Madarsko-slovensky slovník - písmeno F

f

• felső megközelítő érték

  - horná približná hodnota

• felső orrkagyló

  - horná nosová mušľa

• felső réteg

  - vrchná vrstva

• felső rétegek nyomása

  - tlak horných vrstiev

• felső szervek

  - vyššie úrady

• felső szintű menedzsment

  - vyššie vedenie

• felső tagozat

  - vyššie triedy

• felső terminus

  - horný termín

• felső tétel

  - horná téza

• felső ugróízület

  - členkový kĺb

• felső világítás

  - horné osvetlenie

• felső világítás

  - osvetlenie zhora

• felső vonószerkezet

  - vrchný záves

• felső végtagok

  - horné končatiny

• felső állcsont

  - čelusť

• felső állkapocs

  - čeľuste prvého páru

• felső üreges véna

  - horná dutá žila

• felsőbb

  - vyšší

• felsőbbrendű

  - nadradený

• felsőbbrendű

  - nadriadený

• felsőbbrendű ember

  - nadčlovek

• felsőbbség

  - nadvláda

• felsőbbség (-et,-e)

  - vrchnosť

• felsőbbség (-et,-e)

  - nadriadený úrad

• felsőbbség (-et,-e)

  - prevaha

• felsőbőrét elhullatja

  - opĺznuť

• felsőfogás

  - nadhmat (šport.)

• felsőfogás

  - horný úchop

• felsőfok (-ot,-a)

  - superlatív

• felsőfok (-ot,-a)

  - tretí stupeň

• felsőfok (-ot,-a)

  - najvyšší stupeň

• felsőfokú

  - vyššieho stupňa

• felsőház

  - horná tabuľa

• felsőház (-at,-a)

  - horná snemovňa

• felsőház (-at,-a)

  - senát

• felsőkabát (-ot,-ja)

  - zvrchník

• felsőkabátok (-at)

  - zvrchníky

• felsőkar

  - nadlaktie

• felsőoktatás (-t,-a)

  - vysoké školstvo

• felsőoktatás (-t,-a)

  - vysokoškolské štúdium

• felsőrendű növények

  - vyššie rastliny

• felsőrendű rovarok

  - hmyz krídlatý

• felsőrendű rákok

  - rakovce

• felsőtábla

  - horná tabuľa

• felsővidéki ember

  - horniak

• felsőállású magház

  - vrchný semenník

• feltalál (-t,-jon, vmit)

  - vynájsť

• feltalál (-t,-jon, vmit)

  - objaviť

• feltalálja magát

  - vie si poradiť

• feltalálja magát

  - vynájsť sa

• feltalálás (-t,-a)

  - objavenie

• feltalálás (-t,-a)

  - vynájdenie

• feltalálás előrejelzése

  - oznámenie vynálezu

• feltaláló (-t,-ja)

  - vynálezca

• feltaláló (-t,-ja)

  - objaviteľ

• feltaláló (-t,-ja,-k,-kat)

  - vynálezkyňa

• feltaláló prognózis

  - prognóza odhalenia

• feltalálója (vminek)

  - objaviteľ (čoho)

• feltalálók (-at)

  - vynálezcovia

• feltart (-ott,-son,-ana, vmit)

  - vztýčiť

• feltart (-ott,-son,-ana, vmit)

  - vztyčovať

• feltart (-ott,-son,-ana, vmit)

  - zadržať

• feltart (-ott,-son,-ana, vmit)

  - zadržovať

• feltart (-ott,-son,-ana, vmit)

  - zdvihnúť

• feltart (-ott,-son,-ana, vmit)

  - zdržať (v práci)

• feltart (-ott,-son,-ana, vmit)

  - zdržovať sa (v práci)

• feltartóztasson (vkit)

  - zadržať

• feltartóztasson (vkit)

  - zadržovať

• feltartóztat (-ott, vkit)

  - zadržať

• feltartóztat (-ott, vkit)

  - zadržovať

• feltartóztatni az ellenséget

  - zadržať nepriateľa

• feltegyen (vmit)

  - dať

• feltegyen (vmit)

  - položiť

• feltegyen (vmit)

  - nasadiť si

• feltehető

  - predpokladaný

• feltehető

  - pravdepodobný

• felteker

  - natáčať

• felteker

  - natočiť

• felteker (-t,-jen, vmit)

  - navinúť

• felteker (-t,-jen, vmit)

  - zvinúť

• felteker (-t,-jen, vmit)

  - omotať

• felteker (-t,-jen, vmit)

  - zmotať

• feltekercsel (-t,-jen)

  - navinúť

• feltekercsel (-t,-jen)

  - natočiť (na zvitok)

• feltekint (-ett,-sen,-ene)

  - vzhliadnuť

• feltekint (-ett,-sen,-ene)

  - pozrieť nahor

• feltenne (vmit)

  - dať nahor

• feltenne (vmit)

  - položiť nahor

• felterjesszen (vmit)

  - predložiť

• felterjesszen (vmit)

  - predostrieť

• felterjeszt (-ett,-ene, vmit)

  - predložiť

• felterjeszt (-ett,-ene, vmit)

  - navrhnúť

• felterjeszt (-ett,-ene, vmit)

  - predostrieť

• felterjeszt (-ett,-ene, vmit)

  - predkladať

• felterjeszt (-ett,-ene, vmit)

  - predostierať

• felterjesztés (-t,-e)

  - návrh

• felterjesztés (-t,-e,-ek,-eket)

  - podanie

• felterjesztések (-et)

  - návrhy

• feltesz (vkiről vmit)

  - predpokladať (čo o kom)

• feltesz (vmit)

  - dať nahor

• feltesz (vmit)

  - položiť nahor

• feltesz (vmit)

  - nasadiť si (klobúk, okuliare)

• feltesz (vmit)

  - dať si (na hlavu)

• feltesz (vmit)

  - klásť (otázku)

• feltesz (vmit)

  - položiť (otázku)

• feltesz (vmit)

  - vyložiť (hore)

• felteszi magában

  - umieniť si

• felteszi magában

  - predsavziať si

• feltett

  - vložený (o peniazoch)

• feltett

  - vsadený (do hry)

• feltett

  - položený (o otázke)

• feltett

  - vyslovený (o otázke)

• feltett

  - prednesený (o otázke)

• feltett

  - vyvodený (v teórii)

• feltett

  - vyplývajúci (v teórii)

• feltett

  - predpokladaný (v teórii)

• feltett

  - pevný (úmysel)

• feltett

  - vytýčený (cieľ)

• feltett (vmit)

  - dal

• feltett (vmit)

  - položil