Preklad slova "sich wie ein hund schütteln" nemecko slovensky

- otrepať sa ako pes
- otriasť sa ako pes

- krútenie hlavou
- potrasenie hlavou

- klonický

- trepe
- krúti
- trasie (7.p.)

- pretrepať
- pretrepávať
- pretriasť

- podávanie rúk

- potriasť
- natriasť

- sa
- si
- sebe
- seba

- aká
- aký
- aké
- ako (1.p.)
- ako (4.p.)
- ako i
- akoby (prirovnanie vo význame sťaby)
- aký (uvádza zvolacie vety)
- ani (prirovnávací vzťah)

- naštartované
- zapnuté
- (neurčitý člen)
- jeden
- nejaký
- (1.p.)
- (4.p.)
- nejaké
- jedno

- pes
- banský vozík

- trasenie
- vytriasanie
- trepanie
- buffeting
- chvenie sa
- nepravidelné trepotanie
- potrepávanie (vinársky)
- trasenie sa

- triasť
- trepať
- kývať
- striasať
- striasť
- vrtieť (hlavou)