-
šíriť sa
- be afloat
- be going about
- descant
- dilate
- expand
- extend across
- filter through
- fly about
- gather ground
- get around
- get round
- go far
- propagate
- resound
- ride
- spread
- to expand
- to reverberate
- travel
- šíriť sa (7. p.)
- šíriť sa (7.p.)
- šíriť sa (oheň, správy)
- šíriť sa (svetlo)
-
šíriť sa (zápach)
- to issue
- šíriť sa ako epidémia
- šíriť sa ako mor
- šíriť sa ako oheň
- šíriť sa o (po škótsky)
- šíriť sa od úst k ústam
- vlna sa šíri
-
hmýriť sa (7.p.)
- abound
- tváriť sa ako by nič
- tváriť sa ako by sa nechumelilo
- tvári sa akoby zahryzol do kyslého jablka
- rozšíriť sa po (6.p.)
- tváriť sa ako hromada nešťastia
- tvári sa, ako by chcel vraždiť
- tváriť sa nejako
- rozšíriť sa po
- vybúriť sa
-
tváriť sa akoby nič
- bluff out
- brazen out
- tváriť sa ( drzo )
- drzo sa tváriť
- páriť sa s (7.p.)
-
páriť sa (zvieratá)
- couple
-
znesváriť sa
- disunite
-
šíriť (sa) o
- enlarge
- ďalej sa šíriť
- rozšíriť sa smerom von
-
zachvátiť (prudko sa rozšíriť)
- fasten
- patenty, ktoré sa zaobstarávajú v snahe rozšíriť rozsah technológie
- patenty, ktoré sa zaobstarávajú v snahe rozšíriť rozsah vynálezu
-
tváriť sa skrúšenie
- hang lip
- tváriť sa skrúšene
- tváriť sa ako Belzebub
- tváriť sa ako Škaredá streda
- tvári sa ako by chcel vraždiť
- tvári sa, ako by zjedol všetku múdrosť
- tvári sa, ako by zožral Šalamúnove hovno
- tvári sa, akoby nevidel
- tvári sa, ako by sa napil octu
- búriť sa proti
- svetlo sa šíri
- tváriť sa ako mrak
- tváriť sa ako funebrák
- tváriť sa akoby zahryzol do citróna
- tváriť sa ako keď zahryzne do citróna
- tvári sa ako by zahryzol do kyslého jablka
- podielať sa na scenári
- tváriť sa ako svätý
- tváriť sa ako
- znesváriť sa o
- znesváriť sa o čo
- znesváriť sa o čo (pohádať sa)
- pýriť sa od hanby
- vzbúriť sa proti útlaku
- povstať proti (3.p., vzbúriť sa)
- vzbúriť sa proti (3.p.)
- tváriť sa ako sedem hromov
-
rozšíriť (sa)
- shatter
- vybúriť sa (v mladosti, prene.)
- šíri sa to ako lavína
-
šíri sa
- spreads
- šíri sa (7.p.)
- tváriť sa ako lucifer
-
rozvíriť sa
- swirl
- rozvíriť sa (diskusia)
-
vykúriť sa
- to heat
- rozhostiť sa (úsmev na tvári)
- rozchýriť sa
- zatváriť sa ako urazená nevinnosť
- tváriť sa ako jezuliatko
- pýriť sa
- zapýriť sa
- tváriť sa akoby sa nič nestalo
- tváriť sa ako bohyňa
- zachmúriť sa (obloha)
- zachmúriť sa
- chmúriť sa
- tváriť sa vážne
- hmýriť sa
- víriť sa
-
pobúriť sa nad
- be filled with indignation at
- be incensed at
- be outraged at
-
šíri sa to ako blesk
- it spreads like lightning
- it spreads like measles
- it spreads like wildfire
Krátky slovník slovenského jazyka:
odkôstkovať,
tiã æ ã,
starã æ ã ã ã ã æ ã ã ã,
dopriavaã,
bezohĺadný,
bliãƒæ ã â â ãƒâ šã â ãƒæ ã â â ãƒâ šã â,
zaumieniã ã ã ã ã si,
vydeli,
lãƒâ v,
potulovaã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã,
jednoznaã ne,
zachrap a,
dorã ã ã a,
nosnãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ,
heretik
Synonymický slovník slovenčiny:
úzko,
mnohonã â sobne,
horkosť,
relatã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã vny,
rozmaznãƒâ va,
upomãƒæ ã â naãƒæ ã â,
osihotenosť,
dovidieãƒæ ã â ãƒâ ã â â ãƒæ ã â,
Å¡veholi,
dopriavaã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã,
poteraz,
druhoradã,
bachratosã,
oboznamovat sa,
uviaza
Pravidlá slovenského pravopisu:
ã æ ã tikaã æ ã,
utã ã iã sa,
kusá,
ã eraã,
sviã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã,
veru,
tatuã ã ã,
ã ã la,
medializovať,
vyfliaskaãƒæ ã â ãƒâ ã â â ãƒæ ã â,
mojš,
mecenã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã,
schopnã æ ã ã æ ã ã æ ã,
žrať,
litrík
Krížovkársky slovník:
nivel cia,
lavý,
kovariantnos,
prudãƒâ ãƒâ ãƒâ ria,
geriater,
teã n,
horológium,
fiå kã l,
a a ã æ ã ã ã ã æ ã ã ã ã ã æ ã ã ã,
elementã rny,
verbis expressis,
atrofovaã æ ã ã ã,
zrnitá hornina,
lú,
va
Nárečový slovník:
hoã kaã,
reã ã ã ovac,
cuge,
čepenié,
bôľa,
zadego ic e,
päť,
uå pajz,
l k,
padl,
badniä ka,
kereke ka,
hiã koã e,
pulnoc,
púčas
Lekársky slovník:
benzenum,
necro,
cãƒæ ã â ãƒæ ã â lie,
šeps,
exspírium,
susp,
erc,
distenzia,
kryã talografia,
haematotherapia,
ethmofrontalis,
laparothoracotomia,
ingvina,
hyperglycaemicus,
ppč
Technický slovník:
olap,
umts,
véš,
inactive,
spooling,
daä,
carrier detect,
ã â n,
wpr,
a ã æ ã,
i,
heavy duty,
small,
size,
repeater