Madarsko-slovensky slovník - písmeno F

f

• feltöltött alföld

  - vyplnená nížina

• feltöltött tengerfenék

  - vyplnené morské dno

• feltör (-t,-jön)

  - prebíjať sa

• feltör (-t,-jön)

  - vypáčiť

• feltör (-t,-jön)

  - zlomiť (pečať)

• feltör (-t,-jön)

  - odrieť si (nohu)

• feltör (-t,-jön, vmit)

  - rozlomiť

• feltör (-t,-jön, vmit)

  - vylomiť

• feltör (-t,-jön, vmit)

  - roztĺcť

• feltör (-t,-jön, vmit)

  - lusknúť (orechy)

• feltörhetetlen páncélszekrény

  - nedobytná pokladnica

• feltöri a lábát

  - odiera si nohu

• feltörik (-ött,-jön)

  - odrieť sa (o časti tela)

• feltúr (-t,-jon, vmit)

  - rozhrabať

• feltúr (-t,-jon, vmit)

  - rozrýpať (zem)

• feltúr (-t,-jon, vmit)

  - rozhrábnúť

• feltúr (-t,-jon, vmit)

  - vyhrnúť

• feltúr (-t,-jon, vmit)

  - vykasať

• feltüntessen (vmit)

  - uviesť

• feltüntessen (vmit)

  - vyznačiť

• feltüntessen (vmit)

  - označiť

• feltüntet (-ett, vmit)

  - uviesť

• feltüntet (-ett, vmit)

  - vyznačiť

• feltüntet (-ett, vmit)

  - označiť

• feltüntet (-ett, vmit)

  - oznámiť

• feltüntet (-ett, vmit)

  - predstavovať

• feltüntet (-ett, vmit)

  - znázorňovať

• feltüntet (-ett, vmit)

  - udať

• feltüntet (-ett, vmit)

  - vykázať (číselne)

• feltüzel

  - dopáliť

• feltüzi a szuronyt

  - nasadiť bodák

• feltűnik

  - napadnúť

• feltűnik

  - objaviť sa

• feltűnik

  - zjaviť sa

• feltűnik

  - upútať pozornosť

• feltűnik

  - byť nápadným

• feltűnik

  - biť do očí

• feltűnjék

  - objaviť sa

• feltűnjék

  - zjaviť sa

• feltűnjék

  - upútať pozornosť

• feltűnjék

  - byť nápadný

• feltűnt

  - objavil sa

• feltűnt

  - zjavil sa

• feltűnt

  - upútal pozornosť

• feltűnt

  - bol nápadný

• feltűnt

  - zdal sa

• feltűnt nekem, hogy...

  - bolo mi nápadné, že...

• feltűnés (-t,-e)

  - rozruch

• feltűnés (-t,-e)

  - zjavenie sa

• feltűnés (-t,-e,-ek,-eket)

  - senzácia

• feltűnés (-t,-e,-ek,-eket)

  - nápadnosť

• feltűnés (-t,-e,-ek,-eket)

  - objavenie sa

• feltűnés nélkül

  - nenápadne

• feltűnések (-et)

  - rozruchy

• feltűnést kelt

  - budiť pozornosť

• feltűnést kelt

  - vzbudiť pozornosť

• feltűnést keltő

  - vyvolávajúci senzáciu

• feltűnést keltő

  - vyvolávajúci ohlas

• feltűnő

  - nápadný

• feltűnő

  - krikľavý

• feltűnő

  - do očí bijúci

• feltűnően

  - nápadne

• feltűri az ingujját

  - vyhrnúť si rukáv

• feltűri az ingujját

  - vykasať si rukáv

• feltűz

  - nasadiť

• feltűz

  - nastoknúť

• feltűz (-ött,-zön)

  - pripnúť

• feltűz (-ött,-zön)

  - napichnúť

• felugrik

  - naskočiť

• felugrik (-a,-ott,-gorjék)

  - vyskočiť (hore)

• felugrás

  - výskok

• feluszít

  - nahuckať

• felvagdaló

  - krájač

• felvarr (-t,-jon, vmit)

  - našiť

• felvarr (-t,-jon, vmit)

  - našívať

• felvarr (-t,-jon, vmit)

  - prišiť

• felvarr (-t,-jon, vmit)

  - prišívať

• felvegyen (vmit)

  - zdvihnúť

• felvegyen (vmit)

  - pozdvihnúť

• felvenne (vmit)

  - zdvihnúť

• felvenni a kereszténységet

  - prijať kresťanstvo

• felvenni mai alakját

  - dostať dnešnú podobu

• felver (-t,-jen, vmit)

  - pribiť

• felver (-t,-jen, vmit)

  - pribíjať

• felver (-t,-jen, vmit)

  - ušľahať (šľahačku)

• felver (-t,-jen, vmit)

  - rozvíriť (prach)

• felver (-t,-jen, vmit)

  - vyrušiť (zo spánku)

• felveri a habot

  - vyšľahať penu

• felvesz

  - najímať

• felvesz

  - vziať (na auto)

• felvesz

  - obuť si (topánky)

• felvesz

  - vyzdvihnúť si (plat)

• felvesz

  - osvojiť si (zvyk)

• felvesz

  - zahrnúť (do účtu)

• felvesz

  - vziať (do účtu)

• felvesz

  - snímať (fot.)

• felvesz (vmit)

  - zdvihnúť

• felvesz (vmit)

  - pozdvihnúť

• felvesz (vmit)

  - obliecť (šaty)

• felvesz (vmit)

  - dostať (peniaze)

• felvesz (vmit)

  - prijať (do služby)

• felvesz (vmit)

  - prijímať (do služby)

• felveszi a harcot

  - pustiť sa do boja

• felveszi a harcot

  - začať bojovať

• felveszi a kapcsolatot

  - nadviazať styk

• felveszi a kapcsolatot

  - nadviazať kontakt

• felvet

  - nastoliť

• felvet (-ett, vmit)

  - vyhodiť (do výšky)

• felvet (-ett, vmit)

  - nadhodiť

• felveti a fejét

  - vztýčiť hlavu

• felveti a fejét

  - zdvihnúť hlavu

• felveti a jómód

  - oplývať blahobytom

• felveti a kérdést

  - nadhodiť otázku

• felvett (vmit)

  - zdvihol

• felvett (vmit)

  - pozdvihol

• felvetődik (-ött,-jék)

  - vynoriť sa

• felvetődik (-ött,-jék)

  - objaviť sa

• felvetődik (-ött,-jék)

  - nadhodiť sa

• felvetődik (-ött,-jék)

  - vyskytnúť sa

• felvevő

  - snímač