-
uzavretie
das - Abschalten
der - Abschluss
das - Abstellen
die - Beschließung
die - Blockade
das - Blockieren
die - Blockierung
die - Einschließung
der - Einschluss
die - Klausur
das - Schliessen
das - Schließen
die - Sperre
die - Sperrung
der - Sperrung
das - Verschließen
der - Verschluss
die - Absperrung des Gebiets
-
uzavretie (2.p.)
die - Schließung
-
uzavretie (obchodu)
die - Abwicklung
-
uzavretie (zahradenie)
die - Absperrung
-
uzavretie (zmluvy)
der - Abschluss
-
uzavretie americkej burzy
der - US-Börsenschluss
-
uzavretie brány
der - Torschuss
-
uzavretie cestnej premávky
die - Strassensperrung
die - Streckensperrung
-
uzavretie cesty
die - Strassensperrung
-
uzavretie diferenciálu
der - Differentialstopfen
-
uzavretie domácnosti
der - Haushaltsabschluss
-
uzavretie firiem
die - Firmenschließungen
-
uzavretie fondu
die - Schliessung des Fonds
-
uzavretie formy
der - Formenschluss
der - Formenschluß
- uzavretie hlavnej pamäte
- uzavretie hrádze
-
uzavretie hraníc
die - Grenzsperre
die - Landessperre
-
uzavretie kábla
der - Kabelendverschluss
-
uzavretie kapitálu
der - Kapitalbeschluss
-
uzavretie komunikácie
die - Straßensperrung
die - Strassensperrung
-
uzavretie kontaktu
die - Kontaktgabe
-
uzavretie kontraktu
die - Vertragsschließung
-
uzavretie kúpy
der - Kaufabschluss
-
uzavretie lamelami
die - Lamellensperre
-
uzavretie manželstva
die - Eheschließung
-
uzavretie mieru
der - Friedenabschluß
der - Friedensabschluss
-
uzavretie nájomnej zmluvy
der - Mietvertragsabschluss
-
uzavretie nového sobáša
die - Wiederverehelichung
- uzavretie novej zmluvy
-
uzavretie obchodného kontraktu
der - Verkaufsabschluss
-
uzavretie obchodu
der - Abschluss des Geschäftes
der - Geschäftsabschluss
der - Kaufabschluss
-
uzavretie objektu
die - Schließung des Objektes
-
uzavretie obruby
der - Saumabschluss
der - Saumabschluß
-
uzavretie obvodu prúdu
der - Stromschluss
-
uzavretie okruhu
die - Ringschießung
-
uzavretie paktu
der - Abschluss eines Paktes
-
uzavretie pevniny
die - Kontinentalsperre
-
uzavretie plombou
der - Plombenverschluss
-
uzavretie plynu
der - Gasabschluss
-
uzavretie podniku
die - Stille eines Betriebes
die - Betriebsstilllegung
-
uzavretie poistnej zmluvy
der - Versicherungsabschluß
-
uzavretie pokladne
der - Kassaschluss
-
uzavretie pôžičky
der - Darlehensabschluss
- uzavretie pracovného pomeru (rak.)
-
uzavretie praxí (lekárskych)
die - Praxisschließungen
-
uzavretie prejazdu
die - Passagesperre
das - Passageverbot
-
uzavretie prepravy
die - Transitsperre
-
uzavretie priechodu
die - Passagesperre
das - Passageverbot
-
uzavretie priehradky
die - Fachschießung
die - Geschlossenfachstellung
-
uzavretie priestoru
der - Raumabschluss
-
uzavretie prímeria
der - Ruhebissstellung
-
uzavretie rany
der - Wundverschluss
-
uzavretie rany svorkami
die - Klammernaht
-
uzavretie šeku
die - Schecksperre
-
uzavretie svorkou
die - Klammerung
-
uzavretie účtu
der - Kontoabschluss
- uzavretie veka batožinového priestoru
-
uzavretie veľkého kontraktu
der - Großabschluss
-
uzavretie ventilu
der - Abschluss des Ventils
der - Ventilabschluss
der - Ventilschluss
der - Ventilabschluß
-
uzavretie vozovky
der - Fahrstraßenverschluß
der - Fahrstraßenverschluss
-
uzavretie výfuku
das - Auslassende
das - Auslaßende
-
uzavretie vzduchu
die - Lufteinschlüsse
-
uzavretie záhybu
der - Faltenscheitel
-
uzavretie zákazky
der - Auftragsabschluss
die - Auftragsabwicklung
-
uzavretie záložky
der - Saumabschluß
der - Saumabschluss
-
uzavretie závodu
die - Schließung des Werkes
-
uzavretie zmieru
der - Vergleichschluss
-
uzavretie zmluvy
der - Abschluss eines Paktes
der - Abschluss eines Vertrages
der - Kontraktabschluss
der - Vertragsabschluss
die - Vertragsschließung
der - Vertragabschluss
der - Vertragsschluss
die - Vertragsunterzeichnung
das - Zustandekommen des Vertrages
-
uzavretie zmluvy (ústne)
die - Stipulation
- uzavretie zmluvy na diaľku
- uzavretie zmluvy účastníkom osobne
- občianske uzavretie sobáša
-
closing, uzavretie všetkých zmlúv a dohôd v jeden deň, americké právo
- Closing
-
príkaz na uzavretie súboru údajov
die - Dateiabschlußanweisung
- spôsobilý na uzavretie manželstva
- elektricky závislé uzavretie
Krátky slovník slovenského jazyka:
sk sen,
lúza,
odkade,
keã æ ã eã æ ã ã æ ã,
zatrepa,
polista,
zhodnotiã,
efemãƒâ rny,
zbalamutiå,
zã æ ã ã æ ã ã æ ã kon,
parazitologiã ka,
rod ä,
nezã æ ã ã ã vislã æ ã ã ã,
vydeli,
rozviã
Synonymický slovník slovenčiny:
zamilovanã æ ã ã ã ã æ ã ã ã ã æ ã ã ã,
vyä araå,
zviezã æ ã ã ã ã ã æ ã å ã ã,
leä,
straã ã idlo,
svojský,
kartaã ã ã ã ã ã ã ã ã,
tieã æ ã ã ã ã æ ã ã ã ava,
prã slu nã k,
akosã æ ã ã æ ã ã æ ã ã æ ã ã æ ã,
nedos,
sympatickãƒæ ã â,
hnev,
tã æ ã pã æ ã,
spoloã nosã
Pravidlá slovenského pravopisu:
sem tam,
zaspã vaå,
kriã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã,
do adova,
bã æ ã ã ã ã æ ã ã ã o,
raã æ ã ã æ ã ã æ ã elinisko,
vzniknú,
zasadzovaãƒæ ã â ãƒæ ã â ãƒæ ã â ãƒæ ã â ãƒæ ã â,
obklada,
navijak,
hlavnã ã,
veľhory,
prihliadaã,
oboriã æ ã ã ã ã æ ã ã ã ã æ ã ã ã,
plã tenko
Krížovkársky slovník:
se,
kanibalizmus,
kolaãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ,
mufna mufåˆa,
diãƒæ ã â ãƒâ ã â â ãƒæ ã â,
párnokopytník,
penã æ ã ã æ ã ã æ ã ã æ ã ã æ ã le,
amp r,
pr ã æ ã,
malpa,
gratifikã ã cia,
lag,
kvantový skok,
caãƒâ ãƒâ ãƒâ,
k r
Nárečový slovník:
zochabic,
jar anka,
zbeå åˆeti,
rihnuc,
kocu,
kanda,
visved e,
driã tel,
cuå pajz,
pacerki,
runk,
vovk,
polã t polã vat,
kovertka,
ã eregi
Lekársky slovník:
fotosyntã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã za,
heterogene,
radiculalgia,
atlanto,
vå,
polygalactia,
origo,
nucleosidum,
natrium,
myeloradiculitis,
gl,
thymocytus,
emetophobia,
ã j,
rudimentarius