Spanielsko-slovensky slovník - písmeno MI

mi

• mirar a todos los lados

  - dívať sa na všetky strany

• mirar a vista de pájaro

  - dívať sa s nadhľadom

• mirar al trasluz

  - dívať sa proti svetlu

• mirar al trasluz

  - pozerať sa proti svetlu

• mirar alrededor

  - dívať sa okolo

• mirar alrededor

  - rozkukať sa

• mirar alrededor

  - rozhliadať sa

• mirar alrededor

  - pozerať sa dokola

• mirar atravesado

  - dívať sa úkosom

• mirar atravesado

  - dívať sa zo strany

• mirar atravesado

  - pozerať sa úkosom

• mirar atravesado

  - pozerať sa zo strany

• mirar atrás

  - obzerať sa

• mirar atrás

  - obzrieť sa

• mirar bien a

  - mať rád

• mirar bien a

  - mať v obľube

• mirar bizco

  - škúliť

• mirar boquiabierto

  - cucať

• mirar boquiabierto

  - pozerať s otvorenými ústami

• mirar boquiabierto

  - pozerať s otvorenou pusou

• mirar boquiabierto

  - čučať (hovor.)

• mirar cara a cara

  - dívať sa do očí

• mirar como un mochuelo

  - mrzko pozerať

• mirar con anteojo de aumento

  - vidieť na sto honov dopredu

• mirar con anteojo de aumento

  - tušiť na sto honov dopredu

• mirar con atención

  - patriť

• mirar con buenos ojos

  - priaznivo pozerať

• mirar con buenos ojos

  - rád vidieť

• mirar con buenos ojos

  - priaznivo nahliadať

• mirar con desprecio

  - dívať sa zvysoka

• mirar con el ceño fruncido

  - mračiť sa (pohľadom)

• mirar con el ojo virado a

  - dívať sa z poschodia na

• mirar con el rabo del ojo

  - dívať sa po očku

• mirar con el rabo del ojo

  - pozerať sa po očku

• mirar con lente de aumento

  - dívať sa na čo zväčšovacím sklom

• mirar con lente de aumento

  - vidieť čo zväčšovacím sklom

• mirar con malos ojos a

  - dívať sa zlými očami na

• mirar con menosprecio

  - dívať sa zvrchu

• mirar con placer

  - dívať sa so zamilovaním

• mirar contra el gobierno

  - pozerať jedným okom do neba a druhým do pekla

• mirar de arriba abajo

  - zmerať si od hlavy k pätám

• mirar de arriba abajo

  - zmerať pohľadom od hlavy k pätám

• mirar de frente a

  - pozrieť sa priamo

• mirar de frente a

  - dívať sa priamo

• mirar de frente a las dificultades

  - dívať sa s ťažkosťami do tváre

• mirar de hito en hito

  - dívať sa po očku

• mirar de lado

  - dívať sa zamračene

• mirar de lado

  - dívať sa pohŕdavo

• mirar de lado

  - dívať sa potajme

• mirar de lado

  - dívať sa po očku

• mirar de mal ojo

  - tváriť sa nevrelo

• mirar de mal ojo

  - tváriť sa mrzuto

• mirar de mal ojo

  - vidieť nerád

• mirar de medio lado

  - dívať sa zamračene

• mirar de medio lado

  - dívať sa pohŕdavo

• mirar de medio lado

  - dívať sa potajme

• mirar de medio lado

  - dívať sa po očku

• mirar de menos

  - prežierať

• mirar de rabo de ojo

  - dívať sa očkom

• mirar de rabo de ojo

  - zazerať

• mirar de reojo

  - dívať sa ukradomky

• mirar de reojo

  - pozerať sa ukradomky

• mirar de reojo a

  - nevražiť na

• mirar de reojo a

  - zazerať na

• mirar desde arriba

  - dívať sa s nadhľadom

• mirar desdeñosamente

  - dívať sa zvrchu

• mirar desencajado

  - dívať sa vydesene

• mirar desencajado

  - dívať sa zdesene

• mirar en el fondo de las pupilas

  - pozrieť sa hlboko do očí

• mirar en menos

  - prezerať

• mirar fijamente

  - fixovať

• mirar fijamente

  - uprene hľadieť

• mirar filamente

  - zadívať sa

• mirar frente a sí

  - dívať sa pred seba

• mirar furtivamente

  - poškulovať

• mirar la casa a

  - hľadať komu vyhovieť

• mirar la luna

  - pozerať ako teľa na nové vráta

• mirar la luna

  - valiť oči

• mirar ligeramente

  - dívať sa povrchne

• mirar ligeramente

  - dívať sa zbežne

• mirar mal a

  - nemať rád

• mirar mal a

  - nemať v obľube

• mirar muy bien

  - premyslieť veľmi dobre

• mirar por

  - starať sa o

• mirar por cima

  - povrchne si prehliadnuť

• mirar por cima

  - zbežne si prehliadnuť

• mirar por encima

  - zbežne si prehliadnuť

• mirar por encima

  - povrchne sa dívať na

• mirar por encima de las gafas

  - pozerať sa cez okuliare

• mirar por encima del hombro

  - pozerať sa cez rameno

• mirar por encima del hombro

  - pozrieť sa cez rameno

• mirar por sí

  - myslieť na seba

• mirar sobre el hombro

  - dívať sa cez rameno

• mirar y remirar

  - stále sa dívať

• mirar y remirar

  - nespúšťať oči

• mirar y remirar

  - stále sa pozerať

• mirarse

  - uvážiť

• mirarse

  - obzerať sa

• mirarse

  - dívať sa

• mirarse

  - rozmyslieť si

• mirarse

  - dbať o seba

• mirarse

  - vidieť sa

• mirarse

  - vidieť sa (napr. v niekom)

• mirarse a la sombra

  - byť domýšľavý

• mirarse a las manos

  - mať sa na pozore

• mirarse a los pies

  - klopiť zrak

• mirarse a sí

  - nezadať si

• mirarse a sí

  - dbať svojho postavenia

• mirarse el dedo gardo

  - hrýzť hlinu

• mirarse el dedo gardo

  - byť pod drnom

• mirarse en el espejo

  - dívať sa na seba do zrkadla

• mirarse en el espejo

  - prezerať sa v zrkadle

• mirarse en el espejo

  - pozerať sa na seba do zrkadla

• mirarse en las niñas de los ojos de

  - prezerať sa

• mirarse en las niñas de los ojos de

  - vidieť sa v

• mirarse las uñas

  - mazať deku

• mirarse las uñas

  - mastiť karty

• mirarse las uñas

  - chodiť s rukami vo vreckách

• miras

  - dívaš sa

• miras

  - prezeráš si