Madarsko-slovensky slovník - písmeno U

u

• utcalány (-t,-ok,-a)

  - prostitútka

• utcanév

  - názov ulice

• utcasarok

  - nárožie

• utcasarok

  - roh ulice

• utcasarok

  - nárožie ulíc

• utcaseprő (-t,-k,-je)

  - zametač ulíc

• utcára néző ablak

  - okno na ulicu

• utiköltség

  - cestovné

• utoljára

  - naposledy

• utoljára

  - poslednýkrát

• utoljára

  - napokon

• utoljára

  - nakoniec

• utoljára

  - konečne

• utoljára

  - ostatné

• utoljára

  - naostatok

• utoljára

  - posledný raz

• utoljára

  - koniec koncov

• utolsó

  - posledný

• utolsó

  - záverečný

• utolsó

  - konečný

• utolsó elem

  - posledný prvok

• utolsó előtti

  - predposledný

• utolsó határidő

  - konečný termín

• utolsó kenet

  - posledné pomazanie

• utolsó nap

  - rozhodujúci deň

• utolsó napon

  - posledný deň

• utolsó tisztesség (-et,-e)

  - posledná úcta

• utolsósorban

  - napokon

• utolsósorban

  - konečne

• utolsósorban

  - v poslednom rade

• utolsót lobban

  - dotlieť

• utolsót lélegzik

  - dodýchať

• utolér (-t,-jen, vkit)

  - dostihnúť

• utolér (-t,-jen, vkit)

  - dohoniť

• utolér (-t,-jen, vkit)

  - dobehnúť

• utolér (-t,-jen, vkit)

  - dohnať

• utolér (vkit)

  - doháňať (niekoho)

• utolérhetetlen (-ül)

  - nedostihnuteľný

• utopista elképzelés

  - utopistická predstava

• utál (-t,-jon, vmit)

  - nenávidieť

• utál (-t,-jon, vmit)

  - opovrhovať (kým)

• utál (-t,-jon, vmit)

  - nemôcť vystáť (koho)

• utál (-t,-jon, vmit)

  - hnusiť sa (komu čo)

• utál (-t,-jon, vmit)

  - bridiť sa (komu čo)

• utál (-t,-jon, vmit)

  - protiviť sa (komu čo)

• utálat

  - ohyzdnosť

• utálat

  - ošklivosť

• utálat (-ot,-a)

  - odpor

• utálat (-ot,-a)

  - hnus

• utálatos (-an)

  - protivný

• utálatos (-an)

  - hnusný

• utálatos (-an)

  - odporný

• utálatos (-an)

  - bridký

• utálatos (-an)

  - ohavný

• utálatos előttem

  - bridí sa mi

• utálatosság

  - hnusnosť

• után

  - po

• után

  - podľa

• után

  - za (priestorove)

• után

  - na základe (čoho)

• utána

  - za ním

• utána

  - potom (časove)

• utána

  - po ňom

• utána

  - po tom

• utána kap (vminek)

  - chniapať

• utánafizet (-ett,-essen)

  - doplatiť (časť sumy)

• utánafizet (-ett,-essen)

  - doplácať (časť sumy)

• utánafizet (-ett,-essen)

  - dodatočne platiť

• utánafizetés (-t,-ek,-e)

  - doplatok

• utánafizetés (-t,-ek,-e)

  - príplatok

• utánajár (-t,-jon, vminek)

  - chodiť (za čím)

• utánajár (-t,-jon, vminek)

  - vybavovať (čo)

• utánajár (-t,-jon, vminek)

  - zariaďovať (čo)

• utánajárás (-t,-ok,-a)

  - vybavovanie

• utánajárás (-t,-ok,-a)

  - zariaďovanie

• utánajárás (-t,-ok,-a)

  - chodenie (za čím)

• utánajárás (-t,-ok,-a)

  - vybavovačky

• utánam a vízözön

  - po mne potopa

• utánamegy (vkinek)

  - ísť (za kým)

• utánamegy (vminek)

  - vyšetriť (čo)

• utánamegy (vminek)

  - prešetriť (čo)

• utánanéz (-ett,-zen, vminek)

  - kontrolovať (čo)

• utánanéz (-ett,-zen, vminek)

  - pozrieť sa (na čo)

• utánanéz (-ett,-zen, vminek)

  - overiť (čo)

• utánarendel (-t,-jen)

  - dodatočne objednať

• utánarendel (-t,-jen)

  - doobjednať

• utánaszalad (-t,-jon)

  - utekať

• utánaszalad (-t,-jon)

  - bežať (za kým)

• utánaszolgál

  - doslúžiť

• utánatölt

  - dosypať

• utánatölt (-e,-ött,-sön)

  - dodatočne naplniť

• utánatölt (-e,-ött,-sön)

  - znovu naplniť

• utánatölt (-e,-ött,-sön)

  - znovu nabiť (nábojom)

• utánaültet

  - dosadiť

• utánfutó (-t,-k,-ja)

  - prívesný voz

• utánfutó (-t,-k,-ja)

  - vlečný voz

• utánjárás (-t,-ok,-a)

  - chodenie (za čím)

• utánjárás (-t,-ok,-a)

  - vybavovanie

• utánjárás (-t,-ok,-a)

  - zariaďovanie (čoho)

• utánjátszó mozi

  - reprízové kino

• utánkeltez (-ett,-zen)

  - postdátovať

• utánkeltezés (-t,-e)

  - postdatovanie

• utánlövés

  - rebond

• utánnyomás

  - dotlačok

• utánnyomás (-t,-ok,-a)

  - dotlač

• utánoz (-ott,-zon)

  - napodobniť

• utánoz (-ott,-zon)

  - napodobňovať

• utánoz (-ott,-zon)

  - imitovať

• utánoz (-ott,-zon)

  - kopírovať

• utánozhatatlan (-ul)

  - nenapodobniteľný

• utánpótlás

  - doplnenie

• utánpótlás (-t,-a)

  - doplňovanie

• utánpótlás (-t,-a)

  - dorast

• utánpótlás (-t,-a)

  - dorastenci

• utánpótlás (-t,-a)

  - prísun

• utánpótlás (-t,-a)

  - náhrada

• utánpótlás (-t,-a)

  - nahradzovanie

• utánpótlási szükséglet

  - dopyt po doplnení

• utánpótlási szükséglet

  - dopyt po náhrade

• utánrendelés (-t,-e)

  - dodatočná objednávka