Spanielsko-slovensky slovník - písmeno DA

da

• darse cuenta

  - uvedomiť si

• darse cuenta

  - povšimnúť si

• darse cuenta de

  - uvedomiť si

• darse de alta

  - dať sa zapísať

• darse de alta

  - vstúpiť do vojska

• darse de alta

  - vstúpiť do štátnej služby

• darse de baja

  - vystúpiť

• darse de cabezadas

  - lámať si hlavu

• darse de cachetes

  - nafackovať si

• darse de las astas

  - bojovať muž proti mužovi

• darse de las astas

  - vojsť si do vlasov

• darse de lugar

  - chovať sa dôstojne

• darse de morradas

  - nafackovať si

• darse de morradas

  - fackovať sa

• darse de narices en

  - rozbiť si nos o

• darse de navajadas

  - bodať sa nožom

• darse de ojo

  - mrknúť

• darse de ojo

  - mrkať

• darse del ojo

  - mrknúť

• darse del ojo

  - mrkať

• darse el gusto

  - pochutnať si

• darse el lujo

  - dovoliť si

• darse el lujo

  - popriať si

• darse el lujo de

  - dovoliť si

• darse el lujo de hacer

  - dovoliť si čo urobiť

• darse el último retoque

  - upraviť sa

• darse importancia

  - chváliť sa

• darse impulso con el pie

  - odrážať sa na nohách

• darse jabón

  - mazať si navzájom med okolo úst

• darse jabón

  - podkurovať si navzájom

• darse jumo

  - zlinkovať sa

• darse la consigna

  - dohovoriť sa

• darse la consigna

  - dohodnúť sa

• darse la leva

  - uliať sa

• darse la leva

  - ulievať sa

• darse la mano

  - pomáhať si

• darse la mano

  - podporovať sa navzájom

• darse la mano

  - ísť si na ruku

• darse la mano

  - ísť ruka v ruke

• darse la mano

  - súvisieť

• darse la mano

  - dotýkať sa

• darse la misa

  - čítať omšu

• darse las manos

  - podať si ruky

• darse las manos

  - spojiť sa

• darse las manos

  - dať sa dohromady

• darse las manos

  - byť v rovnováhe

• darse lija

  - nafukovať sa

• darse lija

  - naparovať sa

• darse lustre

  - presláviť sa

• darse lustre

  - honosiť sa

• darse lustre

  - vychvaľovať sa

• darse lustre

  - vystatovať sa

• darse manazos en la barriga

  - plácať sa do brucha

• darse maña

  - jednať obratne

• darse maña

  - robiť všetko možné

• darse maña para conseguir

  - robiť všetko možné k dosiahnutiu čoho

• darse maña para conseguir

  - ísť na to chytro

• darse maña para hacer

  - obratne si počínať

• darse maña para hacer

  - jednať obratne

• darse mingo

  - nafukovať sa

• darse mona

  - mazať sa

• darse mona

  - biť sa

• darse morradas

  - fackovať sa

• darse mucha importancia

  - tváriť sa veľmi dôležito

• darse mucha importancia

  - naparovať sa

• darse muchas patadas

  - nabehať sa

• darse mucho aire

  - dodať si dôležitosti

• darse muchu aire

  - tváriť sa dôležito

• darse muerte

  - zabiť sa

• darse perfecta cuenta de

  - veľmi dobre si uvedomiť

• darse poco tono

  - málo o seba dbať

• darse poco tono

  - nevynášať sa

• darse por aludido

  - dovtípiť sa

• darse por aludido

  - pochopiť narážku

• darse por aludio

  - dovtípiť sa

• darse por buenos

  - pomeriť sa

• darse por buenos

  - udobriť sa

• darse por contento

  - vyjadriť svoju spokojnosť

• darse por contento

  - byť spokojný

• darse por entendido con

  - dávať najavo súhlas s

• darse por notificarado

  - brať na vedomie

• darse por ofendido

  - tváriť sa urazene

• darse por satisfecho

  - byť spokojný

• darse por satisfecho

  - byť uspokojený

• darse por sentido

  - tváriť sa urazene

• darse por sentido

  - cítiť sa poškodený

• darse por vencido

  - zahodiť flintu do žita

• darse por vencido

  - vzdať sa

• darse por vencido

  - ustúpiť

• darse preso

  - vzdať sa

• darse preso

  - dať sa zajať

• darse prisa

  - chvátať

• darse prisa

  - poponáhľať sa

• darse prisa

  - naháňať sa

• darse prisa

  - ponáhľať

• darse prisa

  - náhliť

• darse pronto

  - poponáhľať sa

• darse su lugar

  - presadiť sa

• darse su lugar

  - získať si vážnosť

• darse tono

  - tváriť sa dôležito

• darse tono de importancia

  - tváriť sa dôležito

• darse trabajo

  - namáhať sa

• darse un alegrón

  - vyhodiť si z kopýtka

• darse un alegrón

  - zabaviť sa

• darse un artazgo

  - najesť sa dosýta

• darse un atracón

  - pchať sa

• darse un brinco

  - odskočiť si

• darse un brinquito

  - poskočiť si

• darse un chapuzón

  - žblnknúť do vody

• darse un descanso

  - odpočinúť si

• darse un gustazo

  - mať veľké potešenie

• darse un hartazgo

  - napchať sa

• darse un jalón

  - prihnúť si

• darse un juanetazo

  - glgnúť si

• darse un juanetazo

  - prihnúť si

• darse un limpión

  - vyjsť naprázdno

• darse un limpión

  - skrachovať

• darse un madrugón

  - vstať veľmi skoro ráno

• darse un mameyazo

  - plesknúť sebou

• darse un mecatazo

  - napiť sa