Preklad slova "schlüpfrig sein wie ein aal" nemecko slovensky
otočiť slovníknájdených 57 výsledkov (1 strana)
-
schlüpfrig sein wie ein Aal
- byť hladký ako had
- byť hladký ako úhor
- byť klzký ako had
- schlüpfrig wie ein Aal sein
-
die
Schlüpfrigkeit
- hladkosť
- klzkosť
- mazivosť
- dvojzmyselnosť (pren.)
- mastivosť (olejov)
- mazavosť (techn.)
- oplzlosť (pren.)
-
der
Schlupf
- skrýša
- úkryt
- zákutie
- vykľúvanie
- slip
- sklz
- preklz
- preklzávanie (spojky)
- prenikanie (iónu ionexovou vrstvou)
- sklz (na nakladanie tovaru z výšky)
- sklz (rámca)
- skĺznutie
- skĺznutie (remeňa)
-
schlüpfrig
- hladký
- klzký
- šmykľavý
- hlienovitý
- sliznatý
- dvojzmyselný
- hladký (povrch vozovky)
- klzký (povrch vozovky)
- sein
-
das
Sein
- bytie
- jestvovanie
- existencia
-
wie
- aká
- aký
- aké
- ako (1.p.)
- ako (4.p.)
- ako i
- akoby (prirovnanie vo význame sťaby)
- aký (uvádza zvolacie vety)
- ani (prirovnávací vzťah)
-
EIN
- naštartované
- zapnuté
- (neurčitý člen)
- jeden
- nejaký
- (1.p.)
- (4.p.)
- nejaké
- jedno
-
der
Aal
- uhor