Preklad slova "kann nicht" nemecko slovensky

- viac sa nedá

- z toho sa nedá vyzuť

- nemožno
- sa nedajú

- človek sa nemôže diviť
- nemožno sa čudovať

- dajme si do druhej nohy, aby sme nekrívali
- dajme si ešte do druhej nohy

- dnes nie som voľný
- dnes sa neviem uvoľniť

- inak sa nedá
- nemôžem si pomôcť

- koniec je v nedohľadne
- nevidno konca

- nedá sa použiť
- sa nedá použiť

- nedokážem sa naňho zlostiť
- neviem sa naňho hnevať

- nedokážem sa s ním dohodnúť
- neviem s ním nájsť spoločnú reč

- nedokážem sa s ním dohodnúť
- neviem s ním nájsť spoločnú reč

- nejde mi to do hlavy
- neviem to pochopiť

- nejde mi to do hlavy
- neviem to pochopiť

- nemôže sa s ním dojednať
- nevie sa s ním dohodnúť

- nemôže to bohviekoľko stáť
- nemôže to stáť majland

- nemôžem
- neviem

- nemôžem ho ani cítiť
- nemôžem ho strpieť

- nemôžem ho ani cítiť
- nemôžem ho vystáť

- nemôžem ho ani strpieť
- nemôžem ho vystáť

- nemôžem ho vystáť
- nestrpím ho

- nemôžem inak
- nemôžem zabudnúť

- nemôžem inak
- nemôžem vybočiť z rámca

- nemôžem nato viac hľadieť
- už sa nato nemôžem pozerať

- nemôžem sa ubrániť dojmu
- neviem sa ubrániť pocitu

- nemožno si predstaviť
- sa nedá predstaviť

- nesiaha mu ani po päty
- vôbec v ničom sa mu nevyrovná

- nevie ani do päť napočítať
- nevie narátať ani do päť

- takto to ďalej nemôže pokračovať
- takto to ďalej nepôjde

- to nedokáže každý
- to nezvládne hocikto

- to nemôže byť nič dobrého
- to nemôže byť výhodou

- to nie je moja chyba
- zato nemôžem

- to si nemôžem dopriať
- to si nemôžem dovoliť

- to si nemôžem dopriať
- to si nemôžem dovoliť

- ešte sa neviem spamätať z údesu
- neviem sa ešte prebrať zo zľaknutia
- neviem sa spamätať z ľaknutia

- ktorá sa nedá
- ktoré nemožno
- ktoré sa nedá

- nato sa už nedá pozerať
- nemôžem sa nato ďalej pozerať
- to sa už nedá vydržať

- nebaví ma už počúvať samé sťažnosti
- už nemôžem počúvať ten nárek
- už nemôžem počúvať tie litánie

- nedokážem si to zoladiť
- neviem si to dať dohromady
- neviem si to usporiadať

- nejde mu to do hlavy
- pomaly to chápe
- zle sa učí

- nemá naňno
- nesiaha mu ani po päty
- nevyrovná sa mu

- nemôže za to
- nezavinil to
- on za to nemôže

- nemôžem ho ani cítiť
- nemôžem ho vystáť
- neznesiem ho

- nemôžem inak
- neviem si pomôcť
- neviem si rady

- nemôžem to dorobiť
- neviem sa s tým vyrovnať
- neviem to dokončiť

- má obe ruky ľavé
- nedokáže nič poriadne robiť
- nevie nič poriadne
- nič poriadne nevie urobiť

- nechváľ deň pred večerom
- neraduj sa príliš skoro
- neteš sa predčasne
- vopred nevyskakuj

- nedokáže odmietnuť
- nedokáže povedať nie
- nevie odmietnuť
- nevie povedať nie