Madarsko-slovensky slovník - písmeno T

t

• tejbüfé (-'t,-'k,-'j)

  - mliečny bufet

• tejbüfé (-'t,-'k,-'j)

  - mliečny bar

• tejbő

  - mliečnatý

• tejbőség

  - mliečnatosť

• tejcsarnok (-ot,-ok,-a)

  - mliekáreň

• tejcsokoládé (-t,-k,-ja)

  - mliečna čokoláda

• tejcsövek

  - mliečnice

• tejcukor (-krot,-kra)

  - mliečny cukor

• tejcukor (-krot,-kra)

  - laktóza

• tejedények

  - mliečnice

• tejel (-t,-jen)

  - dávať mlieko

• tejel (-t,-jen)

  - dojiť

• tejelő

  - dojný

• tejelő

  - dávajúci mlieko

• tejelőképesség

  - dojivosť

• tejes

  - mliečnatý

• tejes (-en)

  - mliečny

• tejes (-t,-ek,-e)

  - mliekár

• tejes (-t,-ek,-e)

  - mliekarka

• tejes kukorica

  - mliečna kukurica

• tejes étel

  - mliečne jedlo

• tejesfazék

  - mliečnik

• tejeshering

  - mlieč

• tejeskalács

  - bábovka (koláč)

• tejeskanna (-'t,-'k,-'ja)

  - kanva na mlieko

• tejeskávé (-t,-k,-ja)

  - biela káva

• tejesköcsög

  - mliečnik

• tejesüveg (-et,-ek,-je)

  - fľaša na mlieko

• tejesüveg (-et,-ek,-je)

  - mliečna fľaša

• tejet ad

  - dojiť

• tejfelesszájú

  - holobriadok

• tejfog

  - mliečnik

• tejfog (-at,-ak,-a)

  - mliečny zub

• tejfogak

  - mliečne zuby

• tejföl (-t,-ök,-e)

  - kyslá smotana

• tejfölös

  - smotanový

• tejfölös csirkepaprikás

  - kurča na smotane

• tejgazdaság (-ot,-a)

  - mliekárstvo

• tejgyűjtő tartály

  - zásobník mlieka

• tejhatalmú

  - splnomocnený

• tejhatalmú

  - zmocnený

• tejhatalmú megbízott

  - splnomocnený zástupca

• tejhatalom

  - právomoc

• tejhatalom

  - plnomocenstvo

• tejhatalom

  - plná moc

• tejhatalom

  - neobmedzená moc

• tejhozam (-ot,-ok,-a)

  - dvojivosť

• tejhozam (-ot,-ok,-a)

  - dojnosť

• tejház

  - mliečnica

• tejipar (-t,-a)

  - mliekárenský priemysel

• tejivó (-t,-k,-ja)

  - mliečny bufet

• tejkereskedés

  - mliekáreň

• tejkereskedés

  - mliekárstvo

• tejkonzerv (-et,-ek,-e)

  - kondenzované mlieko

• tejkonzerv (-et,-ek,-e)

  - sušené mlieko

• tejkrém (-et,-ek,-je)

  - pleťové mlieko

• tejkúra (-'t,-'k,-'ja)

  - mliečna kúra

• tejkúra (-'t,-'k,-'ja)

  - mliečna diéta

• tejmirigy (-et,-ek,-e)

  - mliečna žľaza

• tejnedvek

  - latexy

• tejoltó galaj

  - lipkavec pravý

• tejpor (-t,-ok,-a)

  - sušené mlieko

• tejsav (-at,-a)

  - kyselina mliečna

• tejsavanyító

  - kľag

• tejsavas erjedés

  - mliečne kvasenie

• tejszín (-t,-ek,-e)

  - sladká smotana

• tejszínhab

  - šľahačka

• tejszínhab

  - šľahaná smotana

• tejszínű medvelepke

  - spriadač mätový

• tejtartalom

  - mliečnatosť

• tejtermelés (-t,-e)

  - produkcia mlieka

• tejtermelő állattenyésztés

  - chov dobytka na mliečnu produkciu

• tejtermék (-et,-ek,-e)

  - mliečny výrobok

• tejárus (-t,-ok,-a)

  - mliekár

• tejüveg (-et,-e)

  - mliečne sklo

• tejüveg (-et,-e)

  - opálové sklo

• tejüzem (-et,-ek,-e)

  - mliekárenský závod

• teke

  - kužeľ

• teke

  - kolok

• teke

  - drevená guľa (pri hre v kolky)

• tekebábu

  - kolok

• tekejáték

  - kolkovanie

• tekejáték

  - kolkárstvo

• tekejáték

  - hra v kolky

• tekejátékos (-t,-ok,-a)

  - kolkár

• tekepálya (-'t,-'k,-'ja)

  - kolkáreň

• teker

  - okrútiť

• teker (-t,-jen, vmit)

  - krútiť

• teker (-t,-jen, vmit)

  - točiť

• teker (-t,-jen, vmit)

  - navíjať

• tekercs

  - kotúč

• tekercs (-et,-e)

  - zvitok

• tekercs (-et,-e)

  - roláda

• tekercs (-et,-e)

  - cievka

• tekercs (-et,-e)

  - vinutie

• tekercsel (-t,-jen)

  - navíjať cievku

• tekercselőgép (-et,-ek,-e)

  - navíjačka (stroj)

• tekercselőműhely (-t,-ek,-e)

  - navijáreň

• tekercsfilm (-et,-ek,-je)

  - zvitkový film

• tekercsház (-at,-ak,-a)

  - kostra cievky

• tekercsvonal (-at,-ak,-a)

  - špirála

• tekercsvonal (-at,-ak,-a)

  - závitnica

• tekercsvonal (-at,-ak,-a)

  - skrutkovica

• tekeredik (-ett,-jék)

  - krútiť sa

• tekeredik (-ett,-jék)

  - vinúť sa

• tekeredik (-ett,-jék)

  - hadiť sa

• tekert

  - krútený

• tekervény (-t,-ek,-e)

  - závit

• tekervény (-t,-ek,-e)

  - závitok

• tekervényes (-en)

  - kľukatý

• tekervényes (-en)

  - krivolaký

• tekervényes (-en)

  - popletený

• tekervényes (-en)

  - zamotaný

• teketória (-'t,-'ja)

  - okolky

• teketória nélkül

  - bez okolkov

• teketóriázik (-ott,-zon)

  - okolkovať

• teketóriázik (-ott,-zon)

  - robiť okolky

• tekinget (-ett,-essen)

  - pozerať sa

• tekinget (-ett,-essen)

  - dívať sa

• tekint (-ett,-sen,-ene)

  - podívať sa (na čo)