Spanielsko-slovensky slovník - písmeno M

m

• mousse

  - pena

• mousse de chocolate

  - čokoládová pena

• movedizo

  - pohyblivý

• movedizo

  - sypký

• movedizo

  - nestály

• movedizo

  - tekutý

• movedizo

  - prchavý

• movedor

  - hýbajúci

• movedor

  - pohybujúci

• movedura

  - pohyb

• movedura

  - hýbanie

• movedura

  - pohybovanie

• movedura

  - potrat

• mover

  - hnúť

• mover

  - hýbať

• mover

  - pohybovať

• mover

  - poháňať

• mover

  - hnať

• mover

  - podnietiť

• mover

  - pohnúť

• mover

  - podnecovať

• mover

  - vyvolať

• mover

  - spôsobiť

• mover

  - kývať

• mover

  - miešať

• mover

  - posunúť

• mover

  - potratiť

• mover

  - presťahovať

• mover

  - posunovať

• mover

  - premiestniť

• mover

  - vzbudiť

• mover a compasión

  - budiť súcit

• mover a compasión

  - pohnúť k súcitu

• mover a compunción

  - dojať

• mover a compunción

  - pohnúť

• mover a lágrimas a

  - rozplakať

• mover a lágrimas a

  - pohnúť k plaču

• mover a lástima

  - budiť ľútosť

• mover a lástima

  - budiť súcit

• mover a piedad

  - vzbudiť ľútosť

• mover a piedad

  - vzbudiť súcit

• mover a prisa

  - popohnať k väčšej rýchlosti

• mover a prisa

  - popoháňať

• mover a risa

  - pohnúť k smiechu

• mover a risa

  - vyvolať smiech

• mover a risa

  - dráždiť k smiechu

• mover a risa

  - budiť smiech

• mover alboroto

  - robiť rámus

• mover alboroto

  - robiť randál

• mover alboroto

  - robiť hurhaj

• mover cielo y tierra

  - nasadiť všetky páky

• mover contra su tope

  - nastaviť na doraz

• mover discordia

  - vyvolať ťažkosti

• mover discordia

  - spôsobiť ťažkosti

• mover discordia

  - vniesť ťažkosti

• mover discordia

  - vyvolať nesvár

• mover discordia

  - spôsobiť nezhodu

• mover discordia

  - vniesť nesvár

• mover el asunto

  - urýchliť záležitosti

• mover el mar

  - vzdúvať more

• mover el mar

  - rozbúriť more

• mover el vientre

  - mať stolicu

• mover el vientre

  - ísť na veľkú stranu

• mover gran llanto

  - spustiť hrozný plač

• mover guerra

  - rozpútať vojnu

• mover influencias

  - zháňať protekciu

• mover la cabeza

  - hýbať hlavou

• mover la cabeza

  - kývať hlavou

• mover la cabeza

  - pokyvovať hlavou

• mover la canasta

  - hýbať kostrou

• mover la canasta

  - vziať nohy na ramená

• mover la lengua

  - nenechať jazyk ani na chvíľku na pokoji

• mover las tabas

  - pohnúť kostrou

• mover las tabas

  - hýbať kostrou

• mover los hilos

  - ťahať za nitky

• mover los ojos en redondo

  - gúľať očami

• mover lío

  - narobiť reči

• mover lío

  - narobiť klebety

• mover pleito a

  - začať viesť spor s

• mover pleito a

  - zahájiť proces proti

• mover poner lástima

  - budiť ľútosť

• mover poner lástima

  - budiť súcit

• mover un asunto

  - urýchliť záležitosť

• mover una calumnia a

  - robiť klebety o

• mover una calumnia a

  - ohovárať

• mover una pieza

  - pohnúť figúrkou

• mover una pieza

  - hnúť figúrkou

• mover una polvareda

  - zdvihnúť mračno prachu

• mover una polvareda

  - zdvihnúť mrak prachu

• moverse

  - vzniknúť

• moverse

  - nastať

• moverse

  - pohnúť sa

• moverse

  - pohybovať sa

• moverse

  - zmietať sa

• moverse

  - hýbať sa

• moverse

  - ísť dopredu

• moverse

  - dostať sa dopredu

• moverse

  - šinúť sa

• moverse

  - hnúť sa

• moverse

  - hodiť sebou

• moverse

  - ísť vpred

• moverse

  - dostať sa vpred

• moverse a piedad

  - pocítiť súcit

• moverse a piedad

  - nechať sa pohnúť k súcitu

• moverse a tentones

  - tápať

• moverse a todos vientos

  - točiť sa ako

• moverse adelante

  - dostať sa dopredu

• moverse como un abanico de tonta

  - točiť sa ako čamrda

• moverse en dirección opuesta

  - ísť v protismere

• movible

  - pohyblivý

• movible

  - nestály

• movible

  - posuvný

• movible

  - vrtkavý

• movición

  - hýbanie

• movición

  - pohybovanie

• movición del alma

  - hnutie duše

• movido

  - poháňaný

• movido

  - zmietaný

• movido

  - hnaný

• movido

  - hlučný