Spanielsko-slovensky slovník - písmeno SE

se

• servidumbre

  - personál

• servidumbre

  - zamestnanci

• servidumbre

  - závislosť

• servidumbre

  - nevoľníctvo

• servidumbre

  - robota

• servidumbre

  - otroctvo

• servidumbre

  - hospodárske odvetvie

• servidumbre de gleba

  - nevoľníctvo

• servidumbre de paso

  - služobnosť voľného prechodu

• servidumbre urbana

  - domová služobnosť

• servil

  - úslužný

• servil

  - servilný

• servil

  - otrocký

• servil

  - ponížený

• servil

  - nevoľnícky

• servil

  - služobný

• servil

  - devótny

• servil

  - podlízavý

• servil

  - pätolízačský

• servil

  - bez chrbtice

• servil

  - bezchrbtový (obrazne)

• servil

  - bez chrbtovej kosti (obrazne)

• servil del instrumento a la venganza

  - byť nástrojom pomsty

• servilidad

  - servilnosť

• servilidad

  - poníženosť

• servilidad

  - podlízavosť

• servilidad

  - otrocká poslušnosť

• servilismo

  - servilnosť

• servilismo

  - poníženosť

• servilismo

  - úslužnosť

• servilismo

  - podlízavosť

• servilismo

  - otrocká poslušnosť

• servilla

  - šľapka

• servilleta

  - obrúsok

• servilleta

  - utierka

• servilleta

  - servítok

• servilleta

  - servítka

• servilletero

  - krúžok

• servilletero

  - stojan na obrúsky

• servilmente

  - úslužne

• servilmente

  - ponížene

• servio

  - srbský

• servio

  - Srb

• servio

  - Srbka

• serviola

  - hliadka

• serviola

  - žeriav na záchranný čln

• servir

  - slúžiť

• servir

  - poslúžiť

• servir

  - obsluhovať

• servir

  - prestrieť

• servir

  - podávať

• servir

  - naliať

• servir

  - dodať

• servir

  - niesť

• servir

  - vynášať

• servir

  - dávať

• servir

  - servírovať

• servir

  - obslúžiť

• servir

  - posluhovať

• servir

  - vyriadiť

• servir

  - konať službu

• servir

  - hodiť sa

• servir

  - spravovať faru

• servir

  - zastávať službu farára

• servir

  - previesť servis

• servir a domicilio

  - dodať do bytu

• servir a domicilio

  - dodať do domu

• servir de blanco

  - byť terčom

• servir de chacota

  - byť terčom posmechu

• servir de chacota

  - byť pre smiech

• servir de diversión

  - je predmetom zábavy

• servir de diversión

  - je terčom posmechu

• servir de ejemplo

  - slúžiť ako vzor

• servir de escolta

  - sprevádzať

• servir de escolta

  - byť ako sprievod

• servir de intermediario

  - byť prostredníkom

• servir de leitmotiv

  - byť vedúcou myšlienkou

• servir de madrina en la sociedad

  - uviesť do spoločnosti

• servir de madrina en la sociedad

  - sprevádzať do spoločnosti

• servir de mampato a

  - kryť koho

• servir de manto a

  - byť zásterkou

• servir de manto a

  - skrývať

• servir de medianero es una disputa

  - zakročiť do hádky

• servir de medianero es una disputa

  - vmiešať sa do hádky

• servir de monote

  - robiť blázna

• servir de norma

  - byť normou

• servir de norma

  - byť pokladaný za vzor

• servir de norte

  - slúžiť ako vodidlo

• servir de padrino

  - byť za kmotra

• servir do toda broza

  - hodiť sa na všetko

• servir el palo

  - priznať farbu (v kartách)

• servir la mesa

  - nosiť na stôl

• servirlo

  - podávanie

• servirlo

  - servírovanie

• servirse

  - použiť

• servirse

  - ráčiť

• servirse

  - nastrčiť

• servirse

  - poslúžiť si

• servirse

  - vziať si

• servirían

  - slúžili by

• servita

  - servit (cirk.)

• servitud

  - otroctvo

• servitud

  - nevoľníctvo

• servocomando

  - servoriadenie

• servoconducción

  - servoriadenie

• servocontrol

  - servoriadenie

• servodirección

  - servoriadenie

• servofreno

  - servobrzda

• servofreno de vacío

  - podtlakový posilovač bŕzd

• servomando

  - servoriadenie

• servomecanismo

  - pomocný mechanizmus

• servomotor

  - servomotor

• servomotor

  - pomocný motor

• servían

  - slúžili

• será cosa de dos horas

  - bude to trvať asi dve hodiny

• será cosa de poco rato

  - hneď to bude!

• será cosa de un rato

  - hneď to bude!

• será cosa de ver

  - uvidíme!

• será cosa de ver

  - to sa ešte uvidí

• será cuestión de

  - bude treba