Madarsko-slovensky slovník - písmeno EL

el

• ellentétes

  - kontrastný

• ellentétes

  - plný rozporov

• ellentétes

  - odporujúci (čomu)

• ellentétes erő

  - protikladná sila

• ellentétes irány

  - opačný smer

• ellentétes irányú erők

  - sily opačného smeru

• ellentétes irányú félegyenesek

  - polpriamky opačného smeru

• ellentétes irányú párhuzamosság

  - nesúhlasná rovnobežnosť

• ellentétes irányú párhuzamosság

  - antiparalelnosť

• ellentétes mennyiségek

  - opačné veličiny

• ellentétes osztály

  - antagonistická trieda

• ellentétes állítás

  - protikladné tvrdenie

• ellentétes érdek

  - protikladný záujem

• ellentétesen

  - protichodné

• ellentétesen

  - protikladne

• ellentétesen

  - rozporne

• ellentétesen irányított

  - nesúhlasne orientovaný

• ellentétességi viszony

  - pomer protikladu

• ellenvessen (vmit)

  - namietať

• ellenvet (-ett, vmit)

  - namietať

• ellenvetés (-t,-e)

  - námietka

• ellenvetések (-et)

  - námietky

• ellenvonulás

  - protinástup

• ellenvélemény (-t,-ek,-e)

  - opačná mienka

• ellenvélemény (-t,-ek,-e)

  - iná mienka

• ellenvélemény (-t,-ek,-e)

  - protimienka

• ellenzem!

  - som proti!

• ellenzett (vmit)

  - bol proti niečomu

• ellenzett (vmit)

  - odporoval niečomu

• ellenzett (vmit)

  - nesúhlasil s niečím

• ellenzék (-et,-e,-ek,-eket)

  - opozícia

• ellenzéki

  - opozičný

• ellenzéki párt

  - opozičná strana

• ellenáll

  - čeliť (čomu)

• ellenáll (-t,-jon, vminek)

  - klásť odpor

• ellenáll (-t,-jon, vminek)

  - odporovať

• ellenáll (-t,-jon, vminek)

  - odolávať

• ellenáll (-t,-jon, vminek)

  - vzoprieť sa

• ellenáll (-t,-jon, vminek)

  - brániť sa

• ellenáll a csábításnak

  - odolať pokušeniu

• ellenállhatatlan

  - neodolateľne

• ellenállhatatlanul

  - neodolateľne

• ellenállni

  - postaviť sa na odpor

• ellenállás

  - nápor

• ellenállás (-t,-a)

  - odpor

• ellenállás (-t,-a)

  - odboj

• ellenállás (-t,-a)

  - rezistencia

• ellenállás (-t,-a)

  - odolnosť (vlastnosť)

• ellenállás-hegesztés

  - odporové zváranie

• ellenállás-hőmérő

  - odporový teplomer

• ellenállási jog

  - právo odporu

• ellenállási mozgalom

  - odbojové hnutie

• ellenállásmérés

  - meranie odporu

• ellenállások (-at)

  - odpory

• ellenállások (-at)

  - odboje

• ellenállások (-at)

  - rezistencie

• ellenálló

  - odolný

• ellenálló

  - odbojový

• ellenálló

  - odbojník

• ellenálló

  - odbojnica

• ellenálló (-t,-k,-ja)

  - odbojár

• ellenálló képesség

  - odolnosť

• ellenállóképes

  - odolný

• ellenállóképes

  - imúnny

• ellenállóképesség (-et,-e)

  - odolnosť

• ellenáram elve

  - protiprúdny princíp

• ellenáramlás

  - protiprúd

• ellenáramlás elve

  - protiprúdový princíp

• ellenére

  - proti

• ellenére

  - oproti

• ellenére

  - navzdor

• ellenére

  - navzdory

• ellenére

  - napriek niečomu

• ellenérték (-et,-e)

  - protihodnota

• ellenértéket kiegyenlít

  - vyrovnať protihodnotu

• ellenérv (-et,-ek,-e)

  - protiargument

• ellenőr (-t,-e,-je)

  - kontrolór

• ellenőr (-t,-e,-je)

  - revízor

• ellenőr (-t,-e,-je)

  - dozorca

• ellenőriz (-ett,-zen, vmit)

  - kontrolovať

• ellenőriz (-ett,-zen, vmit)

  - preskúmať

• ellenőriz (-ett,-zen, vmit)

  - dozerať

• ellenőriz (-ett,-zen, vmit)

  - revidovať

• ellenőrzés (-t,-ek,-e)

  - dozor

• ellenőrzés (-t,-ek,-e)

  - kontrola

• ellenőrzési jog

  - právo na kontrolu

• ellenőrzési rendszer

  - kontrolný systém

• ellenőrzött folyószámlakivonat

  - kontrolovaný výpis z účtu

• ellenőrzött mérleg

  - kontrolovaná bilancia

• ellenőrző

  - kontrolný

• ellenőrző ajánlat

  - kontrolná ponuka

• ellenőrző bizottság

  - kontrolná komisia

• ellenőrző bizottság

  - dozorná komisia

• ellenőrző bizottsági tag

  - člen dozornej rady

• ellenőrző könyv

  - žiacka knižka

• ellenőrző közeg (-et,-ek,-e)

  - kontrolný orgán

• ellenőrző pakét

  - kontrolný balík

• ellenőrző szelvény

  - kontrolná karta

• ellenőrző társaság

  - kontrolná spoločnosť

• ellenőrző égő

  - kontrolná žiarovka

• ellenőrök (-et)

  - kontrolóri

• ellenőrök (-et)

  - revízori

• ellenőrök (-et)

  - dozorci

• ellep (-ett,-jen, vmit)

  - pokryť

• ellep (-ett,-jen, vmit)

  - pokrývať

• ellep (-ett,-jen, vmit)

  - zaplaviť

• ellep (-ett,-jen, vmit)

  - zarásť

• elles (-ett,-sen, vmit)

  - odpozorovať

• elles (-ett,-sen, vmit)

  - odkukať niekomu niečo

• ellik (-e,-ett,-jen)

  - rodiť mláďatá

• ellik (-e,-ett,-jen)

  - vrhnúť mláďatá

• ellik (-e,-ett,-jen)

  - kotiť sa

• ellik (-e,-ett,-jen)

  - teliť sa

• ellik (-e,-ett,-jen)

  - žrebiť sa

• ellik (-e,-ett,-jen)

  - prasiť sa

• ellik (-e,-ett,-jen)

  - bahniť sa

• ellipszis (-t,-ek,-e)

  - elipsa

• ellipszoid

  - elipsoid

• ellipszoid ízület

  - elipsovitý kĺb

• elliptikus pálya

  - eliptická dráha