Spanielsko-slovensky slovník - písmeno V

v

• vestiduras

  - autopoťahy

• vestiduras sacerdotales

  - kňazské rúcho

• vestiduro

  - rúcho

• vestiduro

  - oblek

• vestiduro

  - šaty

• vestigial

  - stopový (prvok)

• vestigio

  - stopa

• vestigio

  - náznak

• vestigio

  - stopa (náznak)

• vestigio

  - trosky (budovy)

• vestigios

  - trosky

• vestigios

  - pozostatky

• vestigios del corte

  - stopy po páraní

• vestiglo

  - príšera

• vestimenta

  - oblek

• vestimenta

  - šaty

• vestimenta

  - šatstvo

• vestimenta

  - oblečenie

• vestimental

  - oblekový

• vestimentas

  - rúcho

• vestir

  - obliecť

• vestir

  - ošatiť

• vestir

  - šiť

• vestir

  - pokryť

• vestir

  - potiahnuť

• vestir

  - ozdobiť

• vestir

  - vycifrovať

• vestir

  - prikrášliť

• vestir

  - nosiť

• vestir

  - nastrojiť

• vestir

  - strojiť

• vestir

  - šatiť

• vestir

  - odev

• vestir

  - oblek

• vestir

  - šaty

• vestir

  - oblečenie

• vestir

  - obliekať

• vestir

  - okrášliť

• vestir

  - zaodieť

• vestir

  - strojiť sa

• vestir

  - nosiť šaty

• vestir

  - strojiť (koho)

• vestir a la moda

  - obliekať sa podľa poslednej módy

• vestir bien

  - dobre sa obliekať

• vestir de blanco

  - obliecť sa do bieleho

• vestir de claro

  - nosiť svetlé šaty

• vestir de luto

  - nosiť smútok

• vestir de luto

  - nosiť smutné šaty

• vestir de monja

  - ísť do kláštora

• vestir de máscara

  - vziať si masku

• vestir de paisano

  - nosiť civil

• vestir de playa

  - byť oblečený na pláž

• vestir de playa

  - byť oblečený do plážového

• vestir de uniforme

  - nosiť rovnošatu

• vestir el hábito

  - ísť za kňaza

• vestir el hábito

  - byť kňazom

• vestir el traje de novia

  - obliecť sa do svadobného

• vestir mucho

  - svedčať

• vestir mucho

  - pristáť

• vestir mucho

  - padnúť

• vestir santos

  - zostať na ocot

• vestirse

  - obliecť sa

• vestirse

  - strojiť sa

• vestirse

  - zamračiť sa

• vestirse

  - pokryť sa

• vestirse

  - honosiť sa

• vestirse

  - ošatiť sa

• vestirse

  - zaodieť sa

• vestirse

  - maskovať sa

• vestirse con elegancia

  - nosiť sa po pánsky (vkusne)

• vestirse con elegancia

  - nosiť sa elegantne

• vestirse con lo ajeno

  - chváliť sa cudzím perím

• vestirse con lo ajeno

  - pýšiť sa cudzím perím

• vestirse con plumas ajenas

  - pýšiť sa cudzím perím

• vestirse con un sastre

  - dať si ušiť u krajčíra

• vestirse con un sastre

  - dávať si šiť u krajčíra

• vestirse de ceremonia

  - slávnostne sa obliecť

• vestirse de la autoridad

  - tváriť sa dôstojne

• vestirse de la autoridad

  - tváriť sa úradne

• vestirse de largo

  - vyrásť z detských šiat

• vestirse de largo

  - vstúpiť do spoločnosti

• vestirse de luto

  - nosiť smútok

• vestirse de plumas ajenas

  - chváliť sa cudzím perím

• vestirse de severidad

  - tváriť sa vážne

• vestuario

  - šatstvo

• vestuario

  - odevy

• vestuario

  - vybavenie

• vestuario

  - kostýmy

• vestuario

  - garderóba

• vestuario

  - šatník

• vestuario

  - šatňa

• vestuario

  - šaty

• vestuario

  - oblečenie

• vestuario

  - odev

• vestuario

  - uniforma

• vestuario de vacaciones

  - prázdninový šatník

• vestugo

  - olivová ratolesť

• vestugo

  - olivová vetva

• vestí

  - obliekol som

• vestíbulo

  - vestibul

• vestíbulo

  - predsieň

• vestíbulo

  - hala

• vestíbulo

  - dvorana

• vestíbulo

  - foyer

• vestíbulo de la estanción

  - nádražná hala

• vestón

  - sako

• vestón

  - kabát

• vesubiano

  - sopečný

• vesubiano

  - vulkanický

• vesánico

  - šialený

• vesánico

  - pomätenec

• vesánico

  - šialenec

• vesánico

  - pomätený

• vesánico

  - zmätený

• vesánico

  - nezmyselný

• vesícula

  - pľuzgier

• vesícula

  - váčok

• vesícula

  - mechúr

• vesícula aérea

  - pľúcna komora

• vesícula biliar

  - žlčník