Madarsko-slovensky slovník - písmeno UJ

uj

• ujj (-at,-a)

  - prst

• ujj (-at,-a)

  - rukáv

• ujj alakú állábak

  - panôžky laločnaté

• ujjal mutat (vkire)

  - prstom ukázať (na koho)

• ujjas keltike

  - chochlačka plná

• ujjas rendfelszedő

  - prstový zbierač

• ujjas terménytovábbító

  - prstový vkladač

• ujjat húz (vkivel)

  - ťahať sa za prsty (s kým)

• ujjatlan

  - bez rukávov (šaty)

• ujjgerenda

  - nosič prstov

• ujjhajlító izmok

  - ohýbače prstov

• ujjhegy (-et,-ek,-e)

  - konček prsta

• ujjlenyomat (-ot,-ok,-a)

  - odtlačok prsta

• ujjlenyomat (-ot,-ok,-a)

  - odtlačok prstov

• ujjnyi hosszú

  - dlhý ako prst

• ujjnyi hosszú

  - dĺžky prsta

• ujjnyi vastag

  - na prst hrubý

• ujjong (-ott,-jon)

  - jasať

• ujjong (-ott,-jon)

  - radovať sa

• ujjong (-ott,-jon)

  - plesať

• ujjongott örömében

  - plesal od radosti

• ujjongás (-t,-ok,-a)

  - jasanie

• ujjongás (-t,-ok,-a)

  - plesanie

• ujjongás (-t,-ok,-a)

  - jasot

• ujjongás (-t,-ok,-a)

  - ovácia

• ujjongó

  - jasavý

• ujjonjárók

  - prstochodci

• ujjosztás

  - rozstup prstov

• ujjperec

  - členok

• ujjpereccsontok

  - kosti prstov (anat.)

• ujjáalakít (-ott,-son)

  - prerobiť

• ujjáalakít (-ott,-son)

  - prebudovať (budovu)

• ujjáalakít (-ott,-son)

  - obnoviť (budovu)

• ujjáalakít (-ott,-son)

  - rekonštruovať (budovu)

• ujjáalakít (-ott,-son)

  - adaptovať

• ujjáalakít (-ott,-son)

  - reorganizovať (organizáciu)

• ujjáalakít (-ott,-son)

  - pretvoriť (organizáciu)

• ujjászervez (-ett,-zen)

  - reorganizovať

• ujjászervezés (-t,-e)

  - reorganizácia

• ujjászületik (-ett,-essen)

  - prerodiť

• ujjászületik (-ett,-essen)

  - obrodiť

• ujjászületés (-t,-e)

  - znovuzrodenie

• ujjászületés (-t,-e)

  - prerod

• ujjáébredés

  - obrodenie

• ujjáébredés nemzedéke

  - obrodenecká generácia

• ujjáéled

  - obrodzovať sa

• ujjáéled (-t,-jen)

  - ožiť

• ujjáéled (-t,-jen)

  - oživnúť

• ujjáéled (-t,-jen)

  - obrodiť sa

• ujjáéled (-t,-jen)

  - oživí sa

• ujjáéleszt

  - obrodiť

• ujjáéleszt (-e,-ett,-esszen)

  - oživiť

• ujjáéleszt (-e,-ett,-esszen)

  - prebutiť znovu k životu

• ujjáépít (-e,-ett,-sen)

  - prestavať

• ujjáépít (-e,-ett,-sen)

  - prestaviť

• ujjáépít (-e,-ett,-sen)

  - prebudovať

• ujjáépít (-e,-ett,-sen)

  - rekonštruovať

• ujjáépítés (-t,-e)

  - rekonštrukcia

• ujjáépítés (-t,-e)

  - prestavba

• ujjízületek

  - medzičlánkové kĺby ruky

• Új Zéland

  - Nový Zéland

• Új-Guinea

  - Nová Guinea

• Új-Zéland

  - Nový Zéland

• Újbánya

  - Nová Baňa

• Újbást

  - Nová Bašta (okr. Rimavská Sobota)

• Újhely

  - Slovenské Nové Mesto (okr. Trebišov)

• új (-an)

  - nový

• új alak

  - novotvar

• új arisztokrácia

  - nová aristokracia

• új bekezdés

  - nový odsek

• új búza

  - tohoročná pšenica

• új csillag

  - nová hviezda

• új gazdasági mechanizmus

  - nová hospodárska sústava

• új gazdaságpolitika

  - nová hospodárska politika

• új ipari állam

  - nový priemyselný štát

• új jövedelemforrásokat tár föl

  - odkryť nové zdroje príjmov

• új képződmény

  - novotvar

• új kőkor

  - neolit

• új kőkor

  - mladšia doba kamenná

• új munkahelyek létrehozása

  - vytváranie nových pracovísk

• új módszert alkalmaz

  - použiť novú metódu

• új nettó beruházás

  - nová čistá investícia

• új ruha

  - nové šaty

• új részvények

  - nové akcie

• új részvények kibocsátása

  - výdaj nových akcií

• új típusú állam

  - štát nového typu

• új világgazdasági rend

  - nový poriadok svetového hospodárstva

• új világrészek felfedezése

  - objavenie nových svetadielov

• új életet kezd

  - začať nový život

• új épület

  - novostavba

• új értelmiség

  - nová inteligencia

• új érték

  - nová hodnota

• újabb

  - novší

• újabb keletű

  - novšieho dáta

• újabb keletű

  - novší

• újabban

  - posledné

• újabban

  - novšie

• újbor

  - burčiak

• újbor (-t,-ok,-a)

  - nové víno

• újbor (-t,-ok,-a)

  - mladé víno

• újbor (-t,-ok,-a)

  - rampáš

• újburgonya (-'t,-'ja)

  - nové zemiaky

• újból

  - znova

• újból

  - znovu

• újból

  - zase

• újból

  - opát

• újból

  - odznova

• újból

  - nanovo

• újdivatú

  - novomódny

• újdonság (-ot,-a)

  - novinka

• újdonság (-ot,-a)

  - novota

• újdonság (-ot,-a)

  - novosť

• újdonság (-ot,-a)

  - čerstvosť

• újdonsült

  - novopečený

• újesztendő (-t,-k,-deje)

  - Nový rok

• újgazdag

  - zbohatlík

• újgörög nyelv

  - novogrécky jazyk

• újgörög nyelv

  - novogréčtina

• újhold

  - nov Mesiaca

• újhold (-at,-ak,-ja)

  - nov