Spanielsko-slovensky slovník - písmeno V

v

• valer

  - cena

• valer de tres al cuatro

  - nemať žiadnu cenu

• valer la pena

  - vyplatiť sa

• valer menos que un zapato viejo

  - nemať žiadnu cenu

• valer mucho

  - byť drahý

• valer mucho

  - mať veľkú cenu

• valer más que pesa

  - stáť za všetky peniaze

• valer más que pesa

  - mať cenu zlata

• valer para maldita la cosa

  - nestáť vôbec za nič

• valer por dos

  - vydať za dva

• valer su peso de oro

  - stáť za všetky peniaze

• valer su peso de oro

  - mať cenu zlata

• valer su precio

  - je lačný

• valer tanto oro como pesa

  - stáť všetky peniaze

• valer tanto oro como pesa

  - mať cenu zlata

• valer un imperio

  - mať veľkú cenu

• valer un mundo

  - stáť plno peňazí

• valer un mundo

  - byť nedoceniteľný

• valer un sentido

  - stáť nekresťanské peniaze

• valer un tesoro

  - mať ohromnú cenu

• valer una atrocidad

  - stáť plno peňazí

• valeriana

  - valeriána

• valeriana

  - kozlík lekársky

• valerianato

  - valerián

• valeriánico

  - valerový

• valerosamente

  - odvážne

• valerosamente

  - statočné

• valerosidad

  - odvážnosť

• valerosidad

  - odvaha

• valerosidad

  - statočnosť

• valerosidad

  - udatnosť

• valerosidad

  - smelosť

• valeroso

  - odvážny

• valeroso

  - statočný

• valeroso

  - údatný

• valeroso

  - účinný

• valeroso

  - mocný

• valeroso

  - smelý

• valeroso

  - chrabrý

• valeroso

  - cenný

• valeroso

  - hodnotný

• valerse

  - použiť

• valerse

  - užívať

• valerse

  - využiť

• valerse

  - uplatniť sa

• valerse

  - vyhovárať sa

• valerse

  - hnúť sebou

• valerse

  - rozhýbať sa

• valerse

  - pohybovať sa

• valerse

  - vystačiť si

• valerse

  - postarať sa o seba

• valerse de un título falso

  - užívať falošný titul

• valerse de una estratagema

  - použiť ľsti

• valet

  - spodok

• valet de pic

  - pikový chlapec

• valetudinario

  - chorľavý

• valetudinario

  - stonavý

• valetudinario

  - neduživec

• valetudinario

  - rekonvalescent

• valetudinario

  - chudorľavý

• valetudinario

  - neduživý

• valetudinario

  - nemocný

• valetudinario

  - chorý

• valetudinario

  - nezdravý

• valetudinario

  - dengľavý

• valga lo que valga

  - za každú cenu

• valga lo que valga

  - nech to stojí čo to stojí

• valga lo que valga

  - stoj čo stoj

• valga lo que valiera

  - za každú cenu

• valga lo que valiera

  - nech to stojí čo to stojí

• valga lo que valiera

  - stoj čo stoj

• valga que valga

  - za každú cenu

• valga que valga

  - nech to stojí čo to stojí

• valga que valga

  - stoj čo stoj

• valgo

  - slabučký

• valgo

  - bočný

• valgo

  - točitá noha

• valichú

  - rohatý

• valicioso

  - cenný

• valicioso

  - hodnotný

• valicioso

  - drahocenný

• valicioso

  - významný

• valicioso

  - mocný

• valicioso

  - bohatý

• validación

  - právoplatnosť

• validación

  - platnosť

• validación

  - uznanie platnosti

• validación

  - prehlásenie platnosti

• validar

  - prehlásiť za platný

• validar

  - uznať platnosť

• validar

  - prehlásiť za platné

• validar un testamento

  - súdne potvrdiť dedičstvo

• validez

  - oprávnenosť

• validez

  - platnosť

• validez estacional

  - sezónnosť

• valido

  - obľúbený

• valido

  - chránenec

• valido

  - milenec

• valido

  - obľúbenec

• valido

  - miláčik

• valido

  - právoplatný

• valido

  - statný

• valido

  - silný

• valido

  - zdravý

• valido

  - platný

• valiente

  - odvážny

• valiente

  - údatný

• valiente

  - statočný

• valiente

  - účinný

• valiente

  - platný

• valiente

  - vynikajúci

• valiente

  - poriadny

• valiente

  - prištipkárčiť

• valiente

  - chrabrý

• valiente

  - junácky

• valiente

  - statný

• valiente

  - chlapský

• valiente

  - pekný

• valiente

  - nebojazlivý

• valiente

  - hrdina