-
trvalý
- beständig
- bleibend
- Dauer-
- dauerhaft
- dauerhafte
- dauernd
- fest
- feststehend
- fortdauernd
- kontinuierlich
- nachhaltig
- nachhaltiger
- nichtumgehbar
- perpetuell
- perpetuierlich
- stabil
- ständig
- stetig
- verharrend
- schwer wiegend
- trvalý (definitívny)
-
trvalý (dlhšie trvajúci)
- andauernd
- anhaltend
- persistent
- trvalý (nepodliehajúci zmenám)
- trvalý (ustavičný)
-
trvalý bacilonosič
der - Dauerausscheider
-
trvalý chod
der - Dauerhub
-
trvalý chod s krátkodobým zaťažením
der - Dauerbetrieb mit kurzzeitiger Belastung
der - Durchlaufbetrieb mit Kurzbelastung
-
trvalý chrup
das - bleibende Gebiss
- bleibendes Gebiss
das - Dauergebiss
-
trvalý dážď
der - Dauerregen
- trvalý dôchodok
-
trvalý dohľad
die - Dauerwache
- trvalý dojem
- trvalý efektívny výkon
-
trvalý implantát
das - Langzeitimplantat
-
trvalý kontakt
der - Dauerkontaktgeber
-
trvalý magnet
der - Dauermagnet
der - Permanentmagnet
-
trvalý magnetizmus
der - permanenter Magnetismus
- trvalý mier
-
trvalý most
die - definitive Brücke
-
trvalý mráz
der - Dauerfrost
-
trvalý náhradný zub
der - bleibender Ersatzzahn
-
trvalý nájomca
der - Dauermieter
-
trvalý nájomník
der - Dauermieter
-
trvalý náklon (na jednu stranu)
die - Schlagseite
-
trvalý náklon na ľavý bok
die - Backbordschlagseite
-
trvalý oblúk
das - Stehfeuer
-
trvalý obväz
der - Dauerverband
-
trvalý ohrev
die - Dauerheizung
-
trvalý pobyt
der - Daueraufenthalt
- bleibender Aufenthalt
- dauerhafter Verbleib
- dauernder Aufenthalt
- trvalý pohon všetkých kolies (4x4)
-
trvalý pokles
der - nachhaltiger Rückgang
-
trvalý pokles napätia
der - Dauerspannungsabfall
-
trvalý porast
der - Dauerbewuchs
der - Dauerbestand
die - dauernde Beachsung
-
trvalý používateľ
der - Dauerbenutzer
-
trvalý pracovný pomer
die - Festanstellung
-
trvalý prechod
das - Dauergetriebe
-
trvalý priehyb
die - bleibende Durchbiegung
-
trvalý prieplach
die - Dauerperfusion
-
trvalý príkaz
der - Dauerauftrag
- der Dauerauftrag
das - Daueranweisungsverfahren
das - Dauerauftragsverfahren
-
trvalý problém
das - Dauerproblem
- trvalý proces
-
trvalý projekt
das - Dauerprojekt
-
trvalý prúd
der - Dauerstrom
- elektrischer Dauerstrom
- trvalý rast
- trvalý sklzový pás
-
trvalý skrat
der - Dauerkurzschluss
-
trvalý spánok
der - Dauerschlaf
-
trvalý spor
der - Dauerstreit
-
trvalý stav
der - Dauerzustand
der - Stabilitätszustand
- dauernder Zustand
-
trvalý stres
der - Dauerstress
- trvalý strojový záznam
-
trvalý súbor
die - Ablagedatei
die - permanente Datei
- permanentce Datei
-
trvalý substitut
das - Dauersubstitut
-
trvalý svetelný signál
das - Dauerlichtsignal
-
trvalý ťah
der - Dauerzug
-
trvalý tón
der - Dauerton
- trvalý účinok
- trvalý účinok žiarenia
-
trvalý úprava
die - Edelappretur
-
trvalý úspech
der - Dauererfolg
-
trvalý uzavretý stav
der - Dauertrennstrom
-
trvalý výboj
die - Dauerentladung
-
trvalý výkon
die - Dauerleistung
die - Daurbetrieb
-
trvalý výkon v prevádzke
die - Betriebsdauerleistung
-
trvalý výstupný prúd
der - Dauer-Ausgangsstrom
-
trvalý vzťah
die - feste Beziehung
- trvalý vzťah (obch. právo)
-
trvalý zapaľovací plamienok
die - Dauerzündflamme
-
trvalý záznam
die - Dauerkopie
die - Druckkopie
-
trvalý zdroj
die - permanente Quelle
-
trvalý zub
- bleibender Zahn
der - Dauerzahn
der - Ersatzzahn
- trvalých
Krátky slovník slovenského jazyka:
zoã æ ã ã ã ã æ ã ã ã ã æ ã ã ã,
uspieã æ ã ã æ ã ã æ ã,
pãƒâ ãƒâ ãƒâ smeno,
kumbál,
katastrofãƒæ ã â ãƒæ ã â ãƒæ ã â lne,
mongolã â ina,
gubaš,
no vã ak,
cepã ã ã,
rodãƒæ ã â ãƒâ ã â â ãƒæ ã â,
pletiareåˆ,
vãƒæ ã â ãƒâ ã â â ãƒæ ã â d,
voď,
prã æ ã ã æ ã ã æ ã ã æ ã ã æ ã davok,
zomieraã æ ã ã æ ã ã æ ã ã æ ã ã æ ã
Synonymický slovník slovenčiny:
elastickosã ã ã ã ã,
trpkoså,
rãƒæ ã â tmãƒâ šã â ãƒæ ã â tmãƒâ šã â,
vratiť,
vzdorovitosã ã,
obabraã,
zarieknuã ã ã,
jednorazový,
obecnãƒæ ã â ãƒæ ã â,
plánovaný,
trebárs,
naã ã ho,
dôvod,
umožniť,
oã karedievaã
Pravidlá slovenského pravopisu:
zunovaãƒâ ãƒâ ãƒâ,
objednã æ ã vka,
vzmã æ ã ã ã haã æ ã ã ã,
odplaã æ ã ã ã ã æ ã ã ã iã æ ã ã ã ã æ ã ã ã,
viac menej,
ostrovček,
omára,
výkaz,
prekúriť,
následný,
prepracovať,
urã â enie,
bezradnosã â ã â ã â ã â ã â,
teritoriã ã ã ã ã lny,
slniã æ ã ã ã ã æ ã ã ã ã ã æ ã ã ã sa
Krížovkársky slovník:
penále,
belãƒæ ã â ãƒæ ã â ãƒæ ã â,
monolit,
fã æ ã ã æ ã ã æ ã r,
rastlina,
mãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ,
voliã ã ã,
radiã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã,
cã ã ã ã,
t ã,
pastof,
sã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã s,
diurãƒæ ã â ãƒæ ã â za,
asã â ã â ã â ã â ã â ã â ã â ã â ã â ã â ã â ã â ã â ã â ã â ã â ã â ã â ã â ã â ã â ã â ã â ã â ã â ã â,
explanã ã cia
Nárečový slovník:
dudã ë i,
vrãƒâ ta,
st ãƒæ ã â,
vekši,
šverboritka,
piščisko,
šťambľa,
ã æ ã ã æ ã v,
jed,
sisac,
deã â,
ňešatuj,
zme,
uã aã,
å ezlon
Lekársky slovník:
bif,
čenč,
excoriatio,
palãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ dium,
spinocerebellaris,
hypermangã ã ã ã n,
interstícium,
algia,
bakteriúria,
curiositas,
suppuratio,
myeloid,
palaeoanthropologia,
squarrosus,
transkutánny
Technický slovník:
account,
ã æ ã ã æ ã onã æ ã,
kryo,
zã lohovanie,
f,
radarovy detektor,
s,
polyline,
hyper,
c,
ear,
ãƒâover,
ãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ useãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ,
r 2,
online
Ekonomický slovník:
mašľ,
ãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ ro,
px1,
vão,
vsa,
phy,
dosã,
mvs,
ryť,
cãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ,
sal,
vbf,
zkd,
uã,
draãƒæ ã ムã ãƒæ ã ãƒæ ã ãƒæ ã ãƒæ ã ムã ãƒæ ã ãƒæ ã ãƒæ ã ãƒæ ã ムã ãƒæ ã ãƒæ ã ãƒæ ã ãƒæ ã ムã ãƒæ ã ãƒæ ã ãƒæ ã ãƒæ ã ムã ãƒæ ã ãƒæ ã ãƒæ ã
Slovník skratiek:
ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ro,
at,
biã æ ã ã æ ã,
pheã ã,
e261,
ä ssr,
twa,
pkã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã,
um,
tkd,
šov,
ã â ã â ã â ã â ã â ã â ã â ã â v,
c08,
skã,
cã â ã â ã â ã â ã â ã â ã â ã â ã â ã â ã â ã â ã â ã â ã â ã â ã â ã â ã â ã â ã â ã â ã â ã â ã â ã â ã â