Spanielsko-slovensky slovník - písmeno ME

me

• medio muerto

  - polomŕtvy

• medio muerto de frío

  - zmrznutý

• medio mundo

  - polosvet

• medio mundo

  - more ľudí

• medio nutritivo

  - životné prostredie

• medio obierto

  - dopoly otvorený

• medio obierto

  - do polovice otvorený

• medio proporcional

  - stredná úmerná

• medio relieve

  - stredný reliéf

• medio tacón

  - polovysoký podpätok

• medio tiempo

  - medzidobie

• medio tiempo

  - polčas (šport.)

• medio tono

  - poltón

• medio violento

  - donucovací prostriedok

• medio..., medio...

  - polo..., polo...

• medio..., medio...

  - taktiež

• medioambiental

  - týka sa životného prostredia

• mediocampista

  - spojka

• mediocampista

  - spojka (šport.)

• mediocentro

  - stredný útočník

• mediocre

  - nevalný

• mediocre

  - priemerný

• mediocre

  - prostredný

• mediocre

  - chabý

• mediocre

  - stredný

• mediocre

  - aký-taký

• mediocremente

  - priemerne

• mediocremente

  - stredné

• mediocridad

  - priemernosť

• mediocridad

  - prostrednosť

• mediocridad

  - chabosť

• mediocridad

  - neveľký

• mediocridad

  - nevalná kvalita

• mediocridad

  - neveľká kvalita

• mediodía

  - poludnie

• mediodía

  - juh

• mediodía

  - južný vietor

• medioeval

  - stredoveký

• medioevo

  - stredovek

• mediohermano

  - nevlastný brat

• mediomundo

  - veľká rybárska sieť

• mediopelo

  - miešanecký

• mediopelo

  - mulatský

• mediopelo

  - mizerný

• mediopelo

  - miešanec

• mediopelo

  - mulat

• mediopensionista

  - internátny žiak

• medios

  - prostriedky

• medios

  - média

• medios

  - prostredie

• medios autorizados

  - úradné kruhy

• medios auxiliares

  - vedľajšie pomôcky

• medios de circulación

  - obežné prostriedky

• medios de comunicación en masa

  - hromadné zdeľovacie prostriedky

• medios de consumo

  - spotrebné statky

• medios de producción

  - výrobné prostriedky

• medios de subsistencia

  - existenčné prostriedky

• medios de sustento

  - existenčné prostriedky

• medios gobernantes

  - vládnuce kruhy

• medios limitados

  - obmedzené prostriedky

• medios oficiales

  - úradné kruhy

• medios oficiales

  - úradné miesta

• medios rotatorios

  - obežné prostriedky

• medios términos

  - kompromisy

• medios términos

  - polovičatosť

• medios términos

  - kompromis

• mediotiempo

  - postaršia matróna

• mediquero

  - doktor

• mediquero

  - mastičkár

• mediquero

  - felčiar

• mediquillo

  - lekár

• mediquillo

  - mastičkár

• mediquillo

  - felčiar

• mediquito

  - lekár

• mediquito

  - mastičkár

• mediquito

  - felčiar

• mediquín

  - lekár

• mediquín

  - mastičkár

• mediquín

  - felčiar

• medir

  - merať

• medir

  - zmerať

• medir

  - vymerať

• medir

  - odmerať

• medir

  - posúdiť

• medir

  - skúmať

• medir

  - zmieriť

• medir

  - kalibrovať

• medir a dedos

  - preskúmať piaď po piadi

• medir a el efecto de sus palabras

  - presvedčiť sa o účinku svojich slov

• medir con cuentagotas

  - odmerať po kvapkách

• medir con cuentagotas

  - odmeriavať po kvapkách

• medir de arriba abajo

  - zmerať od hlavy k päte

• medir de la cabeza a los pies

  - zmerať od hlavy k päte

• medir el tiempo

  - mať vymeraný čas

• medir las armas

  - stretnúť sa v súboji

• medir las armas

  - skrížiť zbrane

• medir las calles

  - potĺkať sa po uliciach

• medir las calles

  - povaľovať sa po uliciach

• medir las calles

  - byť bez práce

• medir las calles

  - byť na dlažbe

• medir las costillas a

  - pretiahnuť cez chrbát koho

• medir las espaldas a

  - pretiahnuť cez chrbát koho

• medir las fuerzas

  - merať svoje sily

• medir las palabras

  - zvažovať každé slovo

• medir las palabras

  - vážiť každé slovo

• medir por el mismo rasero

  - merať rovnakým lakťom

• medir por la misma vara

  - merať rovnakým lakťom

• medir por un rasero

  - merať rovnakým lakťom

• medir por varas

  - merať na lakte

• medir sus palabras

  - zvažovať každé slovo

• medirlo todo con la misma vara

  - robiť všetko na jedno kopyto

• medirlo todo por el mismo rasero

  - nebrať na ľahkú váhu

• medirse

  - mierniť sa

• medirse

  - zmerať svoje sily

• medirse

  - stretnúť sa

• medirse

  - súťažiť

• medirse

  - merať sa

• medirse consigo mismo

  - poznať svoje možnosti

• medirse consigo mismo

  - zmerať svoje možnosti

• medirse consigo mismo

  - zmerať svoje sily