Spanielsko-slovensky slovník - písmeno V

v

• válvula de entrada

  - vstupný ventil

• válvula de escape

  - výfuk

• válvula de estrangulación

  - uzatváracia klapka

• válvula de expansión

  - redukčný ventil

• válvula de expansión

  - výtlačný ventil

• válvula de expansión

  - výfukový ventil

• válvula de impulsión

  - výtlačný ventil

• válvula de maniobra

  - ovládací ventil

• válvula de mariposa

  - uzatváracia klapka

• válvula de mariposa

  - škrtiaci ventil

• válvula de mariposa

  - krídlový ventil

• válvula de paso

  - uzatvárací posúvač

• válvula de pie

  - spodný ventil

• válvula de registro

  - regulačný ventil

• válvula de relevador

  - riadiaci ventil

• válvula de salida

  - výpustný ventil

• válvula de salida

  - výdychový ventil

• válvula de salida

  - výfukový ventil

• válvula de salida

  - výfuk

• válvula de vacío

  - vákuová elektrónka

• válvula diodo

  - dióda

• válvula doble

  - dvojcestný ventil

• válvula mitral

  - dvojcípa chlopňa

• válvula pentodo

  - pentóda

• válvula primaria

  - plniaci ventil

• válvula purga

  - odvodňovací ventil

• válvula purga

  - výpustný ventil

• válvula purga

  - vypúštací ventil

• válvula purga

  - kalový ventil

• válvula purga

  - odkalovací ventil

• válvula reductora

  - redukčný ventil

• válvula termiónica

  - elektrónka

• válvula triodo

  - trióda

• vándalo

  - vandalský

• vándalo

  - vandal

• vándalo

  - barbar

• vástago

  - letorast

• vástago

  - výhonok

• vástago

  - odnož

• vástago

  - tyč

• vástago

  - ťahadlo

• vástago

  - driek

• vástago

  - piest

• vástago

  - kormidlo

• vástago

  - ratolesť

• vástago

  - potomok

• vástago de bomba

  - piest čerpadla

• vástago de bomba

  - ťahadlo čerpadla

• vástago de guía

  - vodiaca tyč

• vástago de pistón

  - piestový

• vástago de prensa

  - lisovač

• vástago de válvula

  - driek ventilu

• vástago de válvula

  - vreteno ventilu

• vástago de émbolo

  - piestový

• vástiga

  - letorast

• vástiga

  - výhonok

• vástiga

  - odnož

• váyase con la música a otra parte

  - kde s tým na nás

• váyase con la música a otra parte

  - to si hovorte niekomu inému

• váyase mocha por cornuda

  - nech je sprostý, len keď je dobrý

• Vd.

  - Vy (vykanie v jedn.č.)

• Vd. es

  - vy ste (vykanie v jedn. č.)

• Vd. no es

  - Vy nie ste (vykanie v jedn.č.)

• Vds.

  - vy (vykanie v mn.č.)

• Vds. no son

  - vy nie ste (vykanie v mn.č.)

• Vds. son

  - vy ste (vykanie v mn.č.)

• Venceslao

  - Václav

• Venecia

  - Benátky

• Venezuela

  - Venezuela

• Venus

  - Venuša

• Venus

  - večernica

• Venus

  - kráska

• Venus

  - krásavica

• Venus

  - krása

• Venus

  - meď

• Venus

  - dokonale krásna žena

• Venus

  - pohlavná rozkoš

• Versalles

  - Versailles

• Versalles

  - versailleský

• ve

  - vidí

• ve

  - vidíte

• ve

  - choď (aj dopr. prostriedkom)

• ve con cuidado

  - daj si pozor

• ve con él

  - ide k nemu

• vea

  - sledujte

• vecera

  - stádo

• vecera

  - stála zákazníčka

• vecero

  - zákazník

• vecero

  - zákazníčka

• vecero

  - zástupca

• vecero

  - zástupkyňa

• vecero

  - striedajúci sa

• vecero

  - nepravidelne rodiaci

• vecería

  - stádo

• vecina

  - susedka

• vecina

  - obyvateľka

• vecina

  - občianka

• vecinaje

  - susedstvo

• vecinal

  - miestny

• vecinal

  - lokálny

• vecinal

  - poľný

• vecinal

  - obecný

• vecinal

  - susedský

• vecinal

  - miestny (o vlaku)

• vecinal

  - poľný (o ceste)

• vecindad

  - susedstvo

• vecindad

  - blízkosť

• vecindad

  - okolie

• vecindad

  - priľahlosť

• vecindad

  - susedia

• vecindad

  - občania

• vecindad

  - občianstvo

• vecindad

  - blízke okolie

• vecindad

  - domovské právo

• vecindaje

  - susedstvo

• vecindaje

  - blízkosť

• vecindario

  - susedia

• vecindario

  - občania

• vecindario

  - štvrť

• vecindario

  - susedstvo