Madarsko-slovensky slovník - písmeno V

v

• vétel

  - naberanie

• vétel (-t,-ek,-e)

  - kúpa

• vétel (-t,-ek,-e)

  - nákup

• vétel (-t,-ek,-e)

  - príjem

• vétel útján

  - prostredníctvom kúpy

• vételi

  - kúpny

• vételi

  - príjmový (rád.)

• vételi ajánlat

  - kúpna ponuka

• vételi ajánlat

  - ponúka

• vételi idő

  - doba nákupu

• vételi zavarok

  - poruchy príjmu

• vételi árfolyam

  - kurzové vzťahy pri nákupe

• vételigazolás

  - potvrdenie o nákupe

• vételytárs (-at,-a)

  - sok

• vételzavar (-t,-ok,-a)

  - poruha príjmu (rád.)

• vételár

  - odkupné

• vételár (-at,-ak,-a)

  - kúpna cena

• vételár (-at,-ak,-a)

  - nákupná cena

• vételárgarancia

  - záruka nákupnej ceny

• vétkes (-en)

  - vinný

• vétkes (-en)

  - vinovatý

• vétkesség (-et,-e)

  - vina

• vétkesség (-et,-e)

  - previnenie

• vétkesség (-et,-e)

  - previnilosť

• vétkezik (-ett,-zék)

  - hreší

• vétkezik (-ett,-zék)

  - prehrešiť sa

• vétkezik (-ett,-zék)

  - previniť sa

• vétkezik (-ett,-zék)

  - pomýliť sa

• vétkezik (-ett,-zék)

  - dopustiť sa chyby

• vétkezik (-ett,-zék)

  - chybiť

• vétség (-et,-e)

  - previnenie

• vétség (-et,-e)

  - prečin

• vétség (-et,-e)

  - priestupok

• vétség (-et,-e)

  - vina

• vétség (-et,-e)

  - prehrešok

• vétó (-t,-ja)

  - veto

• vétójog (-ot,-a)

  - právo veta

• vézna (-'n)

  - chudý

• vézna (-'n)

  - chudorľavý

• vézna (-'n)

  - dengľavý

• vézna (-'n)

  - neduživý

• vézna (-'n)

  - útly

• vézna (-'n)

  - slabý

• véznaujjú maki

  - ksukoľ kudlatochvostý

• Vietnam

  - Vietnam

• Vietnami hegység

  - Annamský chrbát

• Viktória vízesés

  - Viktóriine vodopády

• Vilke

  - Veľká nad Ipľom (okr. Lučenec)

• Virt

  - Virt (okr. Komárno)

• Visnyó

  - Višňové (okr. Rimavská Sobota)

• Vitény

  - Bellova Ves

• Vizcayai-öböl

  - Biskajský záliv

• Vízkelet

  - Čierny Brod (okr. Galanta)

• viadal (-t,-ok,-a)

  - zápas

• viadal (-t,-ok,-a)

  - zápasenie

• viadal (-t,-ok,-a)

  - boj

• viadukt (-ot,-ok,-ja)

  - viadukt

• viaskodik (-ott,-jék)

  - zápasí

• viaskodik (-ott,-jék)

  - bojovať

• viaskodik (-ott,-jék)

  - viesť boj

• viasz (-t,-ok,-a)

  - vosk

• viaszbáb (-ot,-ok,-ja)

  - vosková figúra

• viaszgyertya (-'t,-'k,-'ja)

  - voskovica

• viaszgyertya (-'t,-'k,-'ja)

  - vosková svieca

• viaszgyertya (-'t,-'k,-'ja)

  - vosková sviečka

• viaszmoly

  - vijačka vosková

• viaszos (-an)

  - voškový

• viaszos (-an)

  - voskovaný

• viaszos (-an)

  - voskovitý

• viaszosvászon

  - voskované plátno

• viaszoz (-ott,-zon)

  - voskovať

• viaszöntés

  - odlievanie do vosku

• vibrafon (-t,-ok,-ja)

  - vibrafón (hud.)

• vibriók

  - vibriá

• vibrál (-t,-jon)

  - vibrovať

• vibrál (-t,-jon)

  - kmitať

• vibrál (-t,-jon)

  - chvieť sa

• vicc (-et,-e)

  - žart

• vicc (-et,-e)

  - vtip

• vicc nélkül

  - bez žartu

• vicc nélkül

  - vážne

• viccből

  - zo žartu

• viccel (-t,-jen)

  - žartuje

• viccel (-t,-jen)

  - vtipkovať

• viccel (-t,-jen)

  - robiť žarty

• viccel (-t,-jen)

  - hovoriť žarty

• viccelődik (-ött,-jék)

  - vtipkovať

• viccelődik (-ött,-jék)

  - vtipkáriť

• viccelődik (-ött,-jék)

  - žartovať

• vicces (-en)

  - vtipný

• vicces (-en)

  - žartovný

• vicces (-en)

  - humorný

• vicclap (-ot,-ok,-ja)

  - humoristický časopis

• vicinális (-t,-ok,-a)

  - miestna trať

• vicinális (-t,-ok,-a)

  - vicinálka

• vicinális (-t,-ok,-a)

  - lokálka

• vicsorgat

  - oceriť

• vicsorgat

  - ceriť (zuby)

• vicsorgatja a fogát

  - cerí si zuby

• vicsorgatja a fogát

  - vyškierať zuby

• vicsorgó

  - zubovník šupinatý

• vicsorog

  - ceriť (zuby)

• vicsorít

  - oceriť

• vidorság

  - bujarosť

• vidra

  - vydra riečna

• vidra (-'t,-'ja)

  - vydra

• vidra keserűfű

  - stavikrv obojživelný

• vidul (-t,-jon)

  - obveseľuje sa

• vidul (-t,-jon)

  - rozveselovať sa

• vidul (-t,-jon)

  - oživieť

• vidul (-t,-jon)

  - rozjarovať sa

• vidám (-an)

  - veselý

• vidám (-an)

  - bodrý

• vidám kedélyű

  - veselej nálady

• vidám kedélyű

  - veselej mysle

• vidámpark (-ot,-ok,-ja)

  - zábavný park

• vidámpark (-ot,-ok,-ja)

  - lunapark

• vidámság (-ot,-a)

  - veselosť

• vidámság (-ot,-a)

  - humor

• vidámság (-ot,-a)

  - dobrá nálada