Preklad slova "die sache" nemecko slovensky

- predmet
- záležitosť
- jasné
- ovšemže
- samozrejme
- sporná vec
- vec (2.p.)

- hnuteľná vec

- vec - opustená

- nespotrebiteľná vec

- vec - deliteľná

- deliteľná vec

- nehnuteľná vec

- nedeliteľná vec

- spotrebná vec

- chytiť vec za správny koniec

- chytiť vec za správny koniec

- hnať vec na ostrie noža

- chytiť vec za správny koniec

- chytiť vec za správny koniec

- chytiť vec za nesprávny koniec
- ísť na vec z opačného konca

- vec nadobúda nový rozmer

- vec dostáva novú podobu

- chytiť vec za nesprávny koniec
- ísť na vec z nesprávneho konca

- ves sa rýchlo hýbe
- vec rýchlo napreduje

- vec sa nedarí
- ide to dolu kopcom

- vec prebieha svojvoľne

- nemôžem sa toho zbaviť
- stále ma to prenasleduje

- ide to dolu kopcom
- brzdí sa to
- hatí sa to

- nedarí sa to
- nejde to
- vec sa nedarí
- to neskončí dobre

- ide to dolu kopcom
- to dopadne zle

- to zle skončí
- to dopadne zle

- to dopadne zle
- to sa nepodarí
- to skončí zle

- vec má háčik

- vec má háčik

- z toho nehľadí nič dobrého
- hľadí z toho čertovina

- vec má háčik

- vec má háčik
- vec má svoje muchy

- vec teraz vyzerá ináč

- tá vec je naliehavá
- tá vec ponáhľa
- tá vec je nutná
- vec je naliehavá
- vec súri
- tá vec je dôležitá

- záležitosť sa ukľudnila
- záležitosť sa rozplynula
- záležitosť sa upokojila

- vec dopadla zle
- vec sa nepodarila

- záležitosť má veľa pozitívneho
- vec má mnoho kladov

- mať vec pod kontrolou
- mať záležitosť v poriadku

- zaobaliť vec do prijateľnej podoby
- dať veci primeranú formu

- dať veci konkrétnu podobu
- dať veci stály tvar

- samo o sebe to nie je zlé

- vec je na dobrej ceste

- tá vec je na uváženie

- tá vec je ukončená
- tá vec je hotová
- vec je dojednaná

- všetko klape
- všetko funguje

- vec sa vydarila
- záležitosť dopadla dobre

- vec je v pohybe
- záležitosť sa pohla

- vec nemá význam
- vec je bezvýznamná

- niet sporu vo veci
- vec treba urobiť bez rečí
- je isté, že sa to dá urobiť

- vec sa uskutočnila

- vec sa posúva
- tá vec ide dopredu

- vec sa hýbe
- vec naberá na obrátkach
- vec sa posúva
- tá vec ide dopredu

- vec je mi trochu nejasná
- vec sa mi zdá pochybná
- vec sa mi zdá podozrivá

- nerobiť okolky
- urobiť krátky proces

- ide to dolu kopcom
- zastavuje sa to

- vec narobila mnoho zlej krvi

- vec sa nedarí
- ide to dolu kopcom

- vec skončila katastrofou

- obrátilo sa to k horšiemu

- vec naberá dobrý smer
- vec sa hýbe
- záležitosť pozitívne napreduje
- vec sa hýbe správnym smerom

- vec prebieha pokojne

- vec nadobúda presný rozmer
- vec začína mať konkrétnu podobu
- vec naberá presný tvar

- vec naberá iný smer
- karta sa otáča