Madarsko-slovensky slovník - písmeno U

u

• ünnepelteti magát

  - nechať sa oslavovať

• ünnepi

  - jubilárny

• ünnepi

  - jubilejný

• ünnepi (-en)

  - sviatočný

• ünnepi (-en)

  - sviatočná

• ünnepi (-en)

  - slávnostný

• ünnepi beszéd

  - slávnostný prejav

• ünnepi ebéd

  - slávnostný obed

• ünnepi ebéd

  - banket

• ünnepi előadás

  - slávnostné predstavenie

• ünnepi hangulat

  - slávnostná nálada

• ünnepi játékok

  - festival

• ünnepi játékok

  - slávnostné hry

• ünnepi menet

  - slávnostný sprievod

• ünneplés (-t,-ek,-e)

  - oslavovanie

• ünneplés (-t,-ek,-e)

  - oslava

• ünneplés (-t,-ek,-e)

  - posedenie

• ünneplő

  - sviatočný

• ünneplőruha

  - sviatočné šaty

• ünnepnap (-ot,-ok,-ja)

  - sviatok

• ünnepnap (-ot,-ok,-ja)

  - sviatočný deň

• ünneprontó (-t,-k,-ja)

  - rušiteľ slávnosti

• ünneprontó (-t,-k,-ja)

  - rušiteľ sviatku

• ünnepség (-et,-e)

  - slávnosť

• ünnepség (-et,-e)

  - oslava

• ünnepély (-t,-ek,-e)

  - slávnosť

• ünnepély (-t,-ek,-e)

  - oslava

• ünnepélyes (-en)

  - slávnostný

• ünnepélyes aktus

  - slávnostý akt

• ünnepélyes aktus

  - ceremoniál

• ünnepélyes keretek között

  - slávnostne

• ünnepélyes keretek között

  - v slávnostnom rámci

• Urál

  - Ural

• Urál-hegység

  - pohorie Ural

• Uránusz (bolygó)

  - Urán (planéta)

• uradalmi

  - panský

• uradalom

  - panstvo

• uradalom

  - doména

• uradalom

  - majetok

• uradalom

  - panský majetok

• uradalom

  - panský statok

• ural (-t,-jon, vmit)

  - ovládať

• ural (-t,-jon, vmit)

  - panovať (nad čím)

• ural (-t,-jon, vmit)

  - vlastniť (čo)

• ural (-t,-jon, vmit)

  - byť pánom (čoho)

• uralkodik

  - opanovať

• uralkodik

  - kraľovať (nad niečím)

• uralkodik (-ott,-jék)

  - panovať

• uralkodik (-ott,-jék)

  - vládnuť

• uralkodik (-ott,-jék)

  - ovládať

• uralkodik (-ott,-jék)

  - prevládať

• uralkodik (-ott,-jék)

  - preväzovať

• uralkodik (-ott,-jék)

  - mať prevahu

• uralkodik (-ott,-jék)

  - byť v prevahe

• uralkodik magán

  - ovládať sa

• uralkodik magán

  - opanovať sa

• uralkodik érzelmein

  - ovládať svoje city

• uralkodás

  - panština

• uralkodás (-t,-a)

  - panovanie

• uralkodás (-t,-a)

  - vládnutie

• uralkodás (-t,-a)

  - vláda

• uralkodás (-t,-a)

  - ovládanie

• uralkodás (-t,-a)

  - ovplyvňovanie

• uralkodás (-t,-a)

  - vplyv

• uralkodás (-t,-a)

  - prevaha

• uralkodása alkonyán

  - ku koncu svojej vlády

• uralkodó

  - panujúci

• uralkodó

  - vládnuci

• uralkodó

  - prevažujúci

• uralkodó

  - prevládajúci

• uralkodó

  - rozhodujúci

• uralkodó

  - najdôležitejší

• uralkodó

  - významný

• uralkodó

  - podstatný

• uralkodó

  - mocipán

• uralkodó

  - panovnícky

• uralkodó (-t,-k,-ja)

  - panovník

• uralkodó (-t,-k,-ja)

  - vladár

• uralkodó (-t,-k,-ja)

  - vládca

• uralkodó osztály

  - vládnuca trieda

• uralkodó piaci árfolyam

  - panujúci trhový kurz

• uralkodó társaság

  - kontrolná spoločnosť

• uralkodóház (-at,-ak,-a)

  - dynastia

• uralkodóház (-at,-ak,-a)

  - panovnícky rod

• uralkodói jog

  - panovnícke právo

• uralkodónő (-t,-k,-je)

  - panovníčka

• uralkodónő (-t,-k,-je)

  - vládkyňa

• uralom (..lmat,..lma)

  - vláda

• uralom (..lmat,..lma)

  - nadvláda

• uralom (..lmat,..lma)

  - moc

• uralom (..lmat,..lma)

  - panstvo

• uralomra jut

  - dostať sa k moci

• uralomravágyó

  - panovačný

• uralomvágy

  - panovačnosť

• uralomvágy (-at,-a)

  - vládychtivosť

• uralomvágy (-at,-a)

  - vládybažnosť

• uralomvágy (-at,-a)

  - túžba po vláde

• uralomvágy (-at,-a)

  - túžba po moci

• uralomvágyó

  - vládychtivý

• uralomvágyó

  - vládybažný

• uralomvágyó

  - túžiaci po vláde

• uralomvágyó

  - túžiaci po moci

• uras

  - panský

• uras

  - aristokratický

• uras

  - popanštený

• urasan

  - po pánsky

• urasan utrazik

  - cestuje po pansky

• uraskodik

  - hrať pána

• uraskodik

  - hrať sa na pána

• uraskodik

  - panštiť sa

• uraskodik

  - nosiť sa po pansky

• uraság (-ot,-a)

  - panstvo

• uraság (-ot,-a)

  - pani

• uraság (-ot,-a)

  - zemepán

• uraság (-ot,-a)

  - veľkostatkár

• urasági

  - panský

• urasági cselédség

  - panská čeľaď

• urasági szolga

  - lokaj

• uraz (-ott,-zon)

  - oslovovať: pán

• urbanisztika

  - urbanistika