Madarsko-slovensky slovník - písmeno V

v

• virágcsendélet

  - zátišie s kvetmi

• virágcserép

  - kvetináč

• virágcserép

  - kvetník

• virágcserép

  - črep

• virágcsokor

  - kytica

• virágcsokor

  - kytička

• virágcsokor

  - kytka

• virágdísz (-t,-ek,-e)

  - kvetinová výzdoba

• virágdísz (-t,-ek,-e)

  - kvetinová ozdoba

• virágdús

  - kvetnatý

• virágillat (-ot,-a)

  - vôňa kvetov

• virágkereskedés (-et,-ek,-e)

  - kvetinárstvo

• virágkereskedés (-et,-ek,-e)

  - kvetinársky obchod

• virágkertészet

  - kvetinárstvo

• virágkertésznő

  - kvetinárka

• virágkiállítás (-t,-ok,-a)

  - výstava kvetov

• virágkocsány

  - kvetná stopka

• virágkultúra

  - kvetinová kultúra

• virágkáka

  - okrasa okolíkatá

• virágképlet

  - kvetný diagram

• virágképlet

  - kvetný vzorec

• viráglepel

  - okvetie

• virágminta

  - kvetová vzorka

• virágmintás

  - kvetovaný

• virágmintás

  - kvietkovaný

• virágmintás ruha

  - kvietkované šaty

• virágnyelv (-et,-e)

  - reč kvetov

• virágnyelv (-et,-e)

  - symbolika kvetov

• virágnyelv (-et,-e)

  - ozdobná reč

• virágnyelv (-et,-e)

  - vyumelkovaná reč

• virágnyelv (-et,-e)

  - kvetnatá reč

• virágnyelven beszél

  - kvetnato sa vyjadrovať

• virágnyelven beszél

  - hovoriť kvetnatou rečou

• virágos

  - kvetový

• virágos (-an)

  - kvetnatý

• virágos (-an)

  - kvetovaný

• virágos kőris

  - jaseň mannový

• virágos mező

  - kvetnatá lúka

• virágos rét

  - kvetnatá lúka

• virágos szoknya

  - kvetovaná sukňa

• virágoskert (-et,-ek,-e)

  - kvetinová záhrada

• virágot szed

  - zbierať kvety

• virágpor (-t,-ok,-a)

  - peľ

• virágrügyek

  - kvetné púčiky

• virágszimmetria

  - súmernosť kvetu

• virágszirom

  - lupeň (kvetný)

• virágszál (-at,-ak,-a)

  - kvet

• virágszál (-at,-ak,-a)

  - kvietok

• virágtakaró

  - kvetný obal

• virágtalan

  - bezkvetý

• virágtengely

  - kvetné lôžko

• virágvacok

  - kvetné lôžko

• virágvasárnap (-ot,-ok,-ja)

  - Kvetná nedeľa

• virágváza

  - váza na kvety

• virágzat

  - súkvetie

• virágzat

  - kvet

• virágzat

  - okvetie

• virágzat (-ot,-ok,-a)

  - kvetenstvo

• virágzati főtengely

  - hlavná os súkvetia

• virágzati sarjhagyma

  - kvetná cibuľka

• virágzik

  - kvitnúť

• virágzik (-ott,..gozzék/..gozzon,-ana/..gozna)

  - kvitne

• virágzik (-ott,..gozzék/..gozzon,-ana/..gozna)

  - rozkvitať

• virágzik (-ott,..gozzék/..gozzon,-ana/..gozna)

  - byť v plnom rozkvete

• virágzik (-ott,..gozzék/..gozzon,-ana/..gozna)

  - mohutnieť

• virágzik (-ott,..gozzék/..gozzon,-ana/..gozna)

  - rozvíjať sa

• virágzik (-ott,..gozzék/..gozzon,-ana/..gozna)

  - prekvitať

• virágzás

  - kvet

• virágzás (-t,-a)

  - kvitnutie

• virágzás (-t,-a)

  - rozkvitnutie

• virágzás (-t,-a)

  - rozkvet

• virágzás (-t,-a)

  - rozmach

• virágzó

  - kvitnúci

• virágzó

  - prekvitajúci

• virágzó gazdaság

  - prekvitajúce hospodárstvo

• virágágy

  - hriadka (v záhrade)

• virágágy (-at,-ak,-a)

  - kvetinová hriadka

• virágállatok (-at)

  - morské kvety

• virágállatok (-at)

  - korály

• virágállvány (-t,-ok,-a)

  - kvetinový stolík

• virágállvány (-t,-ok,-a)

  - stojan na kvety

• virágárus (-t,-ok,-a)

  - kvetinár

• virágárusleány

  - kvetinárka

• virágárusnő (-t,-k,-je)

  - kvetinárka

• virágüzlet (-et,-ek,-e)

  - kvetinárstvo

• virít (-ott,-son,-ana)

  - kvitne

• virít (-ott,-son,-ana)

  - byť pestrý

• virít (-ott,-son,-ana)

  - byť krikľavý

• virít (-ott,-son,-ana)

  - byť nápadný

• virít (-ott,-son,-ana)

  - vynikať

• virít (-ott,-son,-ana)

  - vynímať sa

• visel

  - nosiť

• visel (-t,-jen, vmit)

  - nosí

• viselet (-et,-e)

  - kroj

• viseli magát

  - správať sa

• viselkedik (-ett,-jék)

  - chová sa

• viselkedik (-ett,-jék)

  - správať sa

• viselkedés (-t,-e)

  - chovanie

• viselkedés (-t,-e)

  - správanie

• viselkedési szabály

  - pravidlo správania

• viselkedésmód

  - spôsob správania sa

• viselt (-en)

  - obnosený

• viselt dolgai

  - zážitky

• viselt dolgai

  - príhody

• viselt dolgai

  - dobrodružstvá

• viselt dolgai

  - nepríjemné záležitosti

• viselt dolgai

  - škandálne záležitosti

• viselt dolgai

  - historky

• viselt dolgai

  - aféry

• viselt dolgai

  - špinavá bielizeň (pren.)

• viseltes

  - obnosený

• viseltes

  - opotrebovaný

• viseltes

  - obšúchaný

• viseltes

  - ošumelý

• viseltetik (vki iránt)

  - správať sa (ku komu)

• viseltetik (vki iránt)

  - zachovať sa

• viseltetik (vki iránt)

  - mať postoj (ku komu)

• viseltetik (vki iránt)

  - zaujať postoj (ku komu)

• viskó

  - chajda

• viskó (-t,-ja)

  - chatrč