Spanielsko-slovensky slovník - písmeno PO

po

• por acá

  - sem

• por acá

  - tu

• por acá

  - tadiaľ

• por adarmes

  - po troškách

• por adarmes

  - skúpo

• por adelantado

  - vopred

• por aditamento

  - k tomu ešte

• por aditamento

  - navyše

• por administración

  - správne

• por administración

  - úradne

• por administración

  - administratívne

• por ahora

  - zatiaľ

• por ahí

  - preto

• por ahí se dice

  - hovorí sa to

• por ahí, pro ahí

  - skoro

• por ahí, pro ahí

  - taktiež

• por al llegar

  - hneď tu bude

• por algo

  - nie pre nič za nič

• por alguna parte

  - niekadiaľ

• por algún tiempo

  - na určitú dobu

• por algún tiempo

  - na čas

• por algún tiempo

  - na nejaký čas

• por allá

  - tam niekde

• por allí

  - tam

• por allí

  - tadiaľ

• por alquitaras

  - po kvapkách

• por alto

  - nahlas

• por alto

  - hlasito

• por altos y hondonadas

  - cez hory a doly

• por amistad

  - z priateľstva

• por amor

  - z lásky

• por amor de

  - kvôli

• por amor de

  - kvôli komu

• por analogía

  - analogický

• por ancianidad

  - podľa služobných rokov

• por angas o por mangas

  - za každú cenu

• por anticipado

  - vopred

• por anticipado

  - predbežne

• por apoderado

  - v zastúpení

• por apremio de dinero

  - pre nedostatok peňazí

• por apremio de tiempo

  - pre časovú tieseň

• por apuesta

  - v stávke

• por aquel entonces

  - vtedy

• por aquel entonces

  - ten krát

• por aquellas fechas

  - ten krát

• por aquellas fechas

  - v tej dobe

• por aquí

  - tadiaľto

• por aquí

  - tu

• por aquí

  - tadiaľ

• por aquí

  - tuto

• por aquí

  - tade

• por aquí no le conocerán

  - tu sa naňho nepýtajte

• por arriba

  - vrchom

• por arrobas

  - vo veľkej miere

• por arrobas

  - veľa

• por arte de magia

  - magický

• por arte de magia

  - čarodejnícky

• por asuntos de familia

  - pre rodinné záležitosti

• por atrás

  - zadom

• por auto-stop

  - autostopom

• por azar

  - náhodou

• por añadidura

  - navyše

• por añadidura

  - na dôvažok

• por añadidura

  - naviac

• por año

  - ročne

• por cabeza

  - na hlavu (počet, množstvo)

• por cabeza

  - na osobu

• por cable

  - telegraficky (oznámiť)

• por capricho

  - ib z rozmaru

• por carestía

  - drahý

• por carretera

  - čestný

• por casualidad

  - náhodou

• por causa de

  - kvôli

• por ceremonia

  - zo zdvorilosti

• por chafaldita

  - zo psiny

• por chafalonía

  - na váhu (kupovať)

• por chiripa

  - čírou náhodou

• por chunga

  - pre psinu

• por ciento

  - percento

• por cierto

  - isto

• por cierto

  - určite

• por cierto

  - iste

• por cierto,

  - mimochodom

• por cima

  - povrchne

• por cima

  - zbežne

• por cima de

  - nad

• por cobro

  - inkasný

• por completo

  - úplne

• por completo

  - celkom

• por compromiso

  - z povinnosti

• por compromiso

  - zo zdvorilosti

• por compromiso

  - formálne

• por común acuerdo

  - jednomyseľne

• por común acuerdo

  - zhodne (tvrdiť)

• por con lo cual

  - čím

• por concepto de

  - pre

• por concepto de

  - kvôli

• por concepto de

  - ako

• por concepto de

  - ako to

• por concepto de

  - z titulu

• por concepto de

  - z moci

• por conducto de

  - prostredníctvom

• por consecuencia

  - a preto

• por consecuencia

  - teda

• por consecuencia

  - takže

• por consecuencia de eso

  - preto

• por consecuencia de eso

  - takže

• por consenso

  - po vzájomnej dohode

• por consiguient

  - preto

• por consiguient

  - teda

• por consiguiente

  - preto

• por contera

  - mimo

• por contera

  - okrem toho

• por contera

  - nakoniec

• por contera

  - naposledy

• por contera

  - nad to

• por contragolpe

  - následkom toho

• por contraste

  - naopak

• por contrato

  - zmluvne

• por contumacia

  - za neprítomnosti