Madarsko-slovensky slovník - písmeno F

f

• feltevés

  - domnenie

• feltevés (-t,-e)

  - predpoklad

• feltevés (-t,-ek,-e)

  - domnienka

• feltevés (-t,-ek,-e)

  - dohad

• feltevés (-t,-ek,-e)

  - hypotéza

• feltevések (-et)

  - predpoklady

• feltevések (-et)

  - domnienky

• feltevések (-et)

  - dohady

• feltevések (-et)

  - hypotézy

• feltorlódik

  - nahromadiť sa

• feltorlódik

  - nakopiť sa

• feltorlódjék

  - nahromadiť sa

• feltorlódjék

  - nakopiť sa

• feltorlódott

  - nahromadil sa

• feltorlódott

  - nakopil sa

• feltranszformálás

  - transformácia nahor

• feltámad (-t,-jon)

  - obživnúť

• feltámad (-t,-jon)

  - vzbúriť sa

• feltámad (-t,-jon)

  - ožiť

• feltámad (-t,-jon)

  - zobudiť sa

• feltámad (-t,-jon)

  - povstať

• feltámad (-t,-jon, halottaiból)

  - vstať z mŕtvych

• feltámad (-t,-jon, halottaiból)

  - vzkriesiť sa

• feltámadás (-t,-a)

  - vzkriesenie

• feltámasszon (vkit)

  - vzkriesiť

• feltámasszon (vmit)

  - podoprieť

• feltámaszt (-ott,-ana, vkit)

  - vzkriesiť

• feltámaszt (-ott,-ana, vkit)

  - podoprieť

• feltámaszt (-ott,-ana, vmit)

  - oživiť

• feltámaszt (-ott,-ana, vmit)

  - vzbudiť

• feltámasztani

  - podkladať

• feltápászkodik

  - ťažko sa zdvihnúť

• feltápászkodik

  - zdvíhať sa

• feltápászkodik

  - pozveichať sa

• feltápászkodik

  - zviechať sa

• feltápászkodik

  - steperiť sa

• feltápászkodik

  - pozbierať sa

• feltápászkodik

  - zdvihnúť sa

• feltápászkodjék

  - zdvíhať sa

• feltápászkodott

  - zdvihol sa

• feltár (-t,-jon, vmit)

  - otvoriť

• feltár (-t,-jon, vmit)

  - odkryť

• feltár (-t,-jon, vmit)

  - odhaliť

• feltár (-t,-jon, vmit)

  - odkrývať

• feltár (-t,-jon, vmit)

  - odhaľovať

• feltár (-t,-jon, vmit)

  - roztvoriť

• feltár (-t,-jon, vmit)

  - objaviť

• feltárcsáz (-ott,-zon, vkit)

  - vytočiť telefónne číslo (koho)

• feltárcsáz (-ott,-zon, vkit)

  - zavolať telefonicky (koho)

• feltárcsáz (-ott,-zon, vmit)

  - zavolať niekoho (telefónom)

• feltárul (-t,-jon)

  - otvoriť sa

• feltárul (-t,-jon)

  - roztvoriť sa

• feltárul (-t,-jon)

  - odhaliť sa

• feltárul (-t,-jon)

  - odkryť sa

• feltárul (-t,-jon)

  - vyjsť najavo

• feltárás

  - odkrytie

• feltárás

  - odhalenie

• feltép (-ett,-jen, vmit)

  - natrhnúť

• feltép (-ett,-jen, vmit)

  - roztrhnúť

• feltép (-ett,-jen, vmit)

  - rozjatriť (ranu)

• feltépi az ajtót

  - otvoriť dvere

• feltétel

  - predpoklad

• feltétel (-t,-e)

  - podmienka

• feltétel nélkül

  - bez podmienky

• feltétel nélküli fegyverletétel

  - kapitulácia bez podmienok

• feltétel nélküli segély

  - bezpodmienečná pomoc

• feltételek (-et)

  - podmienky

• feltételes

  - podmienečný

• feltételes

  - podmienený

• feltételes elítélés

  - podmienečný rozsudok

• feltételes gátlás

  - podmienený útlm

• feltételes inger

  - podmienený podnet

• feltételes kategorikus szillogizmus

  - podmieneno-kategorický sylogizmus

• feltételes kötelezettség

  - eventuálny záväzok

• feltételes megállóhely (-et,-ek,-e)

  - zastávka na znamenie

• feltételes mód

  - podmieňovací spôsob

• feltételes mód

  - kondicionál

• feltételes reflex (-et,-ek,-e)

  - podmienený reflex

• feltételes és feltétlen előrejelzés

  - priama a nepriama prognóza

• feltételesen

  - podmienečne

• feltételez (-ett,-zen, vmit)

  - predpokladať niečo

• feltételezett gyakoriság

  - predpokladaná frekvencia

• feltételezett gyakoriság

  - predpokladaná početnosť

• feltételezi, hogy...

  - predpokladať, že...

• feltételezte rólam, hogy...

  - predpokladal o mne, že...

• feltételezés

  - predpoklad

• feltételezés

  - predpokladanie

• feltételt szab

  - určiť podmienku

• feltétlen

  - bezpodmienečný

• feltétlen

  - absolútny

• feltétlen

  - bezvýhradný

• feltétlen bizalom

  - bezpodmienečná dôvera

• feltétlen engedelmesség

  - bezvýhradná poslušnosť

• feltétlen inger

  - nepodmienený podnet

• feltétlen reflex (-et,-ek,-e)

  - nepodmienený reflex

• feltétlenül

  - bezpodmienečne

• feltétlenül

  - určite

• feltétlenül

  - absolútne

• feltétlenül eljön

  - určite príde

• feltétlenül igaz

  - bezpodmienečne je správny

• feltétlenül szükséges, hogy...

  - je nevyhnutne potrebné, aby...

• feltéve, hogy...

  - predpokladajúc, že...

• feltéve, hogy...

  - povedzme, že...

• feltéve, hogy...

  - za predpokladu, že...

• feltéve, hogy...

  - v prípade, že...

• feltéve, hogy...

  - pod podmienkou, že...

• feltölt

  - navážať

• feltölt (-ött,-sön,-ene)

  - naliať

• feltölt (-ött,-sön,-ene)

  - nabiť

• feltölt (-ött,-sön,-ene)

  - kopcovať

• feltölt (-ött,-sön,-ene)

  - kopčiť

• feltölt (-ött,-sön,-ene, vmit)

  - naplniť

• feltölt (-ött,-sön,-ene, vmit)

  - doplniť

• feltölt (-ött,-sön,-ene, vmit)

  - doliať

• feltölt (-ött,-sön,-ene, vmit)

  - nasypať

• feltölt (-ött,-sön,-ene, vmit)

  - ohŕňať (zemiaky)

• feltöltés

  - naplnenie

• feltöltés

  - doplnenie

• feltöltés

  - násyp

• feltöltés

  - návoz