Spanielsko-slovensky slovník - písmeno EN

en

• entramparse

  - dať sa dobehnúť

• entramparse hasta los ojos

  - zadlžiť sa až po uši

• entran

  - vstupujú

• entran pocas en libra

  - dajú sa na prstoch spočítať

• entran pocos en libra

  - dajú sa na prstoch spočítať

• entrando

  - vstupujú

• entrante

  - nastávajúci

• entrante

  - budúci

• entrapar

  - napudrovať

• entrar

  - vojsť

• entrar

  - vstúpiť

• entrar

  - vkročiť

• entrar

  - vletieť

• entrar

  - vplávať

• entrar

  - vniknúť

• entrar

  - zaliezť

• entrar

  - vtiahnuť

• entrar

  - nastať

• entrar

  - byt

• entrar

  - patriť

• entrar

  - nosiť

• entrar

  - prinášať

• entrar

  - privážať

• entrar

  - dovážať

• entrar

  - vliezť

• entrar

  - zatekať

• entrar

  - zabiehať

• entrar

  - bývať

• entrar

  - stúpiť

• entrar

  - nadísť

• entrar

  - začať

• entrar

  - uviesť

• entrar

  - ísť dovnútra

• entrar

  - vojsť sa

• entrar

  - byť sympatický

• entrar

  - zmestiť sa

• entrar

  - byť dobrý

• entrar a coso

  - vyplieniť

• entrar a coso

  - vydrancovať

• entrar a coso

  - ozbíjať

• entrar a degüello

  - vyplieniť

• entrar a degüello

  - vydrancovať

• entrar a degüello

  - ozbíjať

• entrar a la escuela

  - vstúpiť na školu

• entrar a regir

  - vstúpiť v platnosť

• entrar a regir

  - vstúpiť do platnosti

• entrar a reinar

  - nastúpiť na trôn

• entrar a saco

  - vtrhnúť

• entrar a saco

  - vyplieniť

• entrar bien

  - prísť vhod

• entrar bien

  - byť priliehavý

• entrar bien

  - hodiť sa

• entrar de aprendiz

  - ísť do učenia

• entrar de aprendiz

  - ísť za učňa

• entrar de empleado en

  - vstúpiť ako zamestnanec do

• entrar de en medio

  - vmiešať sa do sporu

• entrar de meritorio en una casa

  - nastúpiť praktikantskú službu vo firmy

• entrar de por medio

  - vmiešať sa do sporu

• entrar de rondón

  - vstúpiť bez klopania

• entrar empujando

  - tlačiť sa dovnútra

• entrar en acción

  - dať sa do boja

• entrar en acción

  - zahájiť akciu

• entrar en barrena

  - ísť dolu s výkonom (šport.)

• entrar en calor

  - zahriať sa

• entrar en calor

  - rozohriať sa

• entrar en calor

  - rozohniť sa

• entrar en campaña

  - pustiť sa do toho

• entrar en colisión

  - zraziť sa

• entrar en colisión

  - stretnúť sa

• entrar en consejo

  - poradiť sa

• entrar en contacto

  - dostať sa do styku

• entrar en cuenta

  - vziať v úvahu

• entrar en cuenta

  - padať na váhu

• entrar en cuentas consigo

  - rozvážiť si

• entrar en cura

  - začať s liečbou

• entrar en danza

  - byť zapletený do

• entrar en danza

  - zapliesť sa do toho

• entrar en detalles

  - zabiehať do podrobností

• entrar en el asunto

  - prikročiť k veci

• entrar en el uso de la razón

  - dostať rozum

• entrar en escena

  - vystúpiť

• entrar en escena

  - vystupovať

• entrar en funciones

  - nastúpiť úrad

• entrar en funciones

  - nastúpiť na úrad

• entrar en fusión

  - roztaviť sa

• entrar en juego

  - objaviť sa na scéne

• entrar en juicio con

  - volať k zodpovednosti

• entrar en la edad de

  - dosiahnuť veku

• entrar en la edad de

  - dosiahnuť vek

• entrar en la marina

  - stať sa námorníkom

• entrar en la marina

  - dať sa k námorníctvu

• entrar en las modas

  - prispôsobiť sa móde

• entrar en las modas

  - prispôsobiť sa zvykom

• entrar en materia

  - prikročiť k veci

• entrar en materia

  - pristúpiť k veci

• entrar en posesión de

  - prevziať čo

• entrar en posesión de

  - zaviazať sa v držaní čoho

• entrar en posesión de

  - zaviazať sa v držaní (čoho)

• entrar en razón

  - umúdriť sa

• entrar en razón

  - dostať rozum

• entrar en razón

  - zmúdrieť

• entrar en receso

  - prerušiť jednanie

• entrar en receso

  - prerušiť zasadnutie

• entrar en sospechas

  - mať podozrenie

• entrar en sudor

  - zapotiť sa

• entrar en tratos

  - nadviazať styky

• entrar en un negocio por mitad

  - zúčastniť sa obchodu napoly

• entrar en vereda

  - umúdriť sa

• entrar en vereda

  - ustúpiť

• entrar en vereda

  - povoliť

• entrar en vigor

  - nadobudnúť platnosť

• entrar la vista al despacho

  - uviesť návštevu do kancelárie

• entrar por carretera

  - dostať sa na správnu cestu

• entrar por contadero

  - vstupovať po jednom

• entrar por uvas

  - zapliesť sa do záležitostí

• entrar por vereda

  - ustúpiť

• entrar por vereda

  - cúvnuť

• entrar sin llamar a la puerta

  - vstúpiť bez klopania

• entrar sin llamar a la puerta

  - vstúpiť bez zaklopania

• entraron

  - vstúpili