Spanielsko-slovensky slovník - písmeno E

e

• excavado

  - hĺbenie

• excavador

  - drapák

• excavador

  - exkavátor

• excavadora

  - bager

• excavadora

  - rýpadlo

• excavadora

  - exkavátor

• excavadora con rueda de paletas

  - kolesové rýpadlo

• excavadora con rueda de paletas

  - pásové rýpadlo

• excavadora de cangilones

  - korčekový bager

• excavadora de cuchara

  - lyžicové rýpadlo

• excavadora de mandíbulas

  - drapákový bager

• excavadora de remolacha

  - vyorávač repy

• excavadora de rosario

  - korčekové hlbinné rýpadlo

• excavadora superficial

  - buldozér

• excavadora zapadora

  - šramačka

• excavar

  - kopať

• excavar

  - hĺbiť

• excavar

  - okopávať

• excavar

  - vyhrabať

• excavar

  - bagrovať

• excavar

  - vykopať

• excavar

  - vykopávať

• excedencia

  - prebytok

• excedencia

  - prepustenie

• excedencia

  - príjem po dobu dočasného prepustenia

• excedente

  - nadpočetný

• excedente

  - zvyšujúci

• excedente

  - prebytočný

• excedente

  - prebytok

• excedente

  - prebývajúci

• exceder

  - zvyšovať

• exceder

  - prekračovať

• exceder

  - prevyšovať

• exceder

  - predstihnúť

• exceder

  - presahovať

• exceder

  - presiahnuť

• exceder

  - prebývať

• exceder

  - prevýšiť

• exceder a la capacidad de

  - byť nad schopnosťami koho

• exceder de lo corriente

  - presahovať priemer

• exceder el límite

  - prekročiť limit

• exceder el máximum

  - prekročiť maximum

• excederse

  - preháňať

• excederse

  - ísť príliš ďaleko

• excederse

  - prekročiť mieru

• excederse a sí mismo

  - prekonať sám seba

• excelencia

  - vynikajúci

• excelencia

  - znamenitosť

• excelencia

  - výbornosť

• excelencia

  - excelencia (titul)

• excelente

  - znamenitý

• excelente

  - vynikajúci

• excelente

  - výborný

• excelentísimo

  - vynikajú

• excelentísimo

  - Excelentne (čestný titul)

• excelsitud

  - vznešenosť

• excelso

  - najvyšší

• excelso

  - vznešený

• excelso

  - zasluhujúci najvyššiu chválu

• excentricidad

  - výstrednosť

• excentricidad

  - excentrickosť

• excentricidad

  - okrajovosť

• excentricidad

  - excentričnosť

• excepcional

  - výnimočný

• excepcional

  - mimoriadny

• excepcionalmente

  - výnimočné

• excepcionalmente

  - jedinečne

• excepcionar

  - urobiť námietku (práv.)

• excepcionar

  - dať námietku (práv.)

• excepcionar

  - namietať

• excepciones

  - výnimky

• excepción

  - výnimka

• excepción

  - odchýlka

• excepción de falta de personalidad

  - námietka nespôsobilosti

• excepción de incompetencia

  - námietka nepríslušnosti súdu

• excepción de la incapacidad de la parte

  - námietka nespôsobilosti

• excepción denegatoria

  - poprieť

• excepción hecha

  - okrem

• excepción hecha

  - mimo

• excepción hecha de

  - s výnimkou

• excepsión confirma la regla

  - výnimka potvrdzuje pravidlo

• exceptivo

  - stanovujú výnimku

• excepto

  - vyjmúc

• excepto

  - okrem

• excepto

  - mimo

• excepto

  - s výnimkou

• excepto tú

  - okrem teba

• exceptuar

  - vybrať

• exceptuar

  - vyňať

• exceptuar de

  - oslobodiť od

• exceptuar del servicio militar

  - oslobodiť od vojenskej služby

• exceptúan

  - oslobodzujú

• excerpta

  - výpis

• excerta

  - výpis

• excesivamente impresionado

  - preexponovaný

• excesivo

  - prílišný

• excesivo

  - nadmerný

• excesivo

  - prehnaný

• excesivo

  - premrštený

• excesivo

  - nadbytočný

• exceso

  - premiéra

• exceso

  - prebytok

• exceso

  - nadbytok

• exceso

  - nesmiernosť

• exceso

  - roztopašnosť

• exceso

  - prehmatať

• exceso

  - nával

• exceso

  - príliš

• exceso

  - korheľstvo

• exceso

  - nesváry

• exceso

  - prechmat

• exceso

  - nadmiera

• exceso

  - prehmat

• exceso

  - exces

• exceso

  - prestrelok

• exceso de acidez

  - prekyslenie

• exceso de ardor

  - príliš horlivý

• exceso de cuidados

  - maznavý

• exceso de cuidados

  - hýčkanie

• exceso de equipaje

  - nadmerná váha