Madarsko-slovensky slovník - písmeno U

u

• urbanizáció

  - urbanizácia

• urbanizációs ártalom

  - urbanizačné škody

• ureusz-kígyó

  - kobra egyptská

• urizál (-t,-jon)

  - hrať pána

• urizál (-t,-jon)

  - hrať sa na pána

• urizál (-t,-jon)

  - panštiť sa

• urizál (-t,-jon)

  - nosiť sa po pansky

• urna

  - osudie

• urna (-'t,-'k,-'ja)

  - urna

• urna (-'t,-'k,-'ja)

  - popolnica

• urnasír

  - urnový hrob

• urnatemető

  - popolnicové pole

• urnatemető (-t,-k,-je)

  - urnový háj

• urnatemető (-t,-k,-je)

  - popolnicový háj

• urnatemető (-t,-k,-je)

  - kolumbárium

• urológia (-'t,-'ja)

  - urológia

• urológus (-t,-ok,-a)

  - urológ

• urológus (-t,-ok,-a)

  - urologička

• uráli

  - uralský

• urán

  - urán

• urán-oxid

  - kysličník uraničitý

• urán-oxid

  - kysličník uranový

• uránhasadás

  - štiepenie uránu

• uránhasadás (-t,-a)

  - štiepenie uránu

• uránszurokérc (-et,-e)

  - smolinec

• urántartalék

  - zásoba uránovej rudy

• uránérc (-et,-e)

  - uránová ruda

• úr (urat,ura)

  - pán

• úr (urat,ura)

  - manžel

• úr (urat,ura)

  - muž

• úr a háznál

  - byť pánom v dome

• úrbér

  - urbár

• úrbéri

  - urbársky

• úrbéri

  - urbárny

• úrbéri

  - urbariálny

• úrbéri föld

  - urbánska pôda

• úrbéri reform

  - urbárska reforma

• úrbéri rendelet

  - urbariálny patent

• úrfi (-t,-ak,-ja)

  - mladý pán

• úrfi (-t,-ak,-ja)

  - pánko

• úrhatnám

  - snobský

• úrhatnám

  - hrajúci sa na pána

• úrhatnám

  - napodobňujúci panské spôsoby

• úrhatnámság (-ot,-a)

  - hranie sa na pána

• úrhatnámság (-ot,-a)

  - napodobňovanie panských spôsobov

• úrhatnámság (-ot,-a)

  - snobstvo

• úrhatnámság (-ot,-a)

  - snobizmus

• úrhatnámság (-ot,-a)

  - panština

• úrhölgy (-et,-ek,-e)

  - aristokratka

• úrhölgy (-et,-ek,-e)

  - Dáma

• úri

  - panský

• úri

  - mužský

• úri család

  - panská rodina

• úri fodrász

  - holič

• úri huncutság

  - panské huncútstvo

• úri muri

  - panský flám

• úri szabó

  - pánsky krajčír

• úri szokás

  - panština

• úriasszony (-t,-ok,-a)

  - Dáma

• úriasszony (-t,-ok,-a)

  - aristokratka

• úriember (-t,-ek,-e)

  - gentleman

• úriember (-t,-ek,-e)

  - pán

• úriember (-t,-ek,-e)

  - aristokrat

• úrigomba

  - hríb

• úrimód

  - panský

• úrinő (-t,-k,-je)

  - Dáma

• úrinő (-t,-k,-je)

  - aristokratka

• úristen

  - panebože

• úristen

  - božemôj

• úriszék

  - panská stolica

• úritök

  - tekvica obyčajná

• úrnő (-t,-k,-je)

  - pani

• úrrá lesz (vkin)

  - premôcť (koho)

• úrvacsora (-'t,-a)

  - večera Pána

• úrvacsora (-'t,-a)

  - Večera Pánova

• üreg

  - jaskyňa

• üreg

  - kaverna

• üreg (-et,-e)

  - dutina

• üreges

  - dutý

• üreges (-en)

  - dutý

• üreges (-en)

  - dutinový

• üreges fa

  - bútľavý strom

• üreges tengely

  - dutý hriadeľ

• üregesség

  - dutosť

• üregi nyúl

  - králik divý

• üres

  - lichý

• üres (-en)

  - prázdny

• üres (-en)

  - voľný

• üres (-en)

  - bezobsažný

• üres (-en)

  - blanko

• üres (-en)

  - nevyplnený

• üres beszéd

  - bezobsažná reč

• üres beszéd

  - prázdne reči

• üres beszéd

  - babské reči

• üres beszéd

  - liché reči

• üres halmaz

  - prázdna množina

• üres hely

  - voľné miesto

• üres kalász

  - hluchý klas

• üres kézzel

  - s prázdnymi rukami

• üres kézzel

  - naprázdno

• üres pozíció

  - prázdna pozícia

• üres szólamok

  - prázdne reči

• üres test

  - duté teleso

• üres váltó

  - blanko zmenka

• üres váltó

  - nevyplnená zmenka

• üresedik (-ett,-jék)

  - vyprázdňuje sa

• üresedik (-ett,-jék)

  - uprázdniť sa

• üresedik (-ett,-jék)

  - uvoľniť sa

• üresedés (-t,-ek,-e)

  - uprázdnenie

• üresedés (-t,-ek,-e)

  - uprázdnené miesto

• üresen

  - naprázdno

• üresen

  - prázdno

• üresen

  - voľné

• üresen járatja a motort

  - necháva bežať motor naprázdno

• üresfejű (-t,-ek,-je)

  - človek s prázdnou hlavou

• üresfejű (-t,-ek,-je)

  - dutý človek

• üresjárat

  - voľnobeh

• üresjárat

  - chod naprázdno

• üresség (-et,-e)

  - prázdno

• üresség (-et,-e)

  - prázdnota