Madarsko-slovensky slovník - písmeno V

v

• vidámság (-ot,-a)

  - bodrosť

• vidék

  - terén

• vidék

  - končina

• vidék (-et,-e)

  - krajina

• vidék (-et,-e)

  - vidiek

• vidék (-et,-e)

  - kraj

• vidék (-et,-e)

  - oblasť

• vidék (-et,-e)

  - okolie

• vidéki

  - vidiecky

• vidéki

  - z vidieka

• vidéki (-t,-ek,-je)

  - vidiečan

• vidéki (-t,-ek,-je)

  - vidiečanka

• vidéki lakosság

  - vidiecke obyvateľstvo

• vidéki városka

  - vidiecke mestečko

• vidéki városka

  - provinciálne mestečko

• vidékies

  - vidiecky

• vidékies

  - typický pre vidiek

• vidékies

  - majúci vidiecky ráz

• vidékies

  - majúci vidiecky charakter

• vidít (-ott,-son,-ana, vkit)

  - obveseliť

• vidít (-ott,-son,-ana, vkit)

  - obveseľovať

• vidít (-ott,-son,-ana, vkit)

  - rozveseľovať

• vietnami

  - vietnamský

• vietnami (-t,-ak,-ja)

  - Vietnamec

• vietnami (-t,-ak,-ja)

  - Vietnamka

• vietnami nyelv

  - vietnamský jazyk

• vietnami nyelv

  - vietnamčina

• vigad (-ott,-jon)

  - baví sa

• vigad (-ott,-jon)

  - veseliť sa

• vigad (-ott,-jon)

  - zabávať sa

• vigadó (-t,-k,-ja)

  - reduta (spoločenská budova)

• vigasz (-t,-a)

  - útecha

• vigasz (-t,-a)

  - potecha

• vigasz (-t,-a)

  - potešenie

• vigaszdíj (-at,-ak,-a)

  - cena útechy

• vigaszdíj (-at,-ak,-a)

  - pohár útechy

• vigasztal (-t,-jon, vkit)

  - utešuje

• vigasztal (-t,-jon, vkit)

  - potešovať

• vigasztal (-t,-jon, vkit)

  - upokojovať

• vigasztalan

  - neutešiteľný

• vigasztalan (-ul)

  - bezútešný

• vigasztalan (-ul)

  - neútešný

• vigasztalan (-ul)

  - zúfalý

• vigasztalan (-ul)

  - neradostný

• vigasztalan (-ul)

  - smutný

• vigasztalan helyzet

  - neutešená situácia

• vigasztalhatatlan

  - bezútešný

• vigasztalja magát

  - utešuje sa

• vigasztalás (-t,-ok,-a)

  - potecha

• vigasztalás (-t,-ok,-a)

  - útecha

• vigasztalás (-t,-ok,-a)

  - potešenie

• vigasztaló (-n/-an)

  - potešiteľný

• vigasztaló (-n/-an)

  - potešiteľná

• vigasztaló (-t,-k,-ja)

  - utešiteľ

• vigasztaló (-t,-k,-ja)

  - potešiteľ

• vigasztalódik (-ott,-jék)

  - utešuje sa

• vigasztalódik (-ott,-jék)

  - potešovať sa

• vigasztalódik (-ott,-jék)

  - nachádzať útechu

• vigaszverseny (-t,-ek,-e)

  - súťaž útechy

• vigyorgás (-t,-ok,-a)

  - úškľabok

• vigyorgás (-t,-ok,-a)

  - úškrnok

• vigyorgás (-t,-ok,-a)

  - úškrn

• vigyorog (..rgott,-jon)

  - škľabí sa

• vigyorog (..rgott,-jon)

  - škeriť sa

• vigyorog (..rgott,-jon)

  - uškľabovať sa

• vigyorog (..rgott,-jon)

  - uškierať sa

• vigyorog (..rgott,-jon)

  - úškŕňať sa

• vigyorog (..rgott,-jon)

  - čeriť sa

• vigyáz

  - dbať (o voľačo)

• vigyáz (-ott,-zon)

  - dáva si pozor

• vigyáz (-ott,-zon)

  - dohliadať

• vigyáz (-ott,-zon)

  - dozerať

• vigyáz (-ott,-zon)

  - mať dozor

• vigyázat (-ot,-a)

  - opatrnosť

• vigyázat (-ot,-a)

  - pozornosť

• vigyázat!

  - Pozor!

• vigyázat, harapós kutya!

  - pozor, zlý pes!

• vigyázatlan

  - neobozretný

• vigyázatlan (-ul)

  - neopatrný

• vigyázatlan (-ul)

  - nepozorný

• vigyázatlan (-ul)

  - neobzretný

• vigyázatlanság (-ot,-ok,-a)

  - neopatrnosť

• vigyázatlanság (-ot,-ok,-a)

  - nepozornosť

• vigyázatlanság (-ot,-ok,-a)

  - neobzretnosť

• vigyázban áll

  - stáť v pozore

• vigyázban áll

  - byť v pozore

• vigyázz

  - pozor

• vigyázz harapós kutya!

  - pozor zlý pes!

• vigyázz magadra!

  - maj sa napozore!

• vigyázállás (-t,-ok,-a)

  - pozor (postoj)

• vigyázó

  - ostražitý

• vihar

  - fujak

• vihar (-t,-ok,-a)

  - búrka

• vihar (-t,-ok,-a)

  - víchor

• vihar (-t,-ok,-a)

  - víchrica

• vihar (-t,-ok,-a)

  - povíchrica

• vihar előtti szélcsend

  - ticho pred búrkou

• vihar keletkezett

  - strhla sa búrka

• vihar kerekedett

  - strhla sa búrka

• viharedzett

  - otužilý

• viharedzett

  - odolný

• viharedzett

  - ošľahaný vetrom

• viharfelhő

  - mrákava

• viharfelhő (-t,-k,-je)

  - búrkový oblak

• viharfelhő (-t,-k,-je)

  - búrkový mrak

• viharjelző készülék

  - prístroj na signalizáciu víchrice

• viharjelző készülék

  - prístroj na signalizáciu búrky

• viharkabát (-ot,-ok,-ja)

  - vetrovka

• viharlámpa (-'t,-'k,-'ja)

  - lampáš

• viharos (-an)

  - búrlivý

• viharos (-an)

  - búrkový

• viharos időszak

  - búrkové obdobie

• viharos taps

  - búrlivý potlesk

• viharos tenger

  - búrlivé more

• viharos tenger

  - nepokojné more

• viharsirály

  - čajka severoatlantická

• viharvert

  - poškodený

• viharvert

  - ošľahaný

• viharvert

  - ošúchaný

• viharvert

  - ošklbaný