Spanielsko-slovensky slovník - písmeno HA

ha

• hacer el inventario

  - prevádzať inventúru

• hacer el inventario de las riquezas de la lenqua

  - zachytiť celé bohatstvo jazyka

• hacer el juego a

  - hrať do ruky

• hacer el juego a

  - hodiť sa k

• hacer el lavado

  - umyť

• hacer el lavado

  - opláchnuť

• hacer el lavado

  - vypláchnuť

• hacer el lavado

  - omyť

• hacer el lavado de

  - opláchnuť

• hacer el lavado de

  - umyť

• hacer el majo

  - hrať si na pána

• hacer el majo

  - robiť frajera

• hacer el mandado

  - pripraviť o veniec

• hacer el mole

  - zradiť

• hacer el molinete

  - točiť palicou

• hacer el molinete

  - točiť mečom

• hacer el molinete

  - točiť prsty

• hacer el molinete

  - točiť palcami

• hacer el mosca muerta

  - pretvarovať sa

• hacer el muerto

  - robiť mŕtveho

• hacer el nudo

  - uviazať na kľučku

• hacer el ojo gacho

  - zamrkať okom

• hacer el ojo gacho

  - mrknúť okom

• hacer el papel de

  - tváriť sa ako

• hacer el papel de mirón

  - mlčky prizerať

• hacer el papel de que

  - tváriť sa ako by

• hacer el paralelo

  - zrovnávať

• hacer el paralelo

  - porovnávať

• hacer el presente de

  - darovať

• hacer el primo

  - dať sa napáliť

• hacer el recuento

  - robiť inventúru

• hacer el recuento de

  - prepočítať

• hacer el recuento de

  - skontrolovať

• hacer el recuento de

  - vyskúšať

• hacer el registro

  - robiť revíziu

• hacer el regreso

  - vracať sa

• hacer el relax

  - oddýchnuť si

• hacer el relax

  - vypnúť (duševne)

• hacer el remate

  - vydražiť

• hacer el ridículo

  - robiť zo seba blázna

• hacer el ridículo

  - zosmiešniť sa

• hacer el ridículo

  - je smiešny

• hacer el saque

  - robí výkop

• hacer el saque

  - servírovať

• hacer el seguro

  - poistiť sa

• hacer el tiempo

  - zabíjať čas

• hacer el vacío

  - vyčerpať vzduch

• hacer el viaje en tren

  - ísť vlakom

• hacer empate

  - hrať nerozhodne

• hacer empate

  - hrať nerozhodne (šport)

• hacer empeño en

  - naliehať na

• hacer en el suelo

  - zraziť k zemi

• hacer en razón

  - priviesť k rozumu

• hacer en razón

  - umúdriť sa

• hacer en razón

  - upokojiť

• hacer enmudecer

  - umlčať

• hacer entrar

  - uviesť

• hacer entrar

  - nahnať

• hacer entrar en camino

  - priviesť k rozumu

• hacer entrar en razón

  - priviesť k rozumu

• hacer entrar por vereda

  - priviesť na správnu cestu

• hacer entrar por vereda

  - usmerniť

• hacer entrar por vereda

  - držať na uzde

• hacer entrega de

  - predať

• hacer entrega de

  - odovzdať

• hacer escopladuras

  - dlátovať

• hacer eses

  - kľukatiť sa

• hacer esperar

  - nechať čakať

• hacer estable al agua

  - spraviť odolným proti vlhkosti

• hacer estable al agua

  - učiniť odolným proti vode

• hacer estación

  - urobiť zástavku

• hacer estallar

  - priviesť k explózii

• hacer estrados

  - vypočúvať

• hacer estrados

  - zasadať (na súde)

• hacer experimentos

  - experimentovať

• hacer explotar

  - priviesť k explózii

• hacer falta

  - byť nutný

• hacer falta

  - byť treba

• hacer falta

  - byť potrebný

• hacer faltar

  - chýbať

• hacer faltas de pronunciación

  - chybne vyslovovať

• hacer favorable acogida a la letra

  - honorovať zmenku

• hacer fe

  - budiť dôveru

• hacer feo

  - hyzdiť

• hacer fiasco

  - utrpieť fiasko

• hacer figura

  - naparovať sa

• hacer figuras

  - robiť gašpara

• hacer figuras

  - robiť gašparov

• hacer flanes de arena

  - robiť bábovky

• hacer fracasar

  - zmariť

• hacer frente

  - čeliť

• hacer frente a

  - čeliť

• hacer frente a

  - klásť odpor

• hacer frío

  - byť zima

• hacer fuego

  - zakúriť

• hacer fuga

  - utiecť (práv.)

• hacer fuga

  - ujsť (práv.)

• hacer fullerías

  - hrať falošne

• hacer funcionar

  - spustiť

• hacer funcionar

  - uviesť do chodu

• hacer fácil

  - uľahčiť

• hacer gala

  - honosiť sa

• hacer ganchillo

  - háčkovať

• hacer gestiónes

  - jednať

• hacer gestos

  - gestikulovať

• hacer gigote

  - rozkúskovať

• hacer gimnasia

  - cvičiť

• hacer girar

  - točiť

• hacer girar

  - zatáčať

• hacer girar

  - zatočiť

• hacer glo-glo

  - žblnkať

• hacer gorra

  - ulievať sa

• hacer gracia

  - páčiť sa

• hacer gracia

  - pobaviť

• hacer gran mella

  - urobiť dojem

• hacer gárgaras

  - kloktať

• hacer hablar a un instrumento

  - rozoznieť nástroj

• hacer hablar a un instrumento

  - rozozvučať nástroj

• hacer hablar a un instrumento

  - dať prehovoriť nástroj

• hacer hervir

  - priviesť do varu