

• die Badeschwämme

  - kúpeľové špongie (pl.)

• die Badeseife

  - mydlo na kúpanie

• die Badestellen

  - miesta na kúpanie

• der Badestrand

  - pláž

• die Badestrände

  - pláže

• die Badestrände

  - piesčité pláže

• die Badestrände

  - pláže (pl.)

• die Badestrände

  - pláže na kúpanie (pl.)

• die Badestrände

  - piesčité brehy (pl.)

• die Badetablette

  - kúpeľová tableta

• die Badetasche

  - kúpacia taška

• die Badetemperatur

  - teplota kúpeľa

• die Badetherapie

  - balneoterapia

• die Badetherapie

  - kúpeľná liečba

• das Badethermometer

  - teplomer do vane

• das Badethermometer

  - teplomer do kúpeľa

• der Badetod

  - smrť pri kúpaní

• das Badetrikot

  - plavky

• das Badetrikot

  - kúpací úbor

• das Badetthermometer

  - kúpeľový teplomer

• das Badetuch

  - uterák

• das Badetuch

  - osuška

• der Badetuchhalter

  - držiak na osušky

• der Badeunfall

  - úraz pri kúpaní

• der Badeurlaub

  - dovolenka v kúpeľoch

• der Badeurlaub

  - kúpeľná dovolenka

• das Badeverbot

  - zákaz kúpania

• die Badeverwaltung

  - správa kúpeľov

• der Badevorleger

  - predložka do kúpeľne

• die Badewanne

  - vaňa na kúpanie (4.p.)

• die Badewanne

  - kúpacia vaňa

• Badewanne

  - vaňa

• die Badewannen

  - vane na kúpanie (pl.)

• die Badewannen

  - kúpacie vane (pl.)

• das Badewasser

  - voda na kúpanie

• die Badewassertemperatur

  - teplota vody kúpeľa

• das Badewetter

  - počasie na kúpanie

• der Badewärter

  - plavčík

• die Badewäsche

  - bielizeň na kúpanie

• die Badezelle

  - kabína na kúpalisku

• die Badezelle

  - kabínka na kúpalisku

• das Badezeug

  - plavky

• das Badezimmer

  - kúpeľňa

• der Badezimmerschrank

  - skrinka v kúpeľni

• der Badezimmerschrank

  - skriňa v kúpeľni

• der Badezimmerteppich

  - koberec do kúpeľne

• die Badezimmerwaage

  - kúpeľňová osobná váha

• der Badezusatz

  - prísada do kúpeľa

• die Badeärzte

  - kúpeľní lekári (pl.)

• das Badeöl

  - kúpeľový olej

• die Badfläche

  - plocha kúpeľa

• die Badflüssigkeit

  - elektrolyt

• das Badfutter

  - výplň kúpeľa

• die Badgekarte

  - elektronická karta

• das Badger-Stafford-Verfahren

  - americký spôsob zuholňovania dreva

• das Badkarbonitrieren

  - karbonitrilovanie v kúpeli

• das Badkarbonitrieren

  - nitrocementovanie v kúpeli

• die Badkonzentration

  - koncentrácia kúpeľa

• der Badkryostat

  - plášťový kryostat

• das Badlöten

  - pájkovanie ponorom

• das Badlöten

  - spájanie ponorom

• das Badlöten

  - letovanie ponorom

• das Badminton

  - bedminton

• der Badmintonsport

  - športový badminton

• das Badnitrieren

  - nitridovanie v kúpeli

• das Badnitrieren

  - nitridácia v kúpeli

• die Badoberfläche

  - hladina kúpeľa

• der Badofen

  - pec s roztaveným kúpeľom (hutn.)

• der Badofen

  - vaňová pec (hutn.)

• das Badpatentieren

  - patentovanie v kúpeli

• das Badpotential

  - potenciál kúpeľa

• das Badpotential

  - napätie kúpeľa

• das Badpotenzial

  - potenciál kúpeľa

• das Badpotenzial

  - napätie kúpeľa

• die Badprobe

  - vzorka kúpeľa

• die Badreinigung

  - čistenie kúpeľa

• die Badrührung

  - miešanie kúpeľa

• das Badsalz

  - soľ v elektrolyte

• das Badsalz

  - elektrolytická soľ

• das Badsalz

  - soľ na elektrolyt

• die Badschwere

  - hustota kúpeľa

• die Badspannung

  - napätie kúpeľa

• die Badspannung

  - napätie na kúpeli

• die Badspannung

  - potenciál kúpeľa

• der Badspiegel

  - hladina kúpeľa (hutn.)

• die Badstabilität

  - stabilita kúpeľa

• die Badstreufähigkeit

  - hĺbková účinnosť kúpeľa

• die Badstreuung

  - hĺbkový účinok kúpeľov

• das Badstreuvermögen

  - hĺbková účinnosť kúpeľa

• die Badstörung

  - porucha kúpeľa

• das Badsulfokarbonitrieren

  - sulfokarbonitridovanie v kúpeli

• das Badsulfonitrieren

  - sulfonitridovanie v kúpeli

• die Badtemperatur

  - teplota kúpeľa