Madarsko-slovensky slovník - písmeno V

v

• vadrózsa

  - šípová ruža

• vadrózsa

  - šípový ker

• vadszőlő

  - divý vinič

• vadság

  - divina

• vadság

  - divočina

• vadság (-ot,-a)

  - divosť

• vadság (-ot,-a)

  - divokosť

• vadság (-ot,-a)

  - prudkosť

• vadság kora

  - doba divošstva

• vadul

  - divo

• vadul

  - divoko

• vadul

  - jašiť sa

• vadul (-t,-jon)

  - divieť

• vadul (-t,-jon)

  - šalieť

• vadul (-t,-jon)

  - byť divoký

• vadvirág (-ot,-ok,-a)

  - poľný kvet

• vadvirág (-ot,-ok,-a)

  - divé kvety

• vadvirág (-ot,-ok,-a)

  - poľné kvety

• vadállat (-ot,-ok,-ja)

  - divé zviera

• vadállat (-ot,-ok,-ja)

  - beštia

• vadállat (-ot,-ok,-ja)

  - divá zver

• vadállat (-ot,-ok,-ja)

  - surový človek

• vadállat (-ot,-ok,-ja)

  - zverský človek

• vadállat (-ot,-ok,-ja)

  - brutálny človek

• vadállatias

  - beštiálny

• vadállatias

  - zverský

• vadállatias

  - brutálny

• vadállatias

  - surový

• vadállatiság (-ot,-a)

  - beštialita

• vadállatiság (-ot,-a)

  - beštiálnosť

• vadállatiság (-ot,-a)

  - brutalita

• vadállatiság (-ot,-a)

  - brutálnosť

• vadállatiság (-ot,-a)

  - zverskosť

• vadállatiság (-ot,-a)

  - surovosť

• vadász (-t,-ok,-a)

  - lovec

• vadász (-t,-ok,-a)

  - poľovník

• vadászat

  - poľovníctvo

• vadászat

  - hon

• vadászat (-ot,-a)

  - lov

• vadászat (-ot,-a)

  - poľovačka

• vadászati

  - poľovný

• vadászati tilalom

  - zákaz poľovať

• vadászfegyver (-t,-ek,-e)

  - poľovnícka zbraň

• vadászgép (-et,-ek,-e)

  - stíhacie lietadlo

• vadászgép (-et,-ek,-e)

  - stíhačka

• vadászgörény

  - tchor domáci

• vadászik (-ott,..ásszon)

  - loví

• vadászik (-ott,..ásszon)

  - poľovať

• vadászjelenet

  - poľovnícka scéna

• vadászkalap (-ot,-ok,-ja)

  - poľovnícky klobúk

• vadászkalap (-ot,-ok,-ja)

  - lovecký klobúk

• vadászkastély (-t,-ok,-a)

  - poľovnícky zámok

• vadászkutya (-'t,-'k,-'ja)

  - poľovný pes

• vadászkutya (-'t,-'k,-'ja)

  - poľovnícky pes

• vadászkutya (-'t,-'k,-'ja)

  - lovecký pes

• vadászkürt (-öt,-ök,-je)

  - lesný roh

• vadászles (-t,-ek,-e)

  - postriežka

• vadászpuska (-'t,-'k,-'ja)

  - poľovná puška

• vadászpuska (-'t,-'k,-'ja)

  - poľovnícka puška

• vadászpuska (-'t,-'k,-'ja)

  - lovecká puška

• vadászrepülőgép (-et,-ek,-e)

  - stíhacie lietadlo

• vadászrepülőgép (-et,-ek,-e)

  - stíhačka

• vadászsíp (-ot,-ok,-ja)

  - vábnička

• vadászsíp (-ot,-ok,-ja)

  - vábidlo

• vadászsíp (-ot,-ok,-ja)

  - vábec

• vadásztarisznya

  - poľovnícka kapsa

• vadászterület

  - poľovný chotár

• vadászterület (-et,-ek,-e)

  - poľovný revír

• vadásztrófea (-'t,-'k,-'ja)

  - poľovnícka trofej

• vadásztársaság (-ot,-a)

  - poľovnícka spoločnosť

• vadásztársodalom

  - lovecká spoločnosť

• vadászzsákmány (sz-zs)-t,-ok,-a)

  - ulovená zverina

• vadászzsákmány (sz-zs)-t,-ok,-a)

  - korisť

• vadászzsákmány (sz-zs)-t,-ok,-a)

  - úlovok

• vadít

  - divočiť

• vadít

  - jašiť

• vadít (-a,-ott,-son)

  - hnevať

• vadít (-a,-ott,-son)

  - zlostiť

• vadít (-a,-ott,-son)

  - dráždiť

• vadít (-a,-ott,-son)

  - popudzovať

• vadít (-a,-ott,-son)

  - robiť divokým

• vadóc

  - divoch

• vadőr (-t,-ök,-e)

  - revírnik

• vadőr (-t,-ök,-e)

  - strážca

• vagdal (-t,-jon)

  - reže

• vagdal (-t,-jon)

  - krájať

• vagdal (-t,-jon)

  - sekať (drevo, mäso)

• vagdal (-t,-jon, vmibe)

  - hádzať (o čo)

• vagdal (-t,-jon, vmibe)

  - trieskať (o čo)

• vagdal (-t,-jon, vmibe)

  - tĺcť (o čo)

• vagdalt hús

  - sekané mäso

• vagdalék

  - odrezky

• vagdalék (-ot,-ok,-a)

  - sekanina (kuch.)

• vagdos (-ott,-son, vmit)

  - reže

• vagdos (-ott,-son, vmit)

  - krájať

• vagon (-t,-ok,-ja)

  - vagón

• vagon (-t,-ok,-ja)

  - vozeň

• vagonba rak

  - naložiť do vagóna

• vagonba rak

  - nakladať do vagónov

• vagonba rak

  - vagónovať

• vagongyár (-at,-ak,-a)

  - závod na výrobu vagónov

• vagongyár (-at,-ak,-a)

  - vagónka

• vagy

  - alebo

• vagy

  - asi

• vagy

  - zo

• vagy

  - okolo

• vagy

  - čiže

• vagy

  - aspirácia

• vagy

  - chtivosť

• vagy

  - chúťka

• vagy

  - si (2. os.)

• vagy ma vagy holnap

  - buď dnes alebo zajtra

• vagy úgy!

  - a či tak!

• vagy úgy!

  - teda tak!

• vagy úgy!

  - tak sa teda veci majú!

• vagy-vagy

  - buď alebo

• vagyis

  - totiž

• vagyis

  - vlastne

• vagyis

  - čiže

• vagyis

  - to jest