Spanielsko-slovensky slovník - písmeno HA

ha

• hacer hincapié

  - klásť dôraz

• hacer homenaje a

  - preukázať úctu

• hacer honor a

  - uctievať

• hacer honor a

  - honorovať (zmenku)

• hacer honor a su firma

  - dodržať svoje záväzky

• hacer honor a su firma

  - robiť česť svojmu menu

• hacer hora

  - počkať na vhodnú príležitosť

• hacer hora

  - krátiť si čakanie

• hacer huelga

  - stávkovať

• hacer huir

  - zahnať na útek

• hacer humo

  - fajčiť

• hacer igual a cero

  - položiť rovným nule

• hacer impacto en el mundo

  - mať veľký ohlas vo svete

• hacer imposible

  - znemožniť

• hacer imposible

  - zmariť

• hacer imposible

  - zhatiť

• hacer imposible

  - prekaziť

• hacer impresión

  - budiť dojem

• hacer impresión en

  - pôsobiť na

• hacer imputación de

  - pripisovať komu

• hacer independiente

  - urobiť nezávislým

• hacer inhalaciones

  - inhalovať

• hacer inofensivo

  - zneškodniť

• hacer inquisición

  - spáliť staré papiere

• hacer inquisición en la mente

  - pátrať v pamäti

• hacer inscribir

  - prihlásiť

• hacer instalaciones

  - inštalovať

• hacer instancia a

  - naliehať na

• hacer instancia a

  - domáhať sa

• hacer intención de

  - mať v úmysle

• hacer internar

  - poslať do nemocnice

• hacer intimidad con

  - dôverne sa zblížiť s

• hacer intimidad con

  - dôverne sa zoznámiť s

• hacer intérprete

  - tlmočiť

• hacer intérprete

  - robiť tlmočníka

• hacer invasión en

  - vtrhnúť do čoho

• hacer invasión en

  - vpadnúť do čoho

• hacer investigaciones

  - bádať

• hacer invisible

  - zastierať čo

• hacer invisible

  - skryť čo

• hacer irrisión de

  - zosmiešniť

• hacer irrupción en

  - vtrhnúť do

• hacer irrupción en

  - vpadnúť do

• hacer jabón

  - povaľovať sa

• hacer jaque y mate

  - dať šach mat

• hacer jaula

  - mykať sa

• hacer jirones

  - roztrhať na štvrtiny

• hacer juderías

  - robiť lotrovstvo

• hacer juego

  - ladiť

• hacer juego

  - hodiť sa k sebe

• hacer juego

  - zahájiť hru

• hacer juego

  - hrať

• hacer juego

  - hlásiť

• hacer juego con

  - patriť k

• hacer juego con el revólver

  - začať strieľať

• hacer juego limpio

  - hrať poctivo

• hacer juego limpio

  - hrať poctivú hru

• hacer juegos de manos

  - robiť hókusy-pókusy

• hacer juegos de manos

  - robiť intrigi

• hacer juegos de manos

  - robiť pletky

• hacer jugadas en la Bolsa

  - hrať na burze

• hacer juicio

  - vyniesť rozsudok

• hacer jura

  - rozdať

• hacer jura

  - rozdeliť

• hacer jura

  - rozhodiť peniaze

• hacer juramentos en vano

  - brať meno božie nadarmo

• hacer justicia

  - jednať po práve

• hacer justicia a

  - zjednať spravodlivosť

• hacer justicia a

  - jednať s kým podľa zásluh

• hacer justicia a una reclamación

  - vyhovieť reklamácii

• hacer justicia al mérito de

  - uznať zásluhy

• hacer justicia por su mano

  - zjednať si sám spravodlivosť

• hacer justicia por su mano

  - vziať spravodlivosť do vlastných rúk

• hacer la acechona

  - číhať

• hacer la agachada

  - prikrčiť sa

• hacer la agachada

  - zaliezť

• hacer la agachada

  - schovať sa

• hacer la apertura de

  - otvoriť

• hacer la apología

  - obhajovať

• hacer la apología

  - hájiť

• hacer la barra

  - cvičiť na hrazde

• hacer la caja

  - robiť pokladničnú uzávierku

• hacer la cama

  - odostlať

• hacer la cama

  - ustlať

• hacer la cama

  - ustielať

• hacer la caricatura

  - karikovať

• hacer la comida

  - pripraviť jedlo

• hacer la compañía a

  - robiť spoločnosť

• hacer la compañía a

  - sprevádzať

• hacer la concesión

  - pripustiť

• hacer la contra

  - odporovať

• hacer la corta

  - rútiť sa

• hacer la corta

  - klesať

• hacer la corta

  - sekať

• hacer la corte a

  - dvoriť sa

• hacer la cura de urgencia

  - poskytnúť prvú pomoc

• hacer la de rengo

  - simulovať

• hacer la dedicación de una iglesia

  - vysvätiť kostol

• hacer la del humo

  - stratiť sa

• hacer la del humo

  - zmiznúť ako duch

• hacer la deshecha

  - vyhovárať sa

• hacer la disimulada

  - stavať sa akoby nič

• hacer la entrega

  - doručiť

• hacer la entrga

  - doručiť

• hacer la guaya

  - nariekať

• hacer la guaya

  - simulovať

• hacer la importante

  - tváriť sa dôležito

• hacer la impresión a u.p.

  - urobiť dojem na koho

• hacer la impresión a u.p.

  - pôsobiť na koho

• hacer la impresión en u.p.

  - urobiť dojem na koho

• hacer la información de

  - informovať o

• hacer la instrucción

  - robiť obraty

• hacer la liga

  - štvať

• hacer la liga

  - ponúkať

• hacer la limpieza

  - čistiť

• hacer la limpieza de

  - čistiť

• hacer la limpieza de

  - upratovať

• hacer la lucha a

  - drať sa o

• hacer la machancha

  - ulievať sa

• hacer la maleta

  - baliť kufor