Nemecko-slovensky slovník - písmeno B

b

• die Buchheftmaschine

  - knihárska niťovka

• der Buchholtzschutz

  - Bucholtzova ochrana

• das Buchholz

  - bukové drevo

• das Buchholz-Relais

  - Buchholzovo relé

• der Buchholz-Schutz

  - Buchholzova transformátorová ochrana

• das Buchholzrelais

  - Buchholzovo relé

• der Buchholzschutz

  - Buchholzova ochrana

• der Buchhändler

  - kníhkupec

• Buchhändlers

  - kníhkupca

• die Buchhülle

  - puzdro na knihy

• die Buchillustration

  - knižná ilustrácia

• der Buchillustrator

  - knižný ilustrátor

• die Buchindustrie

  - polygrafický priemysel

• die Buchinventur

  - účtovná inventúra

• der Buchkartenapparat

  - lístkový zoznam kníh

• die Buchkassette

  - puzdro na knihy

• das Buchkonto

  - knihový účet

• das Buchkopiergerät

  - kopírovací prístroj knižných zväzkov

• der Buchkredit

  - účtovný úver

• die Buchkunst

  - knižné umenie

• der Buchladen

  - kníhkupectvo

• das Buchleinen

  - knihárske plátno

• die Buchlotterie

  - knižná lotéria

• die Buchläden

  - knižné obchody

• der Buchmacher

  - výrobca kníh

• der Buchmacher

  - bookmaker (čítaj bukmejkr)

• die Buchmalerei

  - knižná maľba

• der Buchmarkt

  - knižný trh

• die Buchmesse

  - knižný veľtrh

• der Buchnertrichter

  - Buchnerov lievik

• die Buchnische

  - priehradka na knihy

• die Buchnische

  - výklenok na knihy

• die Buchnummer

  - číslo knihy

• die Buchnummer

  - signatúra knihy

• der Buchnungsbeleg

  - účtovný doklad

• die Buchnuss

  - bukvica

• die Buchnüsse

  - bukvice (pl.)

• der Buchpaß

  - reklamný prospekt na knihy

• Buchpreis

  - cena knihy

• Buchpreis

  - ceny knihy

• die Buchpreise

  - knižné ceny

• die Buchproduktion

  - knižná výroba

• die Buchproduktion

  - knižná produkcia

• die Buchpräsentation

  - prezentácia knihy

• der Buchprüfer

  - revízor kníh

• der Buchprüfer

  - revízor obchodných kníh (auditor)

• die Buchprüfung

  - audit

• die Buchprüfung

  - účtovná revízia

• die Buchreihe

  - knižný rad

• der Buchrücken

  - chrbát knihy

• der Buchrücken

  - knižný chrbát

• das Buchrückenrunden

  - zaobľovanie chrbtov kníh

• der Buchs

  - reakčné drevo

• der Buchs

  - tlakové drevo

• der Buchsachverständige

  - účtovný znalec

• der Buchsaldo

  - účtovné saldo

• der Buchsaldo

  - účtovný zostatok

• der Buchsbaum

  - krušpán (botan.)

• der Buchsbaum

  - buxus (botan.)

• der Buchsbaum

  - buxus vždyzelený

• das Buchsbaumholz

  - drevo, z ktorého sa vyrábajú knihy

• die Buchsbäume

  - buxusy (stromy)

• der Buchschmuck

  - výzdoba knihy

• der Buchschnitt

  - oriezka (knižná)

• die Buchschrift

  - základné písmo knihy

• die Buchschuld

  - knižný dlh

• die Buchschuld

  - účtovný dlh

• die Buchschuld

  - podchytený dlh

• die Buchschuld

  - zaistený dlh

• die Buchschulden

  - účtovné dlhy

• die Buchschulden

  - upísané dlhy

• die Buchse

  - valec

• die Buchse

  - puzdro

• die Buchse

  - upchávka

• die Buchse

  - zásuvka

• die Buchse

  - zvierka

• die Buchse

  - zdierka

• die Buchse

  - škatuľa

• die Buchse

  - pokladnička

• die Buchse

  - plechovka

• die Buchse

  - plechovica

• die Buchse

  - konzerva

• die Buchse

  - puška

• die Buchse

  - guľovnica

• die Buchse

  - vložka (ložiska)

• die Buchse

  - vložka do valca

• die Buchse

  - objímka

• die Buchse

  - krabica (2.p.)

• die Buchse

  - puzdro (stroj.)

• die Buchse

  - vložka (ložiska, valca motora)

• Buchse mit Oese

  - puzdro s očkom

• die Buchseite

  - stránka

• die Buchseiten

  - knižné stránky

• der Buchsenauszieher

  - sťahovák vložky

• der Buchsenauszieher

  - sťahovák puzdra

• die Buchsenkette

  - puzdrová reťaz

• die Buchsenklemme

  - zdierková svorka

• der Buchsenkontakt

  - zdierkový kontakt

• der Buchsenkontakt

  - zásuvkový kontakt

• das Buchsenlager

  - nedelené puzdrové ložisko

• die Buchsenleiste

  - lišta s pripájacími zdierkami

• die Buchsenliderung

  - tesnenie upchávky

• der Buchsenschalter

  - puzdrový spínač

• der Buchsensetzstock

  - opora s puzdrom

• die Buchsenwand

  - stena puzdra

• der Buchsenwürfel

  - kocka puzdra

• die Buchsflinte

  - puška

• die Buchsflinte

  - flinta

• die Buchsflinte

  - guľobrokovnica

• das Buchsholz

  - tlakové drevo

• das Buchsholz

  - kremenité drevo

• die Buchst.

  - písm.

• der Buchst. - Buchstabe

  - písm. - písmeno

• Buchst. a/

  - písm. a)

• Buchst. a]

  - písm. a)

• der Buchstabe

  - písmeno

• der Buchstabe

  - litera

• Buchstabe 1 a /des Gesetzes

  - písmeno 1a) zákona

• die Buchstaben

  - písmená (pl.)

• die Buchstaben

  - litery (pl.)