Nemecko-slovensky slovník - písmeno B

b

• Barocks

  - baroka

• die Barockstatuen

  - barokové sochy

• der Barockstil

  - barokový štýl

• der Barockstil

  - barok (umelecký smer)

• die Barockstrassen

  - barokové ulice

• das Barocktheater

  - barokové divadlo

• die Barockzeit

  - baroková doba

• der Barograf

  - barograf

• das Barogramm

  - barogram

• der Barograph

  - barograf

• das Barometer

  - barometer

• das Barometer

  - tlakomer

• der Barometer

  - barometer

• Barometer

  - barometrický

• die Barometerdose

  - tlakový regulátor

• der Barometerdruck

  - barometrický tlak

• die Barometerformel

  - tlaková rovnica

• der Barometerkondensator

  - barometrický kondenzátor

• der Barometerstand

  - stav tlakomera

• der Barometerstand

  - barometrický tlak

• der Barometersturz

  - náhly pokles tlaku

• der Barometersturz

  - náhly pád tlaku

• die Barometrie

  - barometria

• der Baron

  - barón

• die Baronesse

  - baronesa

• die Baronie

  - barónstvo

• die Baronin

  - barónka

• die Baroninnen

  - barónky

• Barons

  - barónsky

• die Baronstange

  - stĺp

• der Barorezeptor

  - baroreceptor

• die Barotherapie

  - baroterapia

• der Barothermograf

  - barotermograf

• der Barothermograph

  - zapisovač tlaku a teploty

• das Barothermometer

  - barotermometer

• das Barotrauma

  - aerootitída

• das Barotrauma

  - barotrauma

• der Barozünder

  - barometrický zapaľovač

• der Barpreis

  - cena v hotovosti

• das Barpult

  - barový pult

• der Barr-Körper

  - pohlavný chromatín

• der Barr-Körper

  - Barrovo teliesko

• der Barrabatt

  - rabat v hotovosti

• die Barracken

  - búdy

• die Barracken

  - baráky

• das Barrackenlager

  - ubikácia

• das Barrackenlager

  - tábor s barákmi

• der Barrakuda

  - barakuda

• der Barras

  - komisárik

• der Barras

  - vojna

• die Barre

  - bariéra

• die Barre

  - priehrada

• die Barre

  - piesčina

• die Barre

  - plytčina

• die Barre

  - priečnik

• die Barrel

  - barely

• das Barrel

  - súdok

• das Barrel

  - barel (2.p.)

• das Barrell

  - barel (ropa)

• der Barrelpreis

  - cena za barel

• Barrels

  - barela (2.p.)

• Barrels

  - barelu (2.p.)

• das Barrelschiff

  - valcovitý čln

• das Barrelschiffchen

  - barelová loďka

• der Barren

  - bradlá

• der Barren

  - blok

• der Barren

  - ingot

• der Barren

  - predvalok

• der Barren

  - prút (zlata)

• der Barrenanker

  - výstuha ohniska

• die Barrendite

  - výnos v hotovosti

• das Barrengold

  - prútové zlato

• das Barrengold

  - zlato v prútoch

• das Barrennickel

  - nikel v prútoch

• der Barrenrahmen

  - trámový rám

• das Barrensilber

  - prútové striebro

• das Barrensilber

  - striebro v prútoch

• das Barrenturnen

  - cvičenie na bradlách

• das Barrenzink

  - zinok v prútoch

• die Barrenübung

  - cvik na bradlách

• die Barrenübungen

  - cviky na bradlách

• der Barrerahmen

  - chassí

• der Barrerahmen

  - výstužný rám

• die Barreserve

  - hotovostná rezerva

• die Barreserve

  - rezerva peňazí v hotovosti

• der Barret-Ulkus

  - Barretov vred

• Barrichellos

  - Barrichelov

• der Barrier-Transistor

  - bradlový tranzistor

• die Barriere

  - bariéra

• die Barriere

  - zábradlie

• die Barriere

  - ohrada

• die Barriere

  - priehrada

• die Barrieren

  - bariéry (pl.)

• der Barrierenaufprall

  - bariérový náraz

• der Barrierenaufprall

  - náraz na bariéru

• die Barrierenhöhe

  - výška bariéry

• das Barrierenrohr

  - trubicová bariéra

• der Barrierenzylinder

  - valcová bariéra

• der Barrierenzylinder

  - bariérový cylinder

• die Barrikade

  - barikáda

• die Barrikade

  - zatarasenie ulíc

• die Barrikaden

  - barikády

• die Barrikaden

  - barikádový

• der Barrikadenkampf

  - boj na barikádach

• die Barrikadenkämpfe

  - barikádové boje

• der Barrikadenkämpfer

  - barikádnik

• die Barring

  - člnové lôžko

• Barry White

  - Barry White (meno)

• die Bars

  - bary (pl.)

• der Barsch

  - ostriež

• die Barschaft

  - hotovosť

• die Barschaft

  - hotové peniaze

• die Barschaften

  - hotovosti (pl.)

• die Barschaften

  - peniaze v hotovosti (pl.)

• der Barscheck

  - hotovostný šek

• der Barscheck

  - šek určený na výplatu hotovosti

• die Barschheit

  - hrubosť

• die Barschheit

  - nevychovanosť

• die Barschheit

  - trpká príchuť

• die Barschheit

  - surová poznámka