Spanielsko-slovensky slovník - písmeno S

s

• subir a las nubes

  - vychvalovať

• subir al poder

  - dostať sa k moci

• subir al tren

  - nastúpiť do vlaku

• subir corriendo

  - bežať hore

• subir de grado

  - stupňovať sa

• subir de tono

  - zvýšiť hlas

• subir de tono

  - zdvihnúť hlas

• subir en el tren

  - nastúpiť do vlaku

• subir la cuesta

  - ísť do kopca

• subir la escalera

  - stúpať po schodoch

• subir la escalera

  - ísť po schodoch

• subir la escalera

  - ísť po schodoch hore

• subir la escalera

  - ísť hore schodmi

• subir la voz

  - zvýšiť hlas

• subir la voz

  - zdvihnúť hlas

• subir por un sendero escarpado

  - vystúpiť hore zlou cestou

• subir por un sendero escarpado

  - ísť hore zlou cestou

• subir una pendiente escarpada

  - vystúpiť po strmom svahu

• subirlo

  - zdvihnúť jej

• subirse

  - vyliezť

• subirse

  - vyhrnúť

• subirse

  - stúpať

• subirse

  - vystúpiť hore

• subirse

  - vyšplhať sa

• subirse

  - zdvihnúť sa

• subirse

  - vytiahnuť si

• subirse

  - vyhrnúť si

• subirse

  - vyťahovať sa

• subirse

  - naparovať sa

• subirse el cuello del abrigo

  - vyhrnúť si golier kabáta

• subirse por las paredes

  - zúriť

• subiste

  - nastúpil si

• subisteis

  - nastúpili ste

• subisteis

  - išli ste hore

• subitáneo

  - náhly

• subió

  - nastúpil

• subió

  - išiel hore

• subió

  - nastúpil ste

• subió

  - šiel hore

• subjefe

  - zástupca vedúceho

• subjetivar

  - subjektivizovať

• subjetividad

  - subjektívnosť

• subjetividad

  - subjektivita

• subjetivo

  - subjektívny

• subjúdice

  - sporný

• sublevación

  - povstanie

• sublevado

  - povstalec

• sublevado

  - vzbúrenec

• sublevamiento

  - povstanie

• sublevar

  - búriť

• sublevar

  - vzbúriť

• sublevar

  - pobúriť

• sublevarse

  - povstať

• sublevarse

  - vzbúriť sa

• sublimable

  - sublimovateľný

• sublimable

  - schopný sublimácie

• sublimación

  - sublimácia

• sublimación

  - zväčšovanie

• sublimación

  - vynášanie

• sublimación

  - povznášanie

• sublimado

  - sublimát

• sublimado

  - chlorid ortuťnatý

• sublimado corrosivo

  - chlorid ortuťnatý

• sublimar

  - sublimovať

• sublimar

  - zväčšiť

• sublimar

  - vynášať

• sublimar

  - povznášať

• sublimatorio

  - sublimačný

• sublime

  - vznešený

• sublime

  - ušľachtilý

• sublime

  - vynikajúci

• sublimidad

  - vznešenosť

• sublimidad

  - ušľachtilosť

• subliminizar

  - sublimovať

• sublimizar

  - zväčšovať

• sublimizar

  - vynášať

• sublingual

  - podjazyčný

• sublingual

  - podjazykový

• subliteratura

  - braková literatúra

• sublocación

  - podnájom

• sublunar

  - ležiaci pod Mesiacom

• subluxación

  - subluxácia

• subluxación

  - neúplné vykĺbenie kĺbu

• subluxación

  - neúplné vymknutie kĺbu

• submarinismo

  - podmorský lov

• submarinista

  - potápač

• submarinista

  - námorník z ponorky

• submarino

  - podmorský

• submarino

  - hlbinný

• submarino

  - ponorka

• submaxilar

  - pod čeľusťou

• submedida

  - nedostatočná veľkosť

• subministración

  - dodávanie

• subministración

  - zásobovanie

• subministrador

  - dodávajúci

• subministrador

  - poddodávateľ

• subministrar

  - dodávať

• submodulación

  - slabá modulácia

• submundo

  - podsvetie

• submúltiplo

  - obsiahnutý v násobku

• submúltiplo

  - delenec (mat.)

• subnormal

  - podnormálny

• subnormalidad

  - abnormalita

• subnovela

  - brakový román

• subnutrición

  - podvýživa

• subocupación

  - neplná zamestnanosť

• subocupado

  - neplno zamestnaný

• suboficial

  - poddôstojník

• suborden

  - stále

• subordinación

  - podriadenosť

• subordinación

  - podradenosť

• subordinación

  - subordinácia

• subordinación

  - poriadok

• subordinado

  - podriadený

• subordinado

  - podriadená

• subordinante

  - podraďujúci

• subordinante

  - hlavný

• subordinar

  - podriadiť

• subordinarse

  - podriadiť sa

• subprecio

  - rabat