Spanielsko-slovensky slovník - písmeno T

t

• talentudo

  - chytrý

• talero

  - bičík

• talero

  - toliar

• tales manos lo hilaron

  - zlaté ručičky, ktoré to robili!

• talgo

  - rýchlovlak

• talgo

  - rýchlik

• talio

  - tálium

• talionar

  - trestať na oplátku

• talismán

  - talizman

• talismán

  - amulet

• talismánico

  - talizman

• talión

  - odveta

• talión

  - odplata

• talky talky

  - bľabotavý

• talla

  - rezba

• talla

  - rytina

• talla

  - brúsenie

• talla

  - postava

• talla

  - rásť

• talla

  - veľkosť

• talla

  - číslo

• talla

  - výkupné

• talla

  - rozprávanie

• talla

  - myšlienka

• talla

  - výmysel

• talla

  - miera

• talla

  - drevorezba

• talla

  - drevená soška

• talla

  - vojenská miera

• talla

  - cena vypísaná na chytenie zločinca

• talla

  - strih (šiat)

• talla

  - sek (pilníka)

• talla dulce

  - medirytina

• talla media

  - vypuknutý reliéf

• talla media

  - basreliéf

• tallado

  - brúsený

• tallado

  - rezaný

• tallado

  - vyrezávaný

• tallado

  - tesaný

• tallado

  - rastený

• tallado

  - rezanie (závitov)

• tallado

  - skosenie (hrán)

• tallado en mármol

  - vytesaný z mramoru

• tallado en mármol

  - vytesaný do mramoru

• tallador

  - rytec

• tallador

  - merač

• tallador

  - frézka

• tallador

  - brúsič skla

• tallador en madera

  - drevorytec

• talladora

  - frézka

• talladura

  - rytectvo

• tallar

  - ryť

• tallar

  - vyrezávať

• tallar

  - brúsiť

• tallar

  - vytesať

• tallar

  - tesať

• tallar

  - frézovať

• tallar

  - oceniť

• tallar

  - zdaniť

• tallar

  - hovoriť

• tallar

  - snímať (karty)

• tallar

  - merať (výšku)

• tallar

  - viesť slovo

• tallar

  - dlabať sochu

• tallar

  - držať bank

• tallar

  - mať bank

• tallar

  - dvoriť sa

• tallar

  - mladý (les)

• tallar

  - na presekanie

• tallar

  - na rezanie

• tallar

  - brúsiť sklo

• tallar en madera

  - vyrezať z dreva

• tallar en mármol

  - vytesať do mramoru

• tallar la banca

  - mať bank (v hre)

• tallarines

  - rezance

• tallarín

  - rezance

• tallarín

  - rezanček

• tallarín

  - makarón

• tallarín

  - slíže

• talle

  - rásť

• talle

  - postava

• talle

  - veľkosť

• talle

  - pás

• talle

  - strih

• talle

  - vzhľad

• talle

  - spôsob

• talle

  - línia

• talle

  - vzrast

• talle

  - miera

• talle

  - driek

• talle

  - miera v páse

• talle

  - línia pásu

• tallecer

  - rast (rastlina)

• taller

  - škola

• taller

  - seminár

• taller

  - hala

• taller

  - ateliér

• taller

  - štúdio

• taller

  - murárska lóža

• taller

  - stolné karafy

• taller

  - dielňa

• taller de ajuste

  - montážna hala

• taller de cerrajero

  - zámočnícka dielňa

• taller de cerrajería

  - zámočnícka dielňa

• taller de composición

  - sadziareň

• taller de compostura

  - opravovňa obuvi

• taller de fabricación

  - jadrovňa

• taller de fundición

  - zlieváreň

• taller de herramientas

  - nástrojáreň

• taller de herrería

  - kováčňa

• taller de laminación

  - valcovňa

• taller de machos

  - jadrovňa

• taller de mantenimiento

  - údržbárska dielňa

• taller de manutención

  - údržbárska dielňa

• taller de moldeo

  - formovňa

• taller de planchado a vapor

  - parná žehliareň

• taller de prensado

  - lisovňa

• taller de reparaciones

  - autoopravovňa

• taller de reparaciones

  - oprava áut

• taller de soldadura

  - zvarovňa