Madarsko-slovensky slovník - písmeno T

t

• tisztesség (-et,-e)

  - česť

• tisztesség (-et,-e)

  - úcta

• tisztesség (-et,-e)

  - čestnosť

• tisztesség (-et,-e)

  - počestnosť

• tisztesség (-et,-e)

  - poctivosť

• tisztesség (-et,-e)

  - statočnosť

• tisztességes (-en)

  - čestný

• tisztességes (-en)

  - poctivý

• tisztességes (-en)

  - statočný

• tisztességes (-en)

  - dobrý

• tisztességes (-en)

  - slušný

• tisztességes hozadék

  - čestný výnos

• tisztességes hozadék

  - čestný zisk

• tisztességes hozadék

  - poriadny zisk

• tisztességes hozadék

  - poriadny výnos

• tisztességes ár

  - slušná cena

• tisztességes ár

  - hodnáprijateľná cena

• tisztességes összeg

  - slušná suma

• tisztességtelen

  - nečestný

• tisztességtelen

  - nepoctivý

• tisztességtelen

  - nestatočný

• tisztességtelen haszon

  - nečestný zisk

• tisztességtelen verseny

  - nečestná súťaž

• tisztességtelen verseny

  - nekalá súťaž

• tisztességtelen árak

  - nečestné ceny

• tisztességtelenség

  - nestatočnosť

• tisztességtudó

  - móresný

• tisztességérzet (-et,-e)

  - zmysel pre česť

• tisztességérzet (-et,-e)

  - čestnosť

• tiszthelyettes (-t,-ek,-e)

  - poddôstojník

• tiszti

  - dôstojnícky

• tiszti egyenruha

  - dôstojnícka uniforma

• tiszti rang

  - dôstojnícka hodnosť

• tisztikar (-t,-ok,-a)

  - dôstojnícky zbor

• tisztképző (-t,-k,-je)

  - vojenská akadémia

• tisztképző (-t,-k,-je)

  - dôstojnícka škola

• tisztogat (-ott,..asson, vmit)

  - čistiť

• tisztogat (-ott,..asson, vmit)

  - očisťovať

• tisztogat (-ott,..asson, vmit)

  - robiť čistku

• tisztogatás (-t,-ok,-a)

  - čistenie

• tisztogatás (-t,-ok,-a)

  - očišťovanie

• tisztogatás (-t,-ok,-a)

  - čistka

• tisztogató

  - čistič

• tisztség (-et,-e)

  - hodnosť

• tisztség (-et,-e)

  - funkcia

• tisztség (-et,-e)

  - pracovné zadelenie

• tisztséget viselő

  - funkcionár

• tisztul

  - čeriť sa

• tisztul (-t,-jon)

  - čistiť sa

• tisztul (-t,-jon)

  - očisťovať sa

• tisztul (-t,-jon)

  - vyjasňovať sa (o oblohe)

• tisztulás

  - očista

• tisztulás

  - očistenie

• tisztviselő

  - činovník

• tisztviselő (-t,-je)

  - úradník

• tisztviselő nő

  - činovníčka

• tisztviselőnő (-t,-k,-je)

  - úradníčka

• tisztviselőség (-et,-e)

  - úradníctvo

• tisztálkodik (-ott,-jék)

  - umývať sa

• tisztálkodás (-t,-ok,-a)

  - umývanie sa

• tisztálkodás (-t,-ok,-a)

  - osobná hygiena

• tisztálkodás (-t,-ok,-a)

  - upravovať si zovňajšok

• tisztán

  - čisto

• tisztán

  - jasné

• tisztán látja a helyzetet

  - vidieť jasne situáciu

• tisztára

  - úplne

• tisztára

  - načisto

• tisztára

  - celkom

• tisztára

  - dohola

• tisztás (-t,-ok,-a)

  - čistina

• tisztás (-t,-ok,-a)

  - čistinka

• tisztás (-t,-ok,-a)

  - poľana

• tisztás (-t,-ok,-a)

  - polianka

• tisztátalan

  - nečistotný

• tisztátlan verseny

  - nečestná súťaž

• tisztátlanság

  - nečistota

• tisztáz

  - ozrejmiť

• tisztáz (-ott,-zon, vmit)

  - objasňovať

• tisztáz (-ott,-zon, vmit)

  - vysvetľovať

• tisztáz (-ott,-zon, vmit)

  - osvetlovať

• tisztáz (-ott,-zon, vmit)

  - uvádzať na pravú mieru

• tisztáz (-ott,-zon, vmit)

  - odpísať na čisto

• tisztázat (-ot,-ok,-a)

  - čistopis

• tisztázatban

  - v čistopise

• tisztázódik (-ott,-jék)

  - objasňovať sa

• tisztázódik (-ott,-jék)

  - riešiť sa

• tisztázódik (-ott,-jék)

  - vysvetľovať sa

• tisztít

  - čeriť

• tisztít

  - mýtiť

• tisztít (-a,-ott,-son)

  - čistiť

• tisztít (-a,-ott,-son)

  - očisťovať

• tisztít (gabonát)

  - cúdiť

• tisztított

  - čistený

• tisztítás (-t,-a)

  - čistenie

• tisztítási

  - čistiaci

• tisztító

  - čistiaci

• tisztító

  - čistič

• tisztító

  - očisťovací

• tisztító (-t,-ja)

  - čistiareň

• tisztító (-t,-ja)

  - čistiaci prostriedok

• tisztító (-t,-ja)

  - čistidlo

• tisztító kefegép

  - kefová čistička

• tisztítóhely

  - očistec

• tisztítómű

  - čistič

• tisztítómű működése

  - činnosť čistidla

• tisztítószer (-t,-ek,-e)

  - čistiaci prostriedok

• tisztítószer (-t,-ek,-e)

  - čistidlo

• tisztítótűz (..tüzet,tüze)

  - očistec

• titkol (-t,-jon, vmit)

  - tajiť

• titkol (-t,-jon, vmit)

  - zatajovať

• titkol (-t,-jon, vmit)

  - skrývať

• titkolódzik (-ott,..óddzék)

  - robiť tajnosti

• titkolódzás (-t,-ok,-a)

  - tajnoskárstvo

• titkon

  - tajne

• titkon

  - potajomky

• titkon

  - potajme

• titkos (-an)

  - tajný

• titkos (-an)

  - ilegálny

• titkos (-an)

  - podzemný

• titkos ajtó

  - tajné dvere