Spanielsko-slovensky slovník - písmeno HA

ha

• hacerse indispensable

  - stať sa nepostrádateľným

• hacerse inocente

  - tváriť sa nevinne

• hacerse intérprete de

  - vysvetliť

• hacerse intérprete de

  - vyložiť

• hacerse intérprete de

  - podať

• hacerse intérprete de

  - tlmočiť

• hacerse jumético

  - napiť sa

• hacerse jumético

  - zriadiť sa pod obraz

• hacerse justicia

  - vykonať na sebe sám ortieľ

• hacerse justicia

  - zabiť sa

• hacerse la cuenta

  - súdiť

• hacerse la cuenta

  - predpokladať

• hacerse la mosquita muerta

  - tváriť sa akoby nič

• hacerse lagarejo

  - potlačiť sa

• hacerse las narices

  - dostať pár do nosa

• hacerse las uñas

  - ostrihať si nechty

• hacerse lenguas de

  - vynášať

• hacerse lugar

  - urobiť si miesto

• hacerse lugar

  - pretlačiť sa

• hacerse lugar

  - presadiť sa

• hacerse lugar

  - uplatniť sa

• hacerse machetear

  - nechať sebou orať

• hacerse mala sangre

  - robiť si starosti

• hacerse mala sangre

  - robiť si zlú krv

• hacerse manga

  - dať sa dokopy

• hacerse mayor

  - dospievať

• hacerse miel con

  - byť ako med na

• hacerse miel con

  - mazať med okolo úst

• hacerse moda

  - prísť do módy

• hacerse moda

  - stať sa moderný

• hacerse mofletudo

  - bacuľatieť

• hacerse mofletudo

  - zaoblievať sa

• hacerse mofletudo

  - moletnieť

• hacerse molesto

  - stať sa ťažkým

• hacerse monos

  - mrkať na seba

• hacerse naturalizar argentino

  - dať sa naturalizovať v Argentíne

• hacerse naturalizar argentino

  - prijať argentínske občianstvo

• hacerse necesario

  - javiť sa nutným

• hacerse necesario

  - byť nutný

• hacerse noche

  - zotmieť sa

• hacerse noche

  - vypadnúť

• hacerse noche

  - zdúchnuť sa

• hacerse noche

  - stratiť sa

• hacerse noche

  - rozplynúť sa medzi rukami

• hacerse noche

  - zotmeť sa

• hacerse notar

  - vzbudiť pozornosť

• hacerse notar

  - upozorniť na seba

• hacerse notar

  - prebudiť pozornosť

• hacerse novia de

  - stať sa nevestou

• hacerse obedecer

  - zjednať si poslušnosť

• hacerse obedecer

  - presadiť svoju vôľu

• hacerse odiar

  - budiť si nenávisť

• hacerse ofendido

  - tváriť sa urazene

• hacerse ojos

  - byť veľmi ochotný

• hacerse ojos

  - byť veľmi úslužný

• hacerse ojos

  - byť veľmi pozorný

• hacerse ondular

  - dať sa natáčať

• hacerse ovillo

  - zvinúť sa do klbka

• hacerse paso

  - pretlačiť sa

• hacerse paso

  - zjednať si priechod

• hacerse paso

  - dojednať si priechod

• hacerse perforado

  - deravý

• hacerse pesado

  - je veľmi na ťarchu

• hacerse pesado

  - je otravný

• hacerse pesado

  - obťažovať

• hacerse presente

  - uvedomiť si

• hacerse presente

  - mať na zreteli

• hacerse querer

  - získať si obľubu

• hacerse querer

  - vzbudiť si lásku

• hacerse rajas

  - roztrieskať sa

• hacerse ralo

  - rednúť

• hacerse realidad

  - stať sa skutočnosťou

• hacerse resbaladizo

  - kĺzať

• hacerse respetar

  - zjednať si úctu

• hacerse respetar

  - zjednať si autoritu

• hacerse responsable de

  - prevziať zodpovednosť za

• hacerse responsable de

  - ručiť za

• hacerse retratar

  - dať sa vyfotografovať

• hacerse rico

  - zbohatnúť

• hacerse ridículo

  - zosmiešniť sa

• hacerse rogar

  - robiť drahoty

• hacerse sal y agua

  - rozplynúť sa ako para

• hacerse sangre

  - zakrvácať

• hacerse sedentario

  - usadiť sa

• hacerse sedentario

  - žiť usadlo

• hacerse soldado

  - ísť na vojnu

• hacerse sordo a las súplicas

  - je hluchý k prosbám

• hacerse sospechoso

  - stal sa podozrivým

• hacerse tiempo

  - nájsť si čas

• hacerse un lavado ligero

  - trochu sa opláchnuť

• hacerse un lío

  - byť celý popletený

• hacerse un matete

  - byť celý zmätený

• hacerse un melado

  - len sa rozplývať

• hacerse un nombre

  - získať si meno

• hacerse un nombre

  - presláviť sa

• hacerse un número siete en el pantalón

  - urobiť si klin na nohaviciach

• hacerse un ovillo

  - schúliť sa do klbka

• hacerse un ovillo

  - zvinúť sa do klbka

• hacerse un ovillo

  - zamotať sa

• hacerse un ovillo

  - byť celý skrútený

• hacerse un ovillo

  - zakoktať sa

• hacerse un ovillo

  - stočiť sa do klbka

• hacerse un retrato

  - dať si urobiť podobizeň

• hacerse un roto en

  - roztrhnúť si

• hacerse un siete

  - roztrhnúť si šaty

• hacerse una changuita

  - namazať si vrecká

• hacerse una idea

  - urobiť si predstavu

• hacerse una idea

  - predstaviť si

• hacerse una jalea

  - rozplývať sa

• hacerse vaca

  - chodiť poza školu

• hacerse vaca

  - blicovať

• hacerse valer

  - uplatniť sa

• hacerse valiente al atrevido

  - chlapiť sa

• hacerse violencia

  - premáhať sa

• haces

  - robíš

• hacha

  - sekera

• hacha ancha

  - širočina (sekera)

• hachador

  - drevorubač

• hachador

  - drevorobotník

• hachar

  - sekať