Spanielsko-slovensky slovník - písmeno V

v

• vencer

  - zbaviť platnosti

• vencer

  - byť splatný

• vencer

  - dochádzať (lehota)

• vencer

  - skončiť (lehota)

• vencer

  - ubrániť sa

• vencer a fuerza de ruegos

  - oblomiť prosbami

• vencer caer

  - poraziť

• vencer de forma estrecha

  - tesne vyhrať

• vencer destacado

  - zvíťaziť bezpečne

• vencer el sueño

  - premôcť spánok

• vencer el sueño

  - ubrániť sa spánku

• vencer en astucia

  - prekabátiť

• vencer en buena lucha

  - zvíťaziť v čestnom boji

• vencer en toda la línea

  - položiť na lopatky

• vencer la competencia

  - vyradiť konkurenciu

• vencer las aristas

  - prekonať ťažkosti

• vencer los obstáculos

  - zdolať prekážky

• vencer por puntos

  - vyhrať na body

• vencer por puntos

  - zvíťaziť na body

• vencer un examen

  - urobiť skúšku

• vencer un examen

  - obstáť pri skúške

• vencer una dificultad

  - oboplávať úskalie

• vencerse

  - ovládnuť sa

• vencerse

  - premôcť sa

• vencerse

  - premáhať sa

• vencerse

  - ovládať sa

• vencerse

  - prehnúť sa

• vencerse

  - kývať sa

• vencerse

  - kloniť sa

• vencerás

  - zvíťazíš

• vencible

  - premožiteľný

• vencible

  - prekonateľný

• vencida

  - víťazstvo

• vencida

  - splatnosť

• vencida

  - zvíťazenie

• vencido

  - premožený

• vencido

  - rozvŕganý

• vencido

  - naklonený

• vencido

  - splatný

• vencido

  - prejdený

• vencido

  - porazený

• vencido

  - vybehaný (kľúč)

• vencido

  - splatný (úroky,zmenka)

• vencido de largo fecha

  - dávno prepadnutý

• vencimiento

  - premožiteľný

• vencimiento

  - porazenie

• vencimiento

  - porážka

• vencimiento

  - splatnosť

• vencimiento

  - lehota

• vencimiento

  - prekonanie

• vencimiento

  - premoženie

• vencimiento

  - vypršanie lehoty

• vencimiento

  - splatnosť (zmenky)

• vencimiento

  - vypršanie (lehoty)

• vencimiento

  - skončenie (lehoty)

• venda

  - obväz

• venda

  - ovínadlo

• venda

  - čelenka

• venda

  - páska

• venda

  - dámska vložka

• vendaje

  - obväz

• vendaje

  - ovínadlo

• vendaje

  - bandáž

• vendaje

  - príväzok

• vendaje

  - provízia

• vendaje

  - dražba

• vendaje

  - verejný predaj

• vendaje de extensión

  - pružné ovínadlo

• vendaje de primera cura

  - rýchloobväz

• vendaje de urgencia

  - dočasný obväz

• vendaje de yeso

  - sadrový obväz

• vendaje enyesado

  - sadrový obväz

• vendaje provisional

  - dočasný obväz

• vendar

  - obviazať

• vendar

  - zaviazať

• vendar

  - zaslepiť

• vendar

  - zatemniť

• vendar

  - fačovať

• vendar

  - oslepiť

• vendar

  - bandážovať

• vendar

  - viazať

• vendar

  - obväzovať

• vendar

  - podväzovať

• vendarse

  - zaviazať si

• vendarse los ojos

  - zaviazať si oči

• vendarse los ojos

  - zakrývať si oči

• vendaval

  - víchor

• vendaval

  - orkán

• vendaval

  - fujavica

• vendaval

  - smršť

• vendaval

  - južný vietor

• vendaval

  - prudký vietor

• vendaval

  - prudký víchor

• vendaval de arena

  - piesočná búrka

• vendedor

  - predavač

• vendedor

  - predavačka

• vendedor

  - obchodník

• vendedor

  - obchodníčka

• vendedor

  - komisionár

• vendedor

  - predávajúci

• vendedor

  - trhovec

• vendedor ambulante

  - podomový obchodník

• vendedor callejero

  - podomový predavač

• vendedor de periódicos

  - kamelot

• vendedor por menor

  - maloobchodník

• vendedora

  - predavačka

• vendedora de periódicos

  - kamelotka

• vendehúmos

  - táraj

• vendehúmos

  - chválil

• vendehúmos

  - vetroplach

• vendeja

  - trh

• vendeja

  - predávanie na trhu

• vendeja

  - verejný predaj

• vendeja

  - tovar na trhu

• vendepatria

  - zradcovský

• vendepatria

  - zapredanec

• vender

  - zapredať

• vender

  - zradiť

• vender

  - prezradiť

• vender

  - rozpredávať